stringtranslate.com

Jaime II de Aragón

Jaime II (catalán: Jaume II ; aragonés: Chaime II; 10 de abril de 1267 - 2 o 5 de noviembre de 1327), llamado el Justo , [a] fue rey de Aragón y Valencia y conde de Barcelona de 1291 a 1327. También fue rey de Sicilia (como Jaime I ) [b] de 1285 a 1295 y rey ​​de Mallorca de 1291 a 1298. Desde 1297 fue nominalmente rey de Cerdeña y Córcega , pero solo adquirió la isla de Cerdeña por conquista en 1324. Su título completo durante las últimas tres décadas de su reinado fue "Jaime, por la gracia de Dios , rey de Aragón, Valencia, Cerdeña y Córcega, y conde de Barcelona" ( latín : Iacobus Dei gratia rex Aragonum, Valencie, Sardinie, et Corsice ac comes Barchinone ).

Nacido en Valencia , Jaime II fue el segundo hijo de Pedro III de Aragón y Constanza de Sicilia . [1] Sucedió a su padre en Sicilia en 1285 y a su hermano mayor Alfonso III en Aragón y los demás territorios españoles, incluida Mallorca, en 1291. Se vio obligado a ceder Sicilia al papado en 1295, después de lo cual fue confiscada por su hermano menor, Federico III , en 1296. En 1298 devolvió Mallorca al depuesto rey de Mallorca, un Jaime II diferente , habiendo recibido derechos sobre Cerdeña y Córcega del papa Bonifacio VIII . El 20 de enero de 1296, Bonifacio emitió la bula Redemptor mundi otorgando a Jaime los títulos de portaestandarte , capitán general y almirante de la iglesia romana. [2]

Reinado

1285–1298

Jaime sucedió a su padre como rey de Sicilia en 1286, siendo coronado en Palermo. [3] En respuesta, el papa Honorio IV excomulgó a Jaime. [3] A la muerte de su hermano Alfonso III en 1291, también accedió al trono de la Corona de Aragón . Pasó mayo de ese año en Catania , inspirando al monje local Atanasiu di Iaci a escribir la Vinuta di re Iapicu sobre su estancia allí. Mediante un tratado de paz con Carlos II de Anjou en 1296, accedió a renunciar a Sicilia, pero los sicilianos instalaron en su lugar a su hermano Federico en el trono.

Debido a que Federico no quería retirarse de la isla, el papa Bonifacio VIII pidió a Jaime II, junto con Carlos II de Nápoles, que lo destituyeran. Como incentivo para ello, el papa le confirió a Jaime II el título de Cerdeña y Córcega, además de nombrarlo gonfalonero papal . Debido a su incapacidad para disimular su apatía al respecto, regresó a Aragón. Federico reinó allí hasta su muerte en 1337. [4]

Por el Tratado de Anagni de 1295 devolvió las Islas Baleares a su tío Jaime II de Mallorca . En 1298, por el Tratado de Argilers, Jaime de Mallorca reconoció la soberanía de Jaime de Aragón.

1298–1327

Jaime presidiendo un parlamento en Lérida en 1301. Nótese la frase en la parte inferior: nos jacobus dei gracia rex (nosotros, Jaime, por la gracia de Dios, rey).

Durante el período que siguió a su regreso a Aragón, Jaime II quiso acceder al mundo musulmán del sur, al que Castilla le había restringido el acceso. Para lograr este objetivo, y con la ayuda de su almirante don Bernat de Sarrià, barón de Polop, formó una alianza con los enemigos del adolescente rey de Castilla, Fernando IV . Jaime II quería Murcia para dar a su reino acceso a Granada. Las fuerzas aliadas entraron por todas partes en 1296, donde Jaime II salió victorioso al capturar Murcia y mantenerla hasta 1304.

