stringtranslate.com

El verdugo y su modo de vida

El verdugo y su forma de vida (処刑少女の生きる道（Cola de caballo）, Shokei Shōjo no Bājin Rōdo , trad. "El camino virgen de la chica verdugo") [a] es una serie de novelas ligeras yuri japonesas , escritas por Mato Sato e ilustradas por Nilitsu. SB Creative ha publicado nueve volúmenes desde julio de 2019 bajo su sello GA Bunko .

Una adaptación al manga con arte de Ryo Mitsuya se publicó en la revista de manga seinen de Square Enix, Young Gangan, desde junio de 2020 hasta abril de 2024. Se recopiló en seis volúmenes tankōbon . Tanto la novela ligera como el manga están autorizados en Norteamérica por Yen Press . Una adaptación televisiva de anime de 12 episodios de JCStaff se emitió entre abril y junio de 2022.

Sinopsis

Configuración

La historia se desarrolla en un mundo etérico paralelo al nuestro. Los habitantes de este mundo crearon una civilización avanzada con fuertes influencias japonesas debido a la llegada de individuos de un mundo paralelo llamado "Japón", llamados "Los Perdidos". Con el tiempo, la cultura y el idioma japonés se integraron a este mundo etérico y, durante un tiempo, este mundo prosperó.

A veces, los "Perdidos" tienen poderes más allá de la imaginación, llamados "Conceptos Puros". Se descubrió que con el uso prolongado, los Perdidos perderían el control de sus Conceptos Puros, trayendo desastres y calamidades al mundo. Incluso hoy, existen cuatro desastres legendarios, denominados "Errores Humanos", cuyos efectos continúan: la Espada de Sal, que convirtió todo el continente occidental en sal que se está derritiendo gradualmente en el mar; el Pandæmonium, una zona muerta similar a la niebla en el archipiélago del sur de donde emergen monstruos regularmente; la Sociedad Mecánica, que controla la frontera salvaje en el Este; y la Starhusk, que excavó el centro del continente del Norte y lo puso a flote. Para evitar que vuelvan a ocurrir tales calamidades, la invocación de los Perdidos se ha vuelto estrictamente prohibida y está fuertemente controlada por los Faustos, una clase de miembros de la Iglesia en la sociedad. Entre los Faustos se encuentran los Verdugos, miembros que ejercen magia (poderes etéricos) y se proponen asesinar en secreto a cualquier Perdido que aún pueda aparecer.

Trama

Menou, la Ejecutora de primera clase, ha recibido la misión de eliminar a Akari Tokitō, una Perdida que ha sido convocada por el Rey Grisarika de la Nobleza, la clase noble. Sin embargo, falla y pronto descubre que Akari posee el Concepto Puro del Tiempo, lo que la hace capaz de revertir su muerte incluso después de haber sido asesinada. Conmocionada y temerosa, Menou emprende un viaje con Akari a su lado, con la esperanza de encontrar una forma de matarla.

