stringtranslate.com

El tiburón está roto

The Shark Is Broken es una obra teatral cómica escrita por los dramaturgos británicos Ian Shaw y Joseph Nixon . La obra es una exploración cómica del drama detrás de escena que tuvo lugar durante el rodaje de la película Tiburón de 1975 , dirigida por Steven Spielberg y protagonizada por el padre de Shaw, Robert Shaw , así como por Roy Scheider y Richard Dreyfuss .

Premisa

En 1974, el rodaje de Tiburón está en marcha. Los tres actores principales de la película —Robert Shaw, Richard Dreyfuss y Roy Scheider— están atrapados juntos en el barco Orca porque Bruce, el tiburón mecánico utilizado en la película, está roto. En consecuencia, el rodaje se paraliza durante varios días, que se convierten en semanas. El tiburón está roto explora el aburrimiento, las discusiones y las historias que se cuentan a bordo del barco durante el retraso de los tres actores.

En la primera parte de la obra, los tres actores llegan al set para la octava semana de rodaje. Se les dice que el tiburón está roto y comienzan a esperar a que se acabe a bordo del barco. Comienzan a surgir tensiones a medida que los tres se dan cuenta de lo arduo que se ha vuelto filmar la película.

La segunda parte comienza a establecer la jerarquía entre los tres actores: Shaw, el veterano actor; el joven y ambicioso Dreyfuss; y Scheider, que intenta ser el pacificador para que todos puedan terminar de filmar la película. El trío encuentra formas de pasar el tiempo, ahora en la décima semana de rodaje de la película. Ayudados por el alcohol , comparten vulnerabilidades e historias. Sin embargo, el aburrimiento continúa invadiendo a los actores.

La tercera parte tiene lugar al final del rodaje de Tiburón , con los tres actores todavía luchando por entender de qué trata la película. Aburridos y esperando a que termine el rodaje, los tres se enzarzan en conversaciones filosóficas sobre el significado de la película. [1]

A lo largo de la obra, Shaw tiene problemas con el discurso del USS Indianapolis : considera que el material escrito por Carl Gottlieb no es interpretable y obtiene el permiso de Spielberg para reescribirlo. Su alcoholismo y su conflicto con Dreyfuss interfieren en cada ensayo sucesivo de la escena. Una interpretación completa de la famosa escena pone fin a la obra.

Historial de producción

The Shark Is Broken se estrenó el 24 de julio de 2019 en el Teatro Rialto en Brighton , Inglaterra, durante tres días. [2] Después de esto, se trasladó al Festival Fringe de Edimburgo de 2019 presentado por Guy Masterson 's Theatre Tours International, donde se presentó en los estudios Assembly George Square del 2 de agosto de 2019 al 25 de agosto de 2019. Ian Shaw interpretó a su padre, Robert Shaw, con Liam Murray Scott como Richard Dreyfuss y Duncan Henderson como Roy Scheider. La producción original también fue dirigida por Guy Masterson. [3]

La obra estaba programada para estrenarse en el West End en el Ambassadors Theatre en mayo de 2020; esto se pospuso debido a la pandemia de COVID-19 . [4] Después de los cierres, The Shark Is Broken comenzó a presentarse en el Ambassadors Theatre el 9 de octubre de 2021. Shaw y Murray Scott repitieron sus papeles, con Demetri Goritsas reemplazando a Henderson como Roy Scheider. Guy Masterson regresó como director. [5] Aunque el espectáculo estaba originalmente programado para cerrar el 15 de enero de 2022, la presentación se extendió hasta el 13 de febrero de 2022. [6] El espectáculo recibió una nominación al premio Laurence Olivier a Mejor obra de entretenimiento o comedia. [7] El 11 de febrero de 2022, la productora principal Sonia Friedman anunció que el espectáculo había recuperado sus costos e insinuó que habría futuras producciones. [8]

El estreno norteamericano de The Shark Is Broken se llevó a cabo en el Royal Alexandra Theatre de Toronto , Ontario. [9] Las funciones previas en Toronto comenzaron el 25 de septiembre de 2022, con una noche de estreno oficial el 30 de septiembre de 2022, antes de cerrar el 6 de noviembre de 2022. Shaw, Goritsas y Murray Scott repitieron sus papeles y Guy Masterson dirigió. [10]

La producción de Broadway de la obra se estrenó en el John Golden Theatre de Nueva York el 10 de agosto de 2023, con preestrenos que comenzaron el 25 de julio de 2023. Se trató de una producción estrictamente limitada, con funciones que finalizaron el 19 de noviembre de 2023. [11] [12] Ian Shaw repitió su papel como su padre, Robert Shaw; Alex Brightman y Colin Donnell interpretaron a Richard Dreyfuss y Roy Scheider, respectivamente. [12] [13] El director fue Guy Masterson. [14]

La obra se presentará en el Reino Unido e Irlanda en Oxford Playhouse en enero de 2025. Ian Shaw repetirá su papel como su padre, Robert Shaw. Se anunciarán más actores. [15]

