El teniente Green es un personaje ficticio de la serie de televisión británica Supermarionation de la década de 1960, Captain Scarlet and the Mysterons y su remake animado de la década de 2000, New Captain Scarlet .
En ambas series, Green se desempeña como asistente personal del comandante en jefe de Spectrum, el coronel White , y se muestra como un experto en programación informática y electrónica. En la primera, que lo representa como nativo de Trinidad y Tobago , [2] es el único oficial masculino no blanco en Cloudbase y el único teniente entre su personal. En el último, el personaje se reinventa como una mujer. [3]
El Green original es el único personaje masculino negro que tiene un papel importante en una serie de Supermarionation de Gerry Anderson . [4]
En la serie original, Green (nacido como Seymour Griffiths) pasa la mayor parte de su tiempo en la sala de control de Cloudbase . Ayuda al coronel White en la ejecución de las asignaciones de Spectrum accediendo a los datos y enlaces de radio de una gran supercomputadora , que opera desde una silla móvil. A las órdenes de White, Green puede activar la pantalla de visualización de la sala de control o hablar por el sistema de megafonía de la base. Green rara vez abandona Cloudbase, aunque ocasionalmente menciona que le encantaría tener la oportunidad de conocer al agente de Mysteron , el Capitán Black, "cara a cara". Otro personal de Cloudbase ayuda a White cuando Green está ausente.
La voz del personaje fue proporcionada por el actor y cantante guyanés Cy Grant , en quien se basó la apariencia del títere. [5] [6] Era conocido por los creadores de la serie Gerry y Sylvia Anderson por sus contribuciones regulares de calipso al programa de actualidad Tonight . [7]
En la serie remake, Green (nacida Serena Lewis) es reimaginada como una mujer afroamericana de 27 años, originaria de Texas . Ella permanece confinada en Skybase (la Cloudbase de la nueva serie), pero su escritorio es más pequeño y su computadora usa tecnología holográfica . Ella está informada sobre todos los aspectos de Spectrum y solía trabajar para las Naciones Unidas . Ella se siente atraída por el Capitán Blue . Al final del episodio "Proteus", se le ofrece un ascenso al rango de capitán, pero elige seguir siendo teniente. Gerry Anderson describió al personaje reimaginado como un "asistente increíblemente eficiente" del Coronel White. [8]
La apariencia del personaje se inspiró vagamente en "Jinx" Johnson (interpretada por Halle Berry ) en la película de James Bond Die Another Day (2002). [9] Su voz fue prestada por Jules de Jongh .
Cuando se repitió en la televisión británica en 1993, Captain Scarlet and the Mysterons recibió críticas por su uso de los nombres en clave "White" (para el benévolo Coronel White) y "Black" (para el villano Captain Black), y algunos comentaristas vieron estas designaciones de color opuestas como racialmente cargadas y políticamente incorrectas . [10] [5] Gerry Anderson respondió a estas acusaciones señalando que la serie presenta personajes heroicos no blancos en la forma de Green, Melody Angel y Harmony Angel. [10]
El actor de voz original de Green, Cy Grant, creía que el Capitán Scarlet tenía un valor multicultural positivo y lo consideraba espiritualmente alegórico . [5] [7] Sobre el dualismo blanco y negro , argumentó que "la 'oscuridad' de los Mysterons se ve más fácilmente como la grieta psicológica -la lucha del 'bien' y el 'mal'- del mundo occidental personificado por el Coronel White y su equipo. La oscuridad y la luz no son más que aspectos uno del otro. Por cierto, el verde es el color de la naturaleza que puede curar esa grieta". [5] También discutió la idea de que el Teniente Green sea un héroe embaucador africano. [7]
El carácter progresista del personaje de Green ha sido bien recibido. [11] Mike Fillis de la revista Cult Times elogió la decisión de los Anderson de hacer de Cloudbase un personaje negro como el "segundo al mando", [12] mientras que The Daily Telegraph se refirió al personaje como un "defensor negro del planeta Tierra". [13] Kurt Barling , quien escribió un obituario sobre Grant para The Independent , describió a Green como "uno de los primeros personajes ficticios negros positivos en la televisión infantil". [14] Elogió la forma en que Grant pronunció las líneas del personaje, afirmando que sus "tonos melifluos" le dieron a Green una "calidad serena y heroica". [14] Los autores de The Rough Guide To Cult TV argumentan que la elección de Green como personaje principal en el Capitán Escarlata original fue el resultado de un cambio en la "política televisiva" durante la década de 1960, señalando que Gerry Anderson se había visto frustrado en sus intentos de incluir personajes prominentes no blancos en sus series anteriores. [15]
En un artículo de 2008 sobre la representación de las mujeres profesionales en la televisión, Yvonne Cook, de la Open University, señaló que en un episodio de New Captain Scarlet se ve a la teniente Green defendiéndose de los avances persistentes de un personaje invitado masculino. Cook citó este episodio como un ejemplo de cómo "incluso los programas dirigidos a niños pequeños pueden contener estereotipos de género bastante sutiles ". [16]