Elaine ( Helaine , Oisine ) o Elizabeth ( Eliabel , Elizabel , Elizabet , Heliabel , Helizabel ), también conocida como Amite ( Amide , Amides , Anite , Aude , Enite ), [1] [2] e identificada como la " Doncella del Grial " o el " Portador del Grial ", [3] es un personaje de la leyenda artúrica . En la tradición del romance caballeresco artúrico del ciclo de la Vulgata , ella es la hija del rey pescador , el rey Pelles de Corbenic , y la madre de Galahad por Lancelot, cuya repetida violación por parte de ella resulta en su descenso a la locura. No debe confundirse con Elaine de Astolat , una mujer diferente que también se enamoró de Lancelot.
Su personaje se deriva de la figura anterior (y luego separada) de la hermana de Percival , y posiblemente también de la de la hermana de Arthur . [4] Bajo su nombre "Amite" estaba además vinculada a Amice de Meraugis de Portlesguez . [5]
La obra de Roger Sherman Loomis El Grial: del símbolo celta al mito cristiano establece una conexión entre el concepto de la "portadora del Grial" femenina y la diosa de la soberanía de Irlanda, Ériu , que concede el cáliz sólo a los dignos. También la vio derivada de las diosas galesas e irlandesas Modron y Dechtire , a través de la figura y arquetipo de Morgan . [6]
Aparece por primera vez en Prosa Lancelot , una parte del Ciclo Vulgata , como una mujer increíblemente hermosa llamada Heliabel pero conocida como Amite (en una variante ortográfica de estos nombres). [7] Su primera acción significativa es mostrar el Santo Grial al caballero casi perfecto, Sir Lancelot .
En la versión contada por Thomas Malory en Le Morte d'Arthur , basada en la última parte Queste del Ciclo de la Vulgata, el padre de Lady Elaine, el rey Pelles del castillo del Grial Corbenic ( Corbenek , Corbin , etc.), sabía que Lancelot tener un hijo con Elaine, y que ese niño sería Galahad , "el caballero más noble [sic] del mundo". [8] Además, Pelles afirma que Galahad liderará un "país extranjero... fuera de peligro" y "logrará... el Santo Grial". [9]
La hechicera Morgan le Fay está celosa de la belleza de Elaine y mágicamente la atrapa en un baño hirviendo. Después de que Lancelot la rescata, Elaine se enamora de él, solo para descubrir que él ya está enamorado de la reina Ginebra y que, a sabiendas, no se acostaría con otra mujer. Para seducir a Lancelot, Elaine acude a la hechicera Dame Brusen en busca de ayuda. Dame Brusen le da vino a Lancelot y a Elaine un anillo de Ginebra para engañar a Lancelot haciéndole creer que Elaine es Ginebra. [10] A la mañana siguiente, Lancelot se disgusta mucho al descubrir que la mujer con la que se acostó no era Ginebra. Él desenvaina su espada y amenaza con matar a Elaine, pero ella le dice que está embarazada de Galahad y él acepta no matarla, sino que la besa. [11] Lancelot se marcha y Elaine permanece en el castillo de su padre y da a luz a Galahad.
A partir de entonces, Elaine asiste a un banquete en la corte del rey Arturo . Lancelot la ignora cuando la ve, entristeciéndola porque lo ama. Ella se queja de esto a Brusen, quien le dice que, como dice Malory, "se comprometerá a que esta noche él [Lancelot] se acueste con [ella]". [12] Esa noche, Brusen lleva a Lancelot a Elaine, fingiendo que es Ginebra quien lo convoca. Él sigue adelante y una vez más es engañado para que se acueste con Elaine. Al mismo tiempo, sin embargo, la propia Ginebra había llamado a Lancelot y se enfureció al descubrir que no estaba en su dormitorio. [13] Ella lo escucha hablar en sueños y lo encuentra en la cama con Elaine. Ginebra está furiosa con él y le dice que no quiere volver a verlo nunca más. Lanzarote se vuelve loco de pena y, desnudo, salta por una ventana y huye. [8] Elaine confronta a Ginebra sobre el tratamiento de Lancelot; ella la acusa de provocar la locura de Lancelot y le dice que está siendo innecesariamente cruel. Después de esto, Elaine abandona la corte.