Reparto y papeles principales

Compañía

Personajes

Recepción

La obra fue elogiada universalmente, agotó las entradas y se prolongó con cuatro funciones en el Fringe de Edimburgo en 2019, lo que llevó a Sonia Friedman a comprometerse a producirla en el Ambassadors Theatre en el West End de Londres en 2021. Allí, el espectáculo volvió a ser ampliamente elogiado y obtuvo una nominación al premio Olivier a la mejor obra de entretenimiento o comedia nueva. En Toronto, la obra recibió una respuesta crítica ligeramente menor, pero el público la consideró un éxito popular. En Broadway, las críticas fueron generalmente mixtas, pero el público le dio una respuesta entusiasta. Whoopi Goldberg asistió al espectáculo y lo llamó "una obra increíble que te encantará! ... No solo divertida sino muy conmovedora..." Sin embargo, Richard Dreyfuss , que asistió la misma noche y posó con ella y el elenco detrás del escenario para la prensa después del espectáculo, dijo después que no estaba contento con su representación de él, donde es una especie de personaje de alivio cómico ingenuo ("Hicieron de mi personaje el tonto "). [16] En una entrevista con Vanity Fair , se quejó de que Ian Shaw no se había puesto en contacto con él para conocer su versión de la historia, y pensó que la obra exageraba la disputa entre él y Robert Shaw. Pensó que la obra probablemente estaba influenciada por las historias de Carl Gottlieb (guionista) y Steven Spielberg (director) sobre la disputa, pero que tenían la impresión equivocada. Dreyfuss admitió que, si bien él y Shaw discutieron, generalmente eran solo "bromas juguetonas" en el relato de Dreyfuss. Dijo que el único incidente que realmente calificó como un mal día fue cuando arrojó el bourbon de Shaw por la borda, que está en la obra, pero que las cosas se arreglaron más rápidamente después de lo que se muestra en la obra. [16]

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ "Director's Cut: entrevistas con el elenco y actuaciones". Teatro oficial de Londres. 3 de noviembre de 2021. Consultado el 15 de septiembre de 2022 – vía YouTube.
  2. ^ "El tiburón está roto". Esto es teatro .
  3. ^ Davies, Paul (16 de agosto de 2019). "The Shark Is Broken se presenta ahora en Assembly George Square como parte del Fringe de Edimburgo The Shark Is Broken Edinburgh Fringe". BritishTheatre.com .
  4. ^ McPhee, Ryan (29 de junio de 2021). "The Shark Is Broken, inspirada en Jaws, confirma nuevas fechas en el West End". Programa de televisión .
  5. ^ Harms, Talaura (7 de septiembre de 2021). "Se anuncia el reparto completo para la transferencia al West End de The Shark Is Broken". Playbill .
  6. ^ Wild, Stephi (9 de noviembre de 2021). "THE SHARK IS BROKEN se extenderá hasta el 13 de febrero de 2022". BroadwayWorld .
  7. ^ Wild, Stephi (9 de noviembre de 2021). "Se anunciaron los nominados al premio Olivier 2022". NoelCoward.com .
  8. ^ Wild, Stephi (11 de febrero de 2022). "THE SHARK IS BROKEN anuncia que se recuperará antes del cierre este fin de semana". BroadwayWorld .
  9. ^ Williams, Ross (9 de junio de 2022). "Tiburón interpretará 'The Shark Is Broken' para hacer su debut internacional a finales de este año". TheDailyJaws .
  10. ^ Wild, Stephi (9 de agosto de 2022). "THE SHARK IS BROKEN se estrenará en el Royal Alexandra Theatre en septiembre". BroadwayWorld .
  11. ^ Ingenthron, Blair. "THE SHARK IS BROKEN entra en sus últimas ocho semanas en Broadway". BroadwayWorld.com . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  12. ^ ab Evans, Greg (25 de abril de 2023). "La comedia de 'Tiburón' 'The Shark Is Broken' llegará a Broadway este verano con Ian Shaw como el padre Robert Shaw". Fecha límite . Consultado el 25 de abril de 2023 .
  13. ^ Evans, Greg (20 de junio de 2023). "Alex Brightman y Colin Donnell se unen a la comedia de Tiburón que llegará a Broadway 'The Shark Is Broken'". Fecha límite . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  14. ^ "El tiburón está roto: entrevista con el director Guy Masterson". 5 de agosto de 2023.
  15. ^ "The Shark is Broken se embarcará en una gira por el Reino Unido y se ha revelado el reparto inicial". 2024-08-01 . Consultado el 2024-08-01 .
  16. ^ ab Murphy, Chris (26 de octubre de 2023). "La película Tiburón El tiburón está roto le rompió el corazón a Richard Dreyfuss". Vanity Fair . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
  17. ^ Yossman, KJ (8 de marzo de 2022). "Eddie Redmayne, Jessie Buckley y Emma Corrin nominados a los premios Olivier 2022". Variedad .
  18. ^ Wood, Alex (9 de diciembre de 2021). "Se anunciaron los nominados para la 22.ª edición anual de los premios WhatsOnStage". WhatsonStage .

Enlaces externos