El verdadero Shlemiel , también conocido como El pueblo mágico de Aaron [a] es una película de aventuras y fantasía franco-alemana-israelí-húngara de 1995.Se estrenó en Alemania y en los Estados Unidos en 1997. [2] La película está basada en Cuentos para niños de Isaac Bashevis Singer . [3]
Después de crear el mundo, Dios hace que tres querubines difundan inteligencia, sabiduría y locura por el mundo. El tercer querubín arroja accidentalmente toda la locura sobre la aldea de Chelm, de modo que todos en Chelm quedan mudos .
Un niño recientemente huérfano llamado Aaron se muda a Chelm para vivir con su tío Shlemiel, mientras que Darko, un hechicero malvado, planea crear un gólem para destruir Chelm, [b] pero necesita el Libro de las Maravillas [c] para darle vida al gólem.
La familia de Shlemiel es pobre, por lo que le pide un aumento al alcalde, Gronam, [d] . Gronam, en cambio, le dice que case a sus tres hijas, lo que lo hará rico, mientras que la esposa de Shlemiel, Sarah, le dice a Aaron que venda su cabra, Zlateh, que no puede producir leche. El zorro de Darko escucha el plan de Shlemiel de casar a sus hijas, por lo que Darko se hace pasar por una casamentera y le ofrece tres maridos ricos inexistentes a Shlemiel a cambio del Libro de las Maravillas. Cuando Shlemiel se niega, Darko revela su verdadera identidad y, enojado, provoca una tormenta de nieve.
Mientras Aaron y Zlateh se refugian de la tormenta en un pajar, un duende llamado Lantuch es arrastrado al interior, golpeando a Aaron en la cabeza y sufriendo una leve amnesia, lo que hace que olvide sus hechizos. Cuando intenta usar un hechizo para encontrar las galletas que Aaron perdió, en su lugar le da a Zlateh la capacidad de producir leche, lo que hace que su familia la conserve cuando él regrese.
Shlemiel le informa a Gronam que un hechicero está buscando el Libro de las Maravillas, y Gronam le confía el Libro a Shlemiel. Darko le ordena a su zorro que espíe a Shlemiel y le informe dónde esconde el Libro de las Maravillas. Shlemiel lo esconde en el armario del que Gronam lo sacó originalmente, y esconde la llave en su zapato. Cuando Shlemiel se queda dormido camino de Varsovia para encontrar maridos para sus hijas, apunta sus zapatos en dirección a Varsovia para recordar qué camino tomar cuando se despierte. El zorro roba la llave de su zapato y, con picardía, apunta los zapatos hacia Chelm. Después de recibir la llave, Darko roba el Libro de las Maravillas.
Shlemiel cae en la trampa del zorro y regresa por donde vino. Cuando llega a Chelm, cree que se trata de una segunda versión de la aldea. Todos, excepto Aaron, también lo creen. Darko regresa a su castillo, devuelve la vida al gólem y le ordena que destruya Chelm. El gólem destruye todos los edificios de Chelm, excepto la sinagoga, porque es sagrada, para gran enojo del hechicero.
Gronam dice que si el gólem vive más allá del Sabbath , vivirá para siempre y el mundo será destruido. Debido a que la forma de matar a un gólem está escrita en el Libro de las Maravillas, Aaron va al castillo de Darko con Zlateh y el Lantuch para encontrar el Libro. Mientras Aaron lee la información que necesita, confirmando que lo que dijo Gronam era cierto, el Lantuch alerta accidentalmente a Darko mientras lanza un hechizo. Darko recupera el Libro de las Maravillas, pero Zlateh lo ataca, haciendo que el Libro caiga al fuego. Mientras Aaron, Zlateh y el Lantuch escapan del castillo, Darko envía al gólem tras ellos, pero el gólem cambia de opinión debido al coraje de Aaron y se niega a hacerle daño, incluso lo protege del ataque de Darko. El Lantuch es golpeado en la cabeza por una roca, recupera la memoria y convierte a Darko en piedra. Aunque reacio a matar al gólem después de su última acción, Aaron lo hace borrando un símbolo en su cabeza para salvar al mundo.
Con Chelm destruida, todos sus habitantes se van a buscar nuevos hogares en otro lugar, y Shlemiel y su familia tienen la intención de ir a "Chelm #1".