stringtranslate.com

El saber secreto de la magia

The Secret Lore of Magic es un libro de Idries Shah sobre el tema de los textos mágicos. Publicado por primera vez en 1957, [1] incluye varios libros de consulta importantes sobre artes mágicas, traducidos del francés, latín , hebreo y otras lenguas, anotados y completamente ilustrados con numerosos diagramas, signos y caracteres. Junto con Oriental Magic , que apareció el año anterior, proporcionó un importante estudio literario-antropológico de la literatura mágica y es una referencia integral para psicólogos, etnólogos y otros interesados ​​en el surgimiento y desarrollo de las creencias humanas.

Además del valor inherente de su contenido, The Secret Lore of Magic and Oriental Magic también puede verse como una operación innovadora de este autor, antes de publicar en los años siguientes sus numerosos volúmenes de pensamiento, ideas y materiales sufíes . [2]

Contenido

La magia negra y el maleficium o hechicería se han practicado a través de los tiempos con la ayuda de ciertos escritos celosamente guardados, como los Libros Negros de los Magos . El Conocimiento Secreto de la Magia incluye el texto completo de los cuatro libros de los Secretos de Alberto Magno , el Libro de los Espíritus, el Almadel , el Libro del Poder , la Clavícula y el Testamento , el Grimorio de Honorio el Grande , y los procesos. del Pacto Negro según lo dado por el Grimorio Verdadero y el Gran Grimorio . Las copias de estos Grimorios (las "gramáticas" de la hechicería) eran extremadamente raras, y aunque seguían apareciendo obras ocultistas basadas en partes de grimorios, las fuentes reales nunca antes habían estado disponibles para su estudio y comparación.

Puntos de vista

Shah señala que toda la magia, esencialmente fuera de los rituales religiosos, había sido vista por los clérigos nada menos que como Arte Negro . Esa actitud cambió durante los siglos de investigación en la España árabe, como resultado de lo cual la magia pasó a entenderse oficialmente dividida en categorías gemelas de blanco y negro . El Conocimiento Secreto de la Magia refleja esta división. Sus páginas contienen tanto los rituales y métodos de magia blanca más sublimes, complejos e importantes ( La llave de Salomón ), como también lo que se consideraba la obra más diabólica sobre magia negra jamás escrita ( El Grimorio de Honorio el Grande ).

Aunque la mayor parte de The Secret Lore se compone de fuentes primarias, el propio comentario informado del autor lo recorre, a menudo colocando símbolos, rituales y prácticas en una luz más clara o en un contexto más amplio. Shah también afirma que los métodos de elaboración de hechizos, amuletos y talismanes, junto con los rituales de elevación de espíritus a través del Círculo Mágico , todos los cuales están contenidos en esta obra, comprenden entre ellos toda la gama de poderes sobrenaturales.

Comentario

Al comentar sobre estas obras, Shah enfatizó que ni tenían relevancia ni fueron escritas para los devotos contemporáneos de la brujería y la magia.

Durante demasiado tiempo la gente creyó que existían libros secretos, lugares escondidos y cosas asombrosas. Se aferraron a esta información como algo con lo que asustarse. Entonces el primer propósito era la información. Ésta es la magia de Oriente y Occidente. Eso es todo. No hay más. El segundo propósito de esos libros era mostrar que parece haber fuerzas, algunas de las cuales están racionalizadas por esta magia o pueden desarrollarse a partir de ella, que no entran dentro de la física habitual ni en la experiencia de la gente común. Creo que esto debería estudiarse; que deberíamos recopilar los datos y analizar los fenómenos. Necesitamos separar la química de la magia de la alquimia, por así decirlo. [3]

Recepción

Según Mundilibro, (noviembre-diciembre de 1974), comentando sobre Oriental Magic y The Secret Lore of Magic ,

Estos trabajos básicos… sirven para establecer a Idries Shah como un investigador original, cuidadoso y confiable en el campo del conocimiento humano…”. También afirmó que los dos libros “no han sido reemplazados como eslabones en la historia de las ideas”. The Book Exchange dijo que The Secret Lore of Magic era "una lectura esencial para la investigación en los campos de las creencias, prácticas y ceremonias humanas".

El Liverpool Post lo describió como una "encuesta gigantesca, nunca antes intentada en ningún idioma". [1]

Referencias

  1. ^ ab Página de Amazon.com sobre El conocimiento secreto de la magia
  2. ^ "Fundación Idries Shah: no mires mi forma exterior, sino toma lo que tengo en la mano". Fundación Idries Shah .[ verificación fallida ]
  3. ^ Shah, Idries (julio de 1975). "Entrevista con Elizabeth Hall: la tradición sufí". Psicología Hoy (Entrevista). Entrevistado por Elizabeth Hall. págs. 54–55.

enlaces externos