En 1313, Jaime II concedió autonomía administrativa y política al Valle de Arán , cuyos detalles legales se describen en un manuscrito latino llamado Querimonia . La devolución del poder fue una recompensa por la lealtad de los araneses a Jaime II en una disputa con los reinos de Francia y Mallorca por el control del valle. [5]

Jaime I estuvo involucrado en la crisis de los leprosos de 1321. Ordenó el arresto y la tortura de los leprosos franceses que buscaban refugio en su reino y adoptó una política más dura contra los leprosos nativos.

Escribiendo

Fue probablemente durante su reinado en Sicilia (1285-1291) cuando Jaime compuso su única pieza sobreviviente de poesía occitana , una danza religiosa dedicada a la Virgen María , Mayre de Deu . [c] Un contemporáneo, Arnau de Vilanova , escribió un comentario en latín verso por verso de la danza en 1305. La metáfora que utiliza Jaime ha sido analizada por Alfred Jeanroy , quien ve similitudes en el Roman de Fauvel .

Santiago comienza comparando la Iglesia con un barco en medio de la tempestad, mal guiado por su piloto ( nauchier , es decir, el Papa ):

La calidad literaria de los versos no es ni sorprendente ni decepcionante, pero la canción fue escrita claramente en un momento en el que Santiago estaba en conflicto con el papado, tal vez con un fin propagandístico, para demostrar su piedad y fidelidad a la Iglesia, si no al papado. Los versos finales piden a María que lo proteja a él, el rey, del pecado:

Familia

Matrimonios, concubinas e hijos

James se casó cuatro veces:

Isabel de Castilla , vizcondesa de Limoges , hija de Sancho IV de Castilla y de su esposa María de Molina . La boda tuvo lugar en la ciudad de Soria , el 1 de diciembre de 1291, cuando la novia tenía tan solo 8 años. [7] El matrimonio, que nunca se consumó, fue disuelto y anulado después de que el papa Bonifacio VIII se negara a conceder una dispensa para el matrimonio. [8]

Blanca de Anjou , hija del rival de su familia, Carlos II de Nápoles , y de María de Hungría . Se casaron en la ciudad de Villabertran , el 29 de octubre o el 1 de noviembre de 1295. Tuvieron varios hijos:

María de Lusignan (1273 – abril de 1319 en Tortosa , enterrada en Barcelona ), hija del rey Hugo III de Chipre . Se casaron por poderes en Santa Sofía , Nicosia , el 15 de junio de 1315, y en persona en la ciudad de Gerona , el 27 de noviembre de 1315. Este matrimonio no tuvo descendencia.

Elisenda de Montcada , hija de Pedro I de Montcada, señor de Altona y Soses , y de su esposa Gisela d'Abarca. Se casaron en la ciudad de Tarragona , el 25 de diciembre de 1322. Este matrimonio tampoco tuvo descendencia y, tras la muerte del rey, entró como monja en el monasterio de las Clarisas de Pedralbes , donde murió el 19 de junio de 1364.

Además de su descendencia legítima, Jaime tuvo tres hijos naturales nacidos con mujeres sicilianas:

— Con Gerolda:

— Con Lucrecia:

Efigie

Notas

  1. Catalán : Jaume el Just , Aragonés : Chaime lo Chusto .
  2. Italiano : Giacomo I il Giusto .
  3. ^ Un breve análisis, con notas a pie de página útiles y ocho líneas citadas con traducción al catalán. [6]

Referencias

  1. ^ Hohenstaufen 1961, pág. 495.
  2. ^ Hillgarth 1972, pág. 346.
  3. ^ desde Watt 1999, pág. 155.
  4. ^ Constable y Zurro 1997, pág. 394.
  5. ^ Turell 2001, pág. 142.
  6. ^ de Riquer 1964, pág. 172-173.
  7. ^ d'Avray 2015, pág. 95.
  8. ^ Burgtorf 2008, pág. 632.
  9. ^ Logia 1924, pág. 278.

Fuentes

Lectura adicional