stringtranslate.com

Sandesh (confitería)

El sandesh ( en bengalí : সন্দেশ Shôndesh ) es un postre originario de la región de Bengala , en la parte oriental del subcontinente indio , elaborado con leche y azúcar. [1] Algunas recetas de sandesh requieren el uso de chhena o paneer (que se elabora cuajando la leche y separando el suero de la misma) en lugar de la leche misma. [2] Algunas personas de la región de Dacca elaboran una variedad de sandesh llamada pranahara (literalmente, "ladrón de corazones"), que es más suave y está hecha con mawa y yogur . [3] El estilo Gupo/Gufo de sandesh de Guptipara es considerado por algunos como el "primer dulce de marca de Bengala". [4]

Historia

Sandesh de Bengala
Dulces Sandesh con forma de diseños decorativos.

En la literatura bengalí medieval se menciona un plato dulce llamado sandesh , incluido el Ramayana de Krittibas y las letras de Chaitanya Mahaprabhu . Sin embargo, no se conocen los ingredientes de este plato original. [5] Lo más probable es que este plato estuviera hecho de kheer solidificado , por lo que es diferente del sandesh moderno a base de chhena. [6] [7]

Bhim Chandra Nag, una de las tiendas de dulces más populares de Calcuta, cuna del sandesh, fue fundada por Paran Chandra Nag en 1826 en Bowbazar .

Es difícil determinar cuándo exactamente el término sandesh comenzó a referirse principalmente al dulce a base de chhena en lugar del dulce a base de kheer. Sin embargo, se sabe que hacia la segunda mitad del siglo XIX, el término sandesh se refería comúnmente al dulce a base de chhena. [8]

Preparación

Un típico sandesh bengalí
Sandesh y otros dulces en una tienda de Howrah , Bengala Occidental.

El sandesh se puede hacer con chhena o paneer. El tipo más simple de sandesh en Bengala es el makha sandesh (makha, que significa 'amasado'). Se prepara mezclando ligeramente la chhena con azúcar a fuego lento. Cuando se le da forma de bolas, se llama Kanchagolla ( kancha , que significa 'crudo' y golla , que significa 'bola'). Para preparar un sandesh más complejo y elaborado , la chhena se seca y se prensa, se aromatiza con frutas y, a veces, incluso se colorea, y se cocina hasta obtener diferentes consistencias. A veces se rellena con almíbar, se mezcla con coco o kheer y se moldea en una variedad de formas, como caracolas, elefantes y peces. Otra variante es el nolen gurer sandesh , que se hace con gur o jaggery . Es conocido por su color marrón o caramelo que proviene del nolen gur .

Referencias

  1. ^ The Oxford Companion to Sugar and Sweets [El compañero de Oxford para el azúcar y los dulces]. Oxford University Press. 1 de abril de 2015. pp. 592–. ISBN 978-0-19-931361-7.
  2. ^ Sinha, Nirmal (2007). "Chhana". En Hui, YH (ed.). Manual de fabricación de productos alimenticios, conjunto de 2 volúmenes. Vol. 2. John Wiley & Sons. pág. 643. ISBN 978-0-470-11354-7.
  3. ^ Albala, Ken , ed. (2011). Enciclopedia de culturas alimentarias del mundo. Vol. 1. Santa Bárbara, California: Greenwood. p. 34. ISBN 978-0-313-37627-6.
  4. ^ Dutta, Rangan (6 de septiembre de 2009). "El próximo fin de semana podrás estar en... Guptipara". The Telegraph . Calcuta. Archivado desde el original el 3 de abril de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2022 .
  5. ^ Gupta, Meenakshi Das; Bunny Gupta; Jaya Chaliha (2000). Libro de cocina de Calcuta: un tesoro de recetas desde el pavimento hasta el lugar. Penguin UK. pág. 338. ISBN 978-93-5118-149-1.
  6. ^ Walker, Harlan, ed. (2000). Milk - Beyond the Dairy: Proceedings of the Oxford Symposium on Food and Cookery 1999. Simposio de Oxford. pág. 57. ISBN 978-1-903018-06-4.
  7. ^ Krondl, Michael (2011). Dulce invención: una historia del postre. Chicago Review Press. págs. 55-59. ISBN 978-1-55652-954-2.
  8. ^ Banerji, Chitrita (2006). La hora de la diosa: recuerdos de mujeres, comida y rituales en Bengala. Penguin. pp. 117–120. ISBN 978-0-14-400142-2.

Enlaces externos