" El sexto dedo " es un episodio del programa de televisión original The Outer Limits . Se emitió por primera vez el 14 de octubre de 1963, durante la primera temporada.
Mientras trabaja en un remoto pueblo minero de Gales , un científico rebelde, el profesor Mathers, descubre un proceso que afecta la velocidad de la mutación evolutiva. Mathers se siente culpable por su papel en el desarrollo de una bomba atómica superdestructiva y espera que su nuevo descubrimiento mejore la raza humana.
Un minero descontento, Gwyllm Griffiths, se ofrece como voluntario para un experimento que permitirá al profesor crear un ser con capacidades mentales mejoradas. Como un hombre enviado hacia adelante que equivale a 20.000 años de evolución, Gwyllm pronto comienza a desarrollar una corteza cerebral superdesarrollada y un sexto dedo en cada mano. Cuando el proceso de mutación comienza a operar independientemente de la influencia del profesor, Gwyllm toma el control del experimento.
Ahora, con un millón de años de evolución y equipado con una inteligencia superior y poderes mentales, como la telequinesis , capaces de causar una gran destrucción, Gwyllm busca vengarse de la ciudad minera que odia. Cuando se encuentra con dos policías en motocicleta, dice: "Su ignorancia me enferma y me enoja... su salvajismo... ¡debe terminar!". Sin embargo, antes de actuar según sus pensamientos, Gwyllm se contiene, al darse cuenta de que ya ha "evolucionado más allá del odio o la venganza, o incluso el deseo de poder", y en su lugar anhela "el momento en que la mente se deshaga de los obstáculos de la carne y se convierta en todo pensamiento y nada de materia: un vórtice de inteligencia pura en el espacio".
Gwyllm pide ayuda a su novia, Cathy Evans, para que opere la máquina y así impulsar su evolución aún más. En cambio, por amor a él, Cathy revierte el proceso en el último segundo, devolviendo a Gwyllm a su yo anterior. Pero el cambio descontrolado es demasiado para Gwyllm, y lentamente sucumbe a los efectos adversos mientras Cathy lo consuela.
En cuanto al guion original de Ellis St. Joseph, se eliminaron o condensaron varias escenas y personajes para ahorrar dinero, incluidas cinco partes con diálogo: Bryn Evans, el marido sin piernas y fanático de la Biblia de Gert the Bread (el padre de Cathy Evans); Wilks, el agente de policía local; Robbart y Emlyn, dos mineros de carbón, y el gordo Sr. Caradoc, el dueño de la mina. El diálogo entre Gwyllm y el profesor Mathers al final del tercer acto, cuando Gwyllm declara sus intenciones de arrasar el pueblo, originalmente era un poco más largo. [1] Esta versión abreviada del guion tenía solo 40 páginas (una página equivale aproximadamente a un minuto de tiempo en pantalla). Para llenar el vacío, la secuencia de Gwyllm descubriendo la música fue escrita rápidamente como un inserto de cinco minutos por Joseph Stefano . Para esto, se utilizaron las entonces nuevas grabaciones de Glenn Gould de los preludios de Bach, que se interpretaron más rápido de lo que nadie las había hecho antes. La escena utilizó tres preludios diferentes. Al comienzo, Gwyllm toca el Preludio y Fuga N° 2 en Do menor. La mayor parte de la conversación con Mathers utiliza el Preludio y Fuga N° 5 en Re mayor. Cuando dice "De todos modos, pararé pronto", comienza el Preludio y Fuga N° 1 en Do mayor. [2] El comienzo del Acto Cuatro, que muestra la venganza de Gwyllm contra la mina, fue eliminado. Originalmente, Gwyllm mata a Wilks y sus ayudantes, luego se dirige a la mina. El portero lo ve venir, envuelto en un aura bituminosa . El Sr. Caradoc hace sonar el silbato de desastre justo cuando Gwyllm lo reduce a cenizas humeantes. Luego, Gwyllm coloca una caja de dinamita en la entrada del pozo, encendiendo la mecha con una mirada ardiente. Emlyn, uno de los mineros aterrorizados atrapados, lo ataca con un pico y es aplastado por una ráfaga de fuerza cinética. Gwyllm se vuelve translúcido, evoluciona más allá de la necesidad de venganza y abandona la mecha encendida para regresar caminando al laboratorio de Mathers. Robbart, otro minero, apaga la mecha. Gwyllm le dice más tarde a Cathy que su translucidez fantasmal es evidencia de su mayor evolución: "Ahora puedo vivir mediante la fotosíntesis de luz pura".
La censuradora de la ABC, Dorothy Brown, se opuso al darwinismo y la promoción de la evolución inherentes a "El sexto dedo". Una de las primeras supresiones del guión fue un discurso del profesor Mathers sobre el tema de la teoría de la recapitulación : "En el breve lapso de nueve meses, cada embrión humano pasa por un millón de años de su evolución previa, desde protoplasma a pez, a anfibio, a mono peludo con cola, al hombre. Estoy experimentando con un medio para continuar este proceso en la misma vida". - el diálogo presagia el destino que Ellis St. Joseph tenía reservado para Gwyllm una vez que Cathy tire de la palanca de la máquina de Mathers, revirtiendo su evolución. Como estaba escrito originalmente, Gwyllm se transforma en la forma protoplásmica de una medusa. Sin embargo, los ejecutivos de la ABC solo le permitieron regresar a las etapas del hombre primitivo, debido a la preocupación de que los espectadores religiosos que no aceptaban la teoría de la evolución se sintieran ofendidos. [3]
El pueblo galés se filmó en English Towne Street, en el backlot de la Metro-Goldwyn-Mayer . La pensión de la Sra. Ives, donde se llevan a cabo los experimentos, era una mansión victoriana conocida como The Vinegar Tree House, en el backlot n.° 2. Las imágenes de archivo que muestran el pueblo galés fueron de How Green Was My Valley (1941). [4]