Personajes

Menou (メノウ, Menō )
Voz de: Iori Saeki [2] (japonés); Annie Wild, Brittney Karbowski [3] (joven) (inglés)
Una joven sacerdotisa que se especializa en cazar y asesinar a los Perdidos antes de que se conviertan en una amenaza. Ella es muy consciente de que la mayoría de los Perdidos que mata son inocentes que no han hecho nada malo, pero su entrenamiento dicta que no se les puede permitir vivir ya que sus Conceptos Puros finalmente los corromperán. Incluso antes de conocer a Akari, tenía sueños recurrentes sobre encontrarse con ella en Japón; ahora, inevitablemente actúa como la escolta de Akari mientras busca una forma de matarla.
De niña, Menou fue una de las únicas supervivientes de la Espada de Sal. Sin embargo, el incidente y el trauma dejaron su alma "blanqueada", convirtiéndola en una cáscara sin emociones. Luego fue descubierta por Flare, la principal Ejecutora en ese momento, y la tomó como su aprendiz, su "Flarette". Como Ejecutora, Menou posee un dominio total sobre su éter y principalmente maneja un cuchillo para matar.
Akari Tokitō (時任 灯里 / アカリ, Tokitō Akari )
Voz de: Moe Kahara [2] (japonés); Melissa Molano [3] (inglés)
Una estudiante de secundaria japonesa que fue convocada a la fuerza al mundo por el Rey Grisarika. Su Concepto Puro, [Tiempo], le permite controlar todos y cada uno de los elementos del tiempo, incluido el revertir el tiempo instintivamente para revivir a sí misma si es asesinada. Inicialmente se la retrata como bastante torpe y tonta, pero también amable y confiada, lo que la lleva a confiar fácilmente en Menou en su primer encuentro, ya que creía que su encuentro era el destino. En verdad, Akari ya ha hecho que el mundo retroceda varias veces para evitar la muerte de Menou, borrando sus recuerdos cada vez y dejando solo una sensación de déjà vu . Ella está profundamente enamorada de Menou.
Momo ( Momo )
Voz de: Hisako Kanemoto [4] (japonés); Cat Thomas, Holly Segarra [3] (joven) (inglés)
Una joven sacerdotisa y ayudante de Menou. Ayuda a Menou en todo lo que necesita durante una misión, incluido el reconocimiento, la provisión de disfraces y el apoyo en las batallas. Está enamorada de Menou desde que eran amigas de la infancia y, por lo tanto, aprecia mucho las cintas para el cabello que le regalan. Cuando Menou insiste en que oculte su presencia de Akari, Momo comienza a sentir celos por lo cercanas que se están volviendo. Al igual que Menou, Momo tiene un fuerte control sobre su éter y maneja una sierra de alambre.
Ashuna (アーシュナ, Āshuna )
Voz de: MAO [4] (japonés); Rachael Messer [3] (inglés)
La princesa guerrera de Grisarika. Temeraria y audaz, Ashuna tiene poco respeto por su título o sus deberes nobles y prefiere buscar oponentes fuertes con los que luchar. Pelea usando una espada pesada que puede encantar con llamas etéreas.
Llamarada ( Furea )​​
Voz de: Yūko Kaida [5] (japonés); Molly Searcy [3] (inglés)
Una sacerdotisa legendaria famosa por su increíble habilidad en la hechicería y por matar a muchos Perdidos. Después de salvar a una joven Menou de un Perdido, Flare la tomó como su aprendiz.
Orwell (オーウェル, Ōweru )
Voz de: Tamie Kubota [5] (japonés); Shelley Calene-Black [3] (inglés)
La arzobispo de la Iglesia. Orwell actúa como superiora directa de Menou y al principio le ordena que lleve a Akari a su capital, Garm, para que Akari pueda ser ejecutada. Más tarde, Menou descubre que Orwell, agotada y desilusionada por sus años de servicio, había estado secuestrando a niñas para agotar su juventud y ahora tiene la intención de usar a Akari para revertir el tiempo. Su plan falla y Menou la mata después de que ella aprovecha el Concepto Puro de Akari, lo que hace que Orwell envejezca hasta la muerte.
Mitsuki ( Mitsubishi )
Voz de: Yuma Uchida [5] (japonés); Bryson Baugus [3] (inglés)
Un estudiante de secundaria que fue invocado a la fuerza al mundo junto con Akari por el Rey Grisarika. Su concepto puro es [Nulo], lo que le permite destruir por completo cualquier objeto que desee. Fue asesinado por Menou para evitar que abuse de su nuevo poder.
Manon Libelle (マノン リベル, Manon Riberu )
Voz de: Manaka Iwami [6] (japonés); Kristen McGuire (inglés)
La hija del Conde Libelle, gobernante de la ciudad portuaria que lleva el nombre de su familia, y una Perdida. Debido a que nunca heredó los poderes de su madre, la gente a menudo la despreciaba y, como resultado, Manon comenzó a buscar la muerte. Hoy, lidera un grupo subversivo llamado The Fourth, que se considera una clase social "liberada" propia. Si bien públicamente es ingenua y de modales apacibles, tiene una inclinación por el asesinato sádico. En privado, es una figura de hermana mayor de Pandæmonium, cuya sangre usa para producir píldoras destructivas.
Pandæmonium (万魔殿 / パンデモニウム, Pandemoniumu )
Voz de: Anzu Haruno [6] (japonés); Juliet Simmons (inglés)
Una Perdida que llegó a este mundo hace varios cientos de años, aunque parece una niña de diez años. Su Concepto Puro es [Caos], lo que le permite crear y controlar monstruos, y esto la llevó a convertirse en responsable de uno de los Cuatro Grandes Errores Humanos en la actualidad. Con su Concepto Puro habiéndola corrompido por completo, Pandæmonium se comporta como una niña pequeña sin voluntad propia. Su sangre es utilizada por Manon para producir píldoras destructivas.
Sicilia (シシリア, Shishiria )
Voz de: Akeno Watanabe [6] (japonés); Courtney Lomelo (inglés)

