Flight es una ópera en inglésen tres actos, con música de Jonathan Dove y libreto de April De Angelis . Por encargo de la Ópera de Glyndebourne, la Glyndebourne Touring Opera estrenó la obra en la Ópera de Glyndebourne en una producción de Richard Jones el 24 de septiembre de 1998. Recibió su estreno en el Festival de Glyndebourne con el elenco original en el Festival de Ópera de Glyndebourne el 14 de agosto de 1999, y fue revivida en Glyndebourne. en agosto de 2005. [1]
De Angelis tomó parte de la inspiración para la trama en la historia de la vida real de Mehran Karimi Nasseri , un refugiado iraní que vivió en el aeropuerto Charles de Gaulle de París durante 18 años, sin poder salir de la terminal del aeropuerto. [2] Algunos de los mismos acontecimientos reales que rodearon a Nasseri se utilizaron más tarde en la historia de la película de Steven Spielberg de 2004 The Terminal , concebida de forma independiente después de la ópera.
Dove también ha arreglado música de Flight en una suite orquestal, titulada Airport Scenes , para conciertos. Esta suite se estrenó por primera vez en Warwick el 7 de marzo de 2006.
El escenario es la sala de embarque de un aeropuerto no especificado. La ópera se desarrolla a lo largo de un día completo y la mañana siguiente.
En el aeropuerto, todos los personajes están de camino a algún lugar, excepto el controlador, el refugiado y el oficial de inmigración. El Refugiado no puede salir del aeropuerto porque no tiene pasaporte u otros documentos que le permitan ingresar al país legalmente. El Oficial de Inmigración busca al Refugiado para arrestarlo. El matrimonio Bill y Tina se van de vacaciones para intentar sacar su relación de la rutina con la ayuda de un manual sexual. La Mujer Mayor, que aparece disfrazada, ha llegado a la terminal para esperar a su "prometido", un hombre más joven que ha prometido reunirse con ella. Minskman es un diplomático que se traslada por una misión, y su esposa, Minskwoman, está embarazada y al borde del parto. La azafata y el mayordomo, cuando no atienden a los clientes, disfrutan de una relación física vibrante. En el último momento, Minskwoman tiene miedo de volar y Minskman se dirige a su destino sin su esposa. El controlador de vuelo advierte de la proximidad de tormentas. El prometido de la mujer mayor no ha llegado y Bill y Tina se preparan para partir. Cuando cierra el Acto I, todos los personajes se retrasan repentinamente y quedan varados en el aeropuerto debido al mal tiempo.
Es durante la noche, justo después de que la tormenta "empeoró" y dejó en tierra a todos los aviones. Después de que todos los personajes se han ido a dormir, Bill, en un intento de salir de su naturaleza "predecible", le insinúa a la azafata, pero se sorprende al encontrar a la azafata. Los dos acuerdan aventurarse hasta lo alto de la torre de control. La controladora de vuelo lidia con la falta de aviones y ataca verbalmente a la tormenta fuera de su torre. El Refugiado intenta insinuarse con las distintas mujeres y les da (en varios puntos del acto) a cada una una "piedra mágica" que, según él, curará sus tribulaciones individuales. Las mujeres brindan por su buena suerte y beben con el Refugiado. Finalmente, a medida que aumenta la tormenta, las mujeres borrachas se dan cuenta de que el Refugiado les ha dado a todas la misma "piedra mágica" y se vuelven contra él en un ataque de ira, dejándolo inconsciente y ocultando su cuerpo dentro de un baúl. Arriba, en la torre, Bill y Steward entablan una aventura sexual de exploración.
Es el amanecer; La tormenta ha amainado y todos los personajes se recuperan de los acontecimientos de la noche anterior. El controlador anuncia la llegada repentina de un avión. Minskman ha regresado repentinamente en el primer vuelo disponible, incapaz de continuar sin su esposa a su lado. Cuando Tina se entera del encuentro sexual de Bill, se enfurece y lo golpea con enojo con el manual sexual, dejándolo inconsciente también. La mujer de Minsk de repente se pone de parto y da a luz a su bebé en la terminal, justo cuando el Refugiado se despierta del baúl. Los personajes, con la visión de la vida del recién nacido, reflexionan sobre los problemas de sus vidas y se ofrecen perdón unos a otros por sus errores. El oficial de inmigración finalmente alcanza al refugiado. Los pasajeros se dividen en dos bandos, uno exige el arresto del refugiado y el otro intenta persuadir al funcionario de inmigración para que "revise la situación". El funcionario de inmigración se muestra implacable y cita la necesidad de respetar las normas. Luego, el Refugiado cuenta su historia, lo que explica por qué no tiene documentación. Su historia conmueve a los pasajeros y también al oficial de inmigración. El oficial dice que el refugiado no puede salir de la terminal, pero también que "hará la vista gorda" y no lo arrestará.
Una vez despejada la tormenta, Minskman y Minskwoman, con su nuevo bebé, vuelan a su nueva misión. Tina, aprovechando la oportunidad para empezar de nuevo junto a su marido Bill, se dirigen a su respectivo destino de vacaciones. La mujer mayor decide aventurarse ella misma en un vuelo. La azafata y la azafata hacen las paces y cada uno trabaja en sus respectivos vuelos. La ópera termina con una enigmática investigación del Controlador al Refugiado.
La ópera ha sido grabada comercialmente para Chandos, extraída de la transmisión televisiva en vivo del Canal 4 desde Glyndebourne. [3]
