The Fox es una película dramática canadiense de 1967 dirigida por Mark Rydell . El guion de Lewis John Carlino y Howard Koch está basado libremente en la novela corta de 1923 del mismo título de DH Lawrence . La película marcó el debut de Rydell como director de largometrajes .
Jill Banford y Ellen March luchan por mantenerse criando pollos en una granja aislada en la zona rural de Canadá. Jill, que depende de sus padres, se ocupa de las tareas domésticas y de las finanzas, mientras que Ellen, que es autosuficiente, se ocupa de trabajos más pesados, como cortar leña, reparar cercas y acechar al zorro que ataca constantemente sus gallineros, aunque duda en matarlo. Jill parece contenta con su existencia aislada, pero a Ellen, frustrada, no le encanta tanto la soledad.
En pleno invierno, el marinero mercante Paul Grenfel llega en busca de su abuelo, el antiguo propietario de la granja que murió un año antes. Sin ningún otro lugar al que ir durante su permiso , convence a las mujeres para que le permitan quedarse con ellas durante unas semanas a cambio de ayudar con el trabajo. La tensión entre los tres aumenta lentamente cuando su atención hacia Ellen despierta el resentimiento y los celos de Jill. Cuando le propone matrimonio a Ellen, Jill primero se indigna, luego se asusta histéricamente e incluso intenta sobornar a Paul para que se vaya.
Finalmente, Paul encuentra al zorro y lo mata. Justo antes de partir, le hace el amor a Ellen y le pide que se fugue con él, pero ella confiesa que se sentiría culpable si abandonara a Jill. Después de que Paul regresa a su barco, Jill confiesa sus sentimientos por Ellen y las dos mujeres hacen el amor. Ellen le escribe a Paul y le explica que su lugar está con Jill y que no puede casarse con él.
Varias semanas después, Paul regresa inesperadamente mientras las dos mujeres están talando un roble moribundo . Se ofrece a completar el trabajo y advierte a Jill que se aleje del posible camino del árbol. En un enfrentamiento de voluntades, Jill se niega a moverse mientras Paul continúa talando el árbol. El árbol que cae aplasta a Jill y ella muere.
Al comenzar la primavera, Ellen vende la granja y ella y Paul parten para comenzar una nueva vida juntos. Sabiendo que ella está de luto en silencio por la pérdida de Jill, Paul le asegura a Ellen que será feliz en su nueva vida. Ella responde: "¿Lo seré?"
Al adaptar la novela de Lawrence para la gran pantalla, Lewis John Carlino y Howard Koch optaron por cambiar el escenario de la Inglaterra de 1918 al Canadá contemporáneo en un esfuerzo por hacer que la trama fuera más relevante para el público de finales de la década de 1960. [2]
La película se rodó en una granja en Laskay, Ontario , en la estación de tren de Unionville, Ontario , y en Cinespace Film Studios en Kleinburg, Ontario .
La canción "That Night", con música de Lalo Schifrin y letra de Norman Gimbel , es interpretada por Sally Stevens .
La película se estrenó poco después de la disolución del Código de Producción de la Motion Picture Association of America e incluye escenas de desnudez , masturbación , actividad sexual que involucra a Paul y Ellen y relaciones físicas entre dos mujeres. Calificada R en el momento de su estreno original, fue reeditada y calificada PG en 1973. [3]
Renata Adler del New York Times calificó la película como "una película buena e interesante" y continuó: "El ritmo y la calidad del color, apagados y poco naturales, con muchas escenas fotografiadas en sombras de varios tipos, transmiten una sensación inquietante de algo que no está del todo bien con todos, algo así como el tono de Reflejos en un ojo dorado ". [4]
Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, calificó la película como "una obra maestra tranquila y poderosa" y añadió: "No vayan a ver The Fox por su tema, y no se alejen por esa razón. Las escenas que perturbaron a los censores reaccionarios de Chicago están filmadas con un gusto tranquilo y un conocimiento intuitivo de la naturaleza humana. Y son sólo una pequeña parte de una película completamente natural. De hecho, es la naturalidad de la película lo que resulta tan atractivo... La atmósfera delicadamente construida de frío y nieve, de puestas de sol tempranas y frío que persiste en los rincones, establece el tono... La señorita Dennis tiene un papel difícil [que]... podría haber resultado ridículo, pero [ella] lo maneja bien. Dullea también es más fuerte de lo que ha sido en otras actuaciones recientes. Desde David y Lisa , ha quedado atrapado en la tarea de interpretar una serie de personajes inseguros y débiles; esta vez, como personalidad dominante, tiene un éxito total. Y encuentra a su igual en la señorita Heywood". [5]
TV Guide lo llamó "una adaptación desigual de la novela de DH Lawrence" y le dio una calificación de tres de cinco estrellas. [6]
The Fox fue la quinta película más popular de estreno general en Gran Bretaña en 1968. [7]
La banda sonora de la película fue compuesta, arreglada y dirigida por Lalo Schifrin y el álbum de la banda sonora fue lanzado por el sello Warner Bros. en 1968. [12] Desde entonces, el tema principal ha adquirido notoriedad en Francia como la música de los comerciales de medias Dim. [13]
Todas las composiciones de Lalo Schifrin excepto cuando se indique lo contrario
La película fue objeto de McGrew v. City of Jackson, Mississippi , un caso federal sobre la constitucionalidad del estatuto de obscenidad del estado de Mississippi . El estatuto prohibía cualquier "exhibición a la vista del público en una pantalla o de otro modo, de cualquier imagen obscena, indecente o inmoral" y autorizaba a un oficial a realizar un arresto en cualquier momento sin una orden judicial por un delito menor cometido en su presencia. En 1968, dos oficiales de policía y el fiscal de la ciudad como invitados pagos visitaron un cine local en Jackson durante una proyección de The Fox . Al concluir la proyección, los oficiales de policía arrestaron a la dueña del cine, Irene McGrew, y confiscaron toda la película.
McGrew apeló la condena, alegando que la ley de Mississippi violaba las enmiendas primera y decimocuarta de la Constitución de los Estados Unidos, que garantizan la libertad de expresión . En una votación de 2 a 1, los jueces del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Mississippi confirmaron la condena, diciendo que la ley era constitucional. La mayoría dijo: "El tema dominante de la película de Fox es el sexo en estado puro en un producto que los productores han intentado encubrir y limpiar lo suficiente para posiblemente evitar la condena como absoluta inmundicia". El juez disidente dijo: "Creo que la ley de obscenidad aplicable de Mississippi no cumple con los requisitos constitucionales de las enmiendas primera y decimocuarta que garantizan la libertad de expresión". [14]