El silencio de las muchachas es una novela de 2018 del novelista inglés Pat Barker . Narra los acontecimientos de la Ilíada principalmente desde el punto de vista de Briseida .
La trama comienza cuando los griegos liderados por Aquiles saquean Lirneso , describiendo el saqueo y el incendio de la ciudad, la masacre de sus hombres y el rapto de sus mujeres, incluida Briseida , la esposa sin hijos del rey Minés. Cuando las mujeres son entregadas a los líderes de los asaltantes griegos, Briseida, por ser hermosa y de sangre real, es entregada a Aquiles.
La trama se convierte entonces en la de la Ilíada , que abarca la disputa entre Aquiles y Agamenón por Criseida , que da lugar a que Aquiles ceda a Briseida a Agamenón, la posterior negativa de Aquiles a unirse a la lucha, luego las muertes de Patroclo , Héctor y finalmente Aquiles . Briseida ha quedado embarazada del hijo de Aquiles poco antes de su muerte, de lo que Aquiles tiene conocimiento previo; la casa con uno de sus lugartenientes, y la historia termina cuando los guerreros griegos parten de las costas troyanas para regresar a sus hogares, acompañados por Briseida y las prisioneras de guerra.
La historia está narrada principalmente por Briseida en primera persona, con interjecciones que reflejan el estado mental interno de Aquiles. Sin embargo, como sugiere el título, la narración de Briseida es casi completamente interna; salvo en flashbacks a tiempos anteriores a su captura, apenas habla en voz alta y solo utiliza unas pocas palabras.
Partes de la secuencia final, que describe el destino de las mujeres de Troya y el sacrificio de la hija de Príamo en el túmulo de Aquiles, están tomadas de Las troyanas de Eurípides . [1]
La novela cuenta con la participación de muchos personajes de la Ilíada, entre ellos Príamo , Néstor , Áyax el Grande , Agamenón y Helena de Troya . Retrata con gran intensidad la brutalidad y la suciedad de la guerra, y el estado emocional de Aquiles y Patroclo. La madre de Aquiles, la nereida Tetis , aparece, pero solo habla con Aquiles cuando este llora la muerte de Patroclo; le pregunta qué le pasa y le dice que le traerá una armadura.
El silencio de las muchachas fue generalmente bien recibido. [2] [3] [4] [5] [6] Según Book Marks , el libro recibió críticas "positivas" basadas en 14 críticas, de las cuales 4 fueron "elogiosas", 7 fueron "positivas", 2 fueron "mixtas" y 1 fue "negativa". [7] En Books in the Media , un sitio que agrega críticas de libros a los críticos, el libro recibió un (4,75 sobre 5) del sitio que se basó en 9 críticas. [8] En la edición de noviembre/diciembre de 2018 de Bookmarks Magazine , una revista que agrega críticas de libros a los críticos, el libro recibió un (3,5 sobre 5) basado en críticas de los críticos con un resumen crítico que decía: "El silencio de las muchachas se suma a las filas de novelas recientes que dan voz a las mujeres durante la era clásica, incluyendo SPQR (2015) de Mary Beard y Circe (2018) de Madeline Miller". [9]
Los críticos destacaron unánimemente la intensa y a menudo cruda descripción que hace la novela de la experiencia de las mujeres en la guerra y su total falta de glorificación o elogio de cualquier cosa militar. El siguiente pasaje fue extraído por varios críticos: Ya no es una cuestión de decoro, ahora se trata de mantenerse con vida. "Hago lo que ningún hombre antes que yo ha hecho jamás, beso las manos del hombre que mató a mi hijo", declara Príamo cuando se postra ante Aquiles pidiendo el cuerpo de Héctor. "Y hago lo que innumerables mujeres antes que yo se han visto obligadas a hacer", piensa Briseida con amargura, "abro mis piernas para el hombre que mató a mi marido y a mis hermanos".
Algunos críticos (Gilbert en The Atlantic , Wilson en The Guardian ) comentaron con desaprobación el uso que hace Barker de expresiones idiomáticas contemporáneas, argumentando que estaba tremendamente fuera de sincronía con el contexto de la guerra de Troya de la novela. Varios señalaron el paralelismo con Circe de Madeline Miller , también de 2018 y que también se logró al convertir a una figura menor del mito homérico en la protagonista de una novela.