Medios de comunicación

Novelas ligeras

The Executioner and Her Way of Life está escrita por Mato Sato e ilustrada por Nilitsu. SB Creative ha publicado nueve volúmenes desde julio de 2019 bajo su sello GA Bunko . Yen Press licenció la serie para su publicación en inglés. [7] En una entrevista, Mato Sato explicó que no quería estar sujeto a una producción rápida y quería lanzar su historia en un formato que se adaptara mejor al estilo de la historia, por lo que eligió una producción en forma de novela ligera y no una producción en línea. [8]

Manga

Una adaptación al manga con arte de Ryo Mitsuya se serializó en la revista Young Gangan de Square Enix del 5 de junio de 2020 al 19 de abril de 2024. [26] [27] El manga también tiene licencia en Norteamérica de Yen Press . [28]

Anime

En la transmisión en vivo del evento "GA Fes 2021", se anunció que la serie recibiría una adaptación televisiva de anime . [2] La serie está animada por JCStaff y dirigida por Yoshiki Kawasaki, haciendo su debut como director, [42] con Shōgo Yasukawa supervisando los guiones, Keiko Tamaki diseñando personajes y Michiru componiendo la música de la serie. Egg Firm y SB Creative produjeron la serie. Se emitió del 2 de abril al 18 de junio de 2022 en Tokyo MX , BS11 y AT-X . [43] [44] [b] Los primeros seis episodios cubren el primer volumen de la serie de novelas, [45] y los últimos seis cubren el segundo. [46] El tema de apertura es "Paper Bouquet" de Mili , mientras que el tema de cierre es "Tomoshibi Serenade" (Serenata de Lamplight) de ChouCho . [4]

Sentai Filmworks ha licenciado la serie fuera de Asia y la está transmitiendo en Hidive . [47] El 11 de mayo de 2022, Hidive anunció que la serie recibiría un doblaje en inglés, que se estrenó el 20 de mayo. [3] Medialink obtuvo la licencia de la serie en el sudeste asiático, el sur de Asia y Oceanía (menos Australia y Nueva Zelanda). [48]

Episodios

Recepción

En febrero de 2022, la serie tenía más de 300.000 copias en circulación. [52] En enero de 2024, la serie tenía más de 400.000 copias en circulación. [53]

Véase también

Notas

  1. ↑ Los kanji 生きる道del título japonés, glosados ​​con furigana comoバージンロード( bājin rōdo , "camino virgen") , normalmente se leen como ikiru michi ("forma de vida"). "Camino virgen" es un término utilizado en japonés para referirse al pasillo de bodas .
  2. ^ Tokyo MX indica que el estreno de la serie será a las 24:30 del 1 de abril de 2022, lo que equivale efectivamente a las 12:30 a. m. JST del 2 de abril.
  3. ^ Los episodios se emitieron por primera vez a las 00:30 del día respectivo, lo que se presentó como el día anterior a las 24:30 en el sitio web oficial [51]

