stringtranslate.com

El Roble del Sufragio

El roble sufragista es un roble húngaro ( Quercus frainetto ) del parque Kelvingrove de Glasgow , plantado en 1918 por varias organizaciones de sufragio femenino para conmemorar la aprobación de la Ley de Representación del Pueblo en 1918. En 1995, el Comité de Mujeres del Ayuntamiento de Glasgow añadió una placa con motivo del Día Internacional de la Mujer . Fue nombrado Árbol del Año de Escocia en 2015 tras ser nominado por la Biblioteca de Mujeres de Glasgow . [1] [2]

Historia

El árbol fue plantado por Louisa Lumsden [3] en nombre de varias organizaciones de sufragio femenino el 20 de abril de 1918 para conmemorar la Ley de Representación del Pueblo de 1918 , una ley del Parlamento aprobada en febrero de 1918.

La Ley de Representación del Pueblo de 1918 se aprobó para reformar el sistema electoral en Gran Bretaña e Irlanda. La ley extendió el derecho de voto en las elecciones parlamentarias a los hombres mayores de 21 años, fueran o no propietarios de propiedades, y a las mujeres mayores de 30 años que residieran en el distrito electoral y ocuparan terrenos o locales con un valor imponible superior a £5, o cuyos maridos los ocuparan. Al mismo tiempo, amplió el derecho de voto en el gobierno local para incluir a las mujeres mayores de 30 años en las mismas condiciones que los hombres. Entró en vigor en las elecciones generales de 1918 .

El 19 de abril de 1918, en los avisos públicos del Daily Record y del Daily Mail se anunció un evento para plantar el árbol conmemorativo como "Aprobación de la Ley de Representación del Pueblo de 1918. Celebración local conjunta" [4] y el Glasgow Herald informó que el evento fue organizado por la Sociedad de Sufragio Femenino de Glasgow, la Unión de Sufragistas de las Universidades Escocesas, la Liga de la Libertad de las Mujeres , el Franquicia de Mujeres Conservadoras y Unionistas y las Sufragistas Unidas . [5] Este esfuerzo colectivo indicó que el evento tenía como objetivo unir y celebrar a todas las mujeres que lucharon por el voto, incluidas representantes de todos los lados del movimiento sufragista, como Louisa Lumsden , Frances Melville , Eunice Murray y Chrystal Macmillan , que actuó como "oradora conmemorativa" en el evento. [6]

El Sunday Post [7] del 21 de abril de 1918 informó sobre el acontecimiento de la siguiente manera:

Esta tarde se celebró en Kelvingrove Park una ceremonia que probablemente fue única en los anales de la campaña por el voto femenino, donde representantes de las Sociedades de Sufragio Femenino de Glasgow plantaron un roble joven en conmemoración de la aprobación de la Ley de Representación del Pueblo . Hubo una gran concurrencia de mujeres, muchas de las cuales lucieron la bandera tricolor y otras bandas asociadas con las diferentes Sociedades de Sufragio.

La señorita Frances Melville , que presidió la sesión, describió la concesión del voto a las mujeres como el cambio más importante que había tenido lugar en la larga y accidentada historia de la Constitución británica.

La señorita Louisa Lumsden, LLD, quien plantó el árbol, se refirió al noble trabajo de los pioneros del movimiento y abogó por dejar de lado cualquier estrechez, mezquindad, sentimiento de clase y prejuicio en relación con la consideración de cuestiones políticas y de otro tipo.

—  Las mujeres de Glasgow y el derecho al voto: se planta un árbol conmemorativo, especial del domingo de The Post

Historia reciente

El Roble del Sufragio en el parque Kelvingrove, Glasgow

En octubre de 2017, el árbol perdió alrededor del 30 por ciento de su copa durante la tormenta Ophelia y sufrió un gran desgarro en su tronco. Para salvar el árbol y proteger al público, el Ayuntamiento de Glasgow tuvo que reducir su altura y reequilibrar la copa. [8] Los restos se donaron a la Biblioteca de Mujeres de Glasgow para crear artículos para la venta que celebran los esfuerzos de las sufragistas. [8] Estos posteriormente se convirtieron en aretes, [9] tablas de cortar, [10] posavasos, imanes y cajas de baratijas, hechos por la artista local Annie Graham. [11]

Reconocimiento

En el Día Internacional de la Mujer de 1995, el Comité de Mujeres del Ayuntamiento de Glasgow erigió una placa junto al árbol que dice: «Este roble fue plantado por las Organizaciones por el Sufragio Femenino en Glasgow el 20 de abril de 1918 para conmemorar la concesión del voto a las mujeres». [12]

En 2015, el árbol fue nombrado Árbol del Año de Escocia por el Woodland Trust tras ser nominado por la Biblioteca de Mujeres de Glasgow. [2] El premio fue entregado a representantes de la Biblioteca de Mujeres de Glasgow en el Parlamento Escocés en Edimburgo el 27 de octubre de 2015. [13]

El Woodland Trust nominó al Suffrage Oak para el premio Árbol Europeo del Año 2016. [14]

Galería de imágenes

Véase también

Referencias

  1. ^ "Árbol europeo del año". www.treeoftheyear.org . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  2. ^ ab "El roble sufragista es el árbol del año". BBC News . 28 de octubre de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  3. ^ "Cuadro de honor: diez mujeres escocesas que lucharon por el derecho al voto". The National . 30 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de marzo de 2020 .
  4. ^ Aprobación de la Ley de Representación del Pueblo, Celebración local conjunta, Daily Record and Mail , Glasgow, 19 de abril de 1918, página 2
  5. ^ "El roble del sufragio: conmemoración de 100 años de mujeres que "viven y crecen" en el cuerpo político - Historia de las mujeres en Escocia". 20 de abril de 2018. Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  6. ^ Crawford, Elizabeth (2001). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia, 1866-1928 . Londres: Routledge. pág. 432.
  7. ^ "Las mujeres de Glasgow y el voto: se planta un árbol conmemorativo". The Post Sunday Special . 21 de abril de 1918. pág. 5. Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  8. ^ ab "Trozos del histórico roble sufragista ayudarán a recaudar fondos para la Biblioteca de Mujeres de Glasgow". The National . 16 de enero de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  9. ^ "Biblioteca de Mujeres de Glasgow en Instagram: "🎄 Día 10 de los 12 días de Navidad de GWL🎄 Pendientes de roble por el sufragio £10 de Small Acorns". Instagram . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  10. ^ "Biblioteca de Mujeres de Glasgow en Instagram: "🎄 Día 11 de los 12 días de Navidad de GWL🎄 Tablas de charcutería de roble y resina Suffrage £60 (solo se fabricarán 6) de pequeñas bellotas". Instagram . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  11. ^ "Biblioteca de Mujeres de Glasgow en Instagram: "¡Alerta de nueva mercancía de Suffrage Oak! Estamos encantados de haber tenido la oportunidad de trabajar con la graduada de la Escuela de Arte de Glasgow, Annie Graham (MLitt Sculpture)". Instagram . Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  12. ^ "El roble del sufragio: conmemoración de 100 años de mujeres que "viven y crecen" en el cuerpo político - Historia de las mujeres en Escocia" . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  13. ^ Gillett, Karrie (28 de octubre de 2015). «Un roble de Glasgow de un siglo de antigüedad es aclamado como el «árbol del año» escocés». scotlandnow . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  14. ^ "Árbol europeo del año". www.treeoftheyear.org . Consultado el 23 de enero de 2018 .