El tiempo pasa en la historia y Elaine aparece a continuación cuando encuentra a Lancelot loco en su jardín. [14] Ella lo lleva al Grial, que lo cura. Cuando recupera la cabeza, decide ir con un nombre falso con Elaine a la Isla de la Alegría, donde viven juntos durante varios años como marido y mujer. [15]
Elaine de Corbenic es a menudo ignorada en favor de Elaine de Astolat . Al igual que la más famosa Elaine, Elaine de Corbenic está enamorada de Lance. Sin embargo, a diferencia de Astolat, ella logra acostarse y casarse con Lancelot. A pesar de esto, los analistas literarios tradicionalmente la han pasado por alto. Una teoría de por qué ha sido tan ignorada es por las ambigüedades morales de sus acciones. [16] Ella no encaja en una categoría clara de personajes femeninos; ella no es ni buena ni mala, sino algo intermedio.
Según Richard Cavendish , "las experiencias de Lancelot con Morgan y Elaine forman un contrapunto a su relación con Ginebra. El tema de un hada o hechicera que se enamora de un caballero y trata de mantenerlo prisionero en el otro mundo ocurre con frecuencia en la Matter of Britain . Elaine no se describe como un hada, pero ella proviene del castillo del Grial de otro mundo y Lancelot se refugia con ella del mundo humano en la encantada Isla Joyous, donde no hay tiempo. [17]
Elaine aparece en la novela de 1939 The Once and Future King , de TH White . Aunque el carácter básico no cambia, existen varias diferencias clave. El tiempo se especifica más definitivamente en esta versión; por ejemplo, cuando Elaine encuentra a Lancelot en el jardín, Galahad tiene tres años. Además, Elaine y Lancelot viven juntos como marido y mujer durante diez años y crían activamente a Galahad, mientras que Lancelot lleva un seudónimo para esconderse de la corte de Camelot. [18] Otra diferencia clave entre White y Malory es que en White, Lancelot se cura de su locura al ver a Elaine, pero se enferma físicamente y Elaine lo cuida hasta que recupera la salud. White también narra el destino final de Elaine, que se suicida cuando queda claro que Lancelot nunca la amará de verdad ni pondrá fin a su obsesión con Ginebra. Por tanto, la combina con el personaje de Elaine de Astolat, a quien no se hace referencia en la novela. [18] Howard Pyle también combina a Elaine de Corbenic con Elaine de Astolat en su serie de libros artúricos.
Elaine también aparece como personaje en The Mists of Avalon de Marion Zimmer Bradley . En esta versión, engaña a Lancelot con la ayuda de Morgana para que se acueste con ella haciéndole creer que ella era Gwenhwyfar . Su padre se entera y obliga a Lancelot a casarse con ella para mantener su honor. Ella y Lancelot, además de su hijo Galahad, tienen dos hijas llamadas Gwenhwyfar y Nimue , quien más tarde se convierte en sacerdotisa de Avalon y es utilizada para engañar a Merlín para que la acompañe a la isla para recibir castigo por supuestos crímenes contra el Diosa y luego se ahoga. A diferencia de las Elaine de historias anteriores, ella muere por causas naturales más adelante en el libro.
Una novela más contemporánea es Elaine de Corbenic de Tima Z. Newman. [19] Basado en el relato de Malory de los tres breves encuentros de Launcelot y Elaine en Le Morte d'Arthur , narra el viaje de Elaine a través del abandono hasta el hallazgo de la fuerza interior y la sabiduría cada vez más profunda.