Referencias

  1. ^ abc "El verdugo y su forma de vida, vol. 1". Yen Press . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
  2. ^ abcd Sherman, Jennifer (31 de enero de 2021). "Las novelas The Executioner y Her Way of Life tendrán un anime televisivo". Anime News Network . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022. Consultado el 31 de enero de 2021 .
  3. ^ abcdefgh Mateo, Alex (11 de mayo de 2022). «HIDIVE transmite el doblaje en inglés del anime The Executioner and Her Way of Life». Anime News Network . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022. Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  4. ^ abc Loo, Egan (4 de enero de 2022). «El anime The Executioner and Her Way of Life revela más elenco, personal, artistas de canciones y debut de primavera en un video subtitulado en inglés». Anime News Network . Archivado del original el 9 de enero de 2022. Consultado el 4 de enero de 2022 .
  5. ^ abc Loo, Egan (20 de marzo de 2022). «El anime The Executioner and Her Way of Life cuenta con Yūma Uchida, Yuko Kaida y Tamie Kubota». Anime News Network . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  6. ^ abc Mateo, Alex (10 de mayo de 2022). «El anime The Executioner and Her Way of Life revela a 3 miembros más del reparto». Anime News Network . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022. Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  7. ^ Hazra, Adriana (5 de septiembre de 2020). "Yen Press publicará Date A Live, Do You Like the Nerdy Nurse?, 7 mangas/novelas más". Anime News Network . Archivado del original el 4 de enero de 2022. Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  8. ^ "Entrevista: El bastón de El Verdugo y su forma de vida". Anime News Network . 23 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  9. ^ 処刑少女の生きる道(バージンロード) ―そして、彼女は甦る―(en japonés). SB Creative. ASIN  4815601186.
  10. ^ 処刑少女の生きる道(バージンロード) ―そして、彼女は甦る― アニメ化記念限定小冊子付き特装版(en japonés). SB Creative. ASIN  4815615802.
  11. ^ 処刑少女の生きる道(バージンロード)2 ―ホワイト・アウト―(en japonés). SB Creative. ASIN  4815603936.
  12. ^ "El verdugo y su forma de vida, vol. 2". Yen Press . Archivado desde el original el 20 de junio de 2021. Consultado el 25 de junio de 2021 .
  13. ^ 処刑少女の生きる道(バージンロード)3 ―鉄砂の檻―(en japonés). SB Creative. ASIN  4815604819.
  14. ^ "El verdugo y su forma de vida, vol. 3". Yen Press . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2021. Consultado el 25 de junio de 2021 .
  15. ^ 処刑少女の生きる道(バージンロード)4 ―赤い悪夢―(en japonés). SB Creative. ASIN  4815607133.
  16. ^ "El verdugo y su forma de vida, vol. 4". Yen Press . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2022 . Consultado el 1 de abril de 2022 .
  17. ^ 処刑少女の生きる道(バージンロード)5 ―約束の地―(en japonés). SB Creative. ASIN  4815609365.
  18. ^ "El verdugo y su forma de vida, vol. 5". Yen Press . Archivado desde el original el 2 de abril de 2022 . Consultado el 1 de abril de 2022 .
  19. ^ 処刑少女の生きる道(バージンロード)6 ―塩の柩―(en japonés). SB Creative. ASIN  4815611408.
  20. ^ "El verdugo y su forma de vida, vol. 6". Yen Press . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2022 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
  21. ^ 処刑少女の生きる道(バージンロード)7 ―ロスト―(en japonés). SB Creative. ASIN  4815613990.
  22. ^ "El verdugo y su forma de vida, vol. 7". Yen Press . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2023. Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  23. ^ 処刑少女の生きる道(バージンロード)8 ―フォール・ダウン―(en japonés). SB Creative. ASIN  4815617236.
  24. ^ "El verdugo y su forma de vida, vol. 8". Yen Press . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  25. ^ 処刑少女の生きる道（バージンロード）9 ―星に願いを、花に祈りを―. GA Bunko (en japonés). SB Creativo . 30 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2023 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  26. ^ 「ダンまち」以来のGA文庫大賞・大賞受賞作「処刑少女の生きる道」マンガ版開幕. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 5 de junio de 2020. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  27. ^ Mateo, Alex (5 de abril de 2024). «Termina el manga The Executioner and Her Way of Life». Anime News Network . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  28. ^ Mateo, Alex (25 de marzo de 2022). «Yen Press otorga licencias a los manga The Executioner and Her Way of Life, Sugar Apple Fairy Tale y Belle Novels». Anime News Network . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2022. Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  29. ^ 処刑少女の生きる道 1 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  30. ^ "El verdugo y su forma de vida, vol. 1 (manga)". Yen Press . Archivado desde el original el 17 de junio de 2022. Consultado el 1 de abril de 2022 .
