Die beiden Neffen ( Los dos sobrinos ), también conocido como Der Onkel aus Boston ( El tío de Boston ), es un Singspiel en tres actosde Felix Mendelssohn con libreto de Johann Ludwig Casper .
Die beiden Neffen fue escrita entre mayo de 1822 y 1823, época en la que Mendelssohn celebraba su decimocuarto cumpleaños. El libreto fue obra de Casper, que había proporcionado los libros para sus tres singspiels anteriores, Die Soldatenliebschaft (El amor de un soldado) (1820), Die beiden Pädagogen (Los dos maestros) (1821) y Die wandernden Komödianten (Los actores errantes) (1822). Die beiden Neffen fue la última de sus colaboraciones. Estas piezas fueron diseñadas para ser interpretadas en el círculo familiar en las reuniones musicales que organizaba regularmente el padre de Felix, Abraham Mendelssohn . Die beiden Neffen se representó en la casa del jardín de la familia Mendelssohn el día del decimoquinto cumpleaños de Felix (3 de febrero de 1824). Al igual que otras óperas juveniles de Mendelssohn, la obra muestra la influencia de Mozart y Carl Maria von Weber , pero sin nada de la individualidad que comenzó a mostrarse en la posterior Die Hochzeit des Camacho .
El diálogo del tercer acto se ha perdido, pero ha sido reconstruido, lo que permitió las primeras representaciones modernas; el 3 de octubre de 2004 (interpretación en concierto en Essen ) y el 14 de abril de 2007 (interpretación en escena, Pfalztheater, Kaiserslautern ). También hay una grabación en CD dirigida por Helmuth Rilling . [1]
Brandeburgo en la década de 1780. El barón von Felsig ha regresado inesperadamente de Nueva Inglaterra . Los problemas de identidades equivocadas y malentendidos que esto genera completan una trama anodina que conduce a un final feliz tradicional.
Die beiden Neffen oder Der Onkel aus Boston , Kate Royal , Lothar Odinius, Carsten Süß, Gächinger Kantorei , Bach-Collegium Stuttgart , Helmut Rilling, Hänssler Classics, 2004