  31. ^ 処刑少女の生きる道 2 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  32. ^ "El verdugo y su forma de vida, vol. 2 (manga)". Yen Press . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023. Consultado el 27 de marzo de 2023 .
  33. ^ 処刑少女の生きる道 3 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 9 de junio de 2022 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  34. ^ "El verdugo y su forma de vida, vol. 3 (manga)". Yen Press . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2023. Consultado el 19 de abril de 2023 .
  35. ^ 処刑少女の生きる道 4 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 17 de junio de 2022 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  36. ^ "El verdugo y su forma de vida, vol. 4 (manga)". Yen Press . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2023. Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  37. ^ 処刑少女の生きる道 5 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  38. ^ "El verdugo y su forma de vida, vol. 5 (manga)". Yen Press . Consultado el 7 de abril de 2024 .
  39. ^ 処刑少女の生きる道 6 (en japonés). Square-Enix . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de diciembre de 2023 .
  40. ^ "El verdugo y su forma de vida, vol. 6 (manga)". Yen Press . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  41. ^ 処刑少女の生きる道 7 (完) (en japonés). Square-Enix . Consultado el 30 de agosto de 2024 .
  42. ^ GA文庫大賞《大賞》受賞作と、初監督の挑戦的な演出の化学反応が光る「処刑少女の生きる道（バージンロード）」原作者・監督・チーフプロデューサー鼎談. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 30 de abril de 2022. Archivado desde el original el 10 de junio de 2022. Consultado el 6 de mayo de 2022 .
  43. ^ Loo, Egan (15 de julio de 2021). «El anime The Executioner and Her Way of Life revela el personal principal y su debut en 2022». Anime News Network . Archivado del original el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 15 de julio de 2021 .
  44. ^ Loo, Egan (25 de febrero de 2022). "Los vídeos de 4 personajes del anime The Executioner and Her Way of Life anuncian su estreno el 1 de abril". Anime News Network . Archivado del original el 25 de febrero de 2022. Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  45. ^ @virginroad_GA (13 de mayo de 2022). 楽しんでいただけたでしょうか？ついに物語は原作第2巻の範囲に突入。今後の展開にご期待ください！ (Tweet ) (en japonés) . Recuperado el 25 de diciembre de 2023 – vía Twitter .
  46. ^ @virginroad_GA (17 de junio de 2022). 3巻につながります！新¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡が気になる方はぜひ！ ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 25 de diciembre de 2023 – vía Twitter .
  47. ^ "Sentai se hace con "El verdugo y su forma de vida"". Sentai Filmworks . 10 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2022 .
  48. ^ Hazra, Adriana (2 de abril de 2023). "Ani-One transmite el anime I'm Quitting Heroing, 'Don't Hurt Me, My Healer!' en YouTube". Anime News Network . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023. Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  49. ^ abcd "Sutōrī -Shokei Shōjo Purojekuto Pōtaru Saito-" HISTORIA -処刑少女プロジェクトポータルサイト- [Historia -El sitio del portal del proyecto Executioner-]. virgin-road.com (en japonés). Archivado desde el original el 17 de enero de 2022 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  50. ^ "Transmite El verdugo y su forma de vida en HIDIVE". Hidive . Archivado desde el original el 1 de abril de 2022 . Consultado el 1 de abril de 2022 .
  51. ^ ab "On'ea -Shokei Shōjo Purojekuto Pōtaru Saito-" EN EL AIRE -処刑少女プロジェクトポータルサイト- [En el aire -El sitio del portal del proyecto Executioner-]. virgin-road.com (en japonés). Archivado desde el original el 25 de febrero de 2022 . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  52. ^ @virginroad_GA (25 de febrero de 2022). #処刑少女 シリーズ全巻 特大重版🎉 累計3⃣0⃣万部突破✨ ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 26 de diciembre de 2023 – vía Twitter .
  53. ^ @virginroad_GA (28 de diciembre de 2023). カバーはメノウ＆モモ‼ #処刑少女 最新9⃣巻見本誌到着🗡️ ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 1 de enero de 2024 – vía Twitter .

Enlaces externos