stringtranslate.com

El rescate (Doctor Who)

The Rescue es el tercer serial de la segunda temporada de la seriebritánica de ciencia ficción Doctor Who . Escrito por el editor saliente David Whitaker y dirigido por Christopher Barry , el serial fue transmitido por BBC1 en dos partes semanales el 2 de enero y el 9 de enero de 1965. En el serial, los viajeros en el tiempo el Primer Doctor ( William Hartnell ), Ian Chesterton ( William Russell ) y Barbara Wright ( Jacqueline Hill ) se hacen amigos de Vicki ( Maureen O'Brien ), una niña huérfana abandonada en el planeta Dido que está siendo amenazada por un aparente nativo de Dido llamado Koquillion ( Ray Barrett ) mientras espera el rescate.

The Rescue fue escrito como un vehículo corto para presentar a Vicki como la nueva compañera, reemplazando a la nieta del Doctor, Susan . Vicki sufrió varios cambios de nombre a lo largo de la producción. La serie se produjo en un bloque de seis episodios con el siguiente, The Romans , y fue la primera historia producida en el segundo bloque de producción de Doctor Who . Para la partitura, Barry reutilizó el trabajo de Tristram Cary de su serie anterior, The Daleks . El Rescate mantuvo la alta audiencia del serial anterior, con 12 y 13 millones de espectadores. Las críticas fueron en general positivas, con elogios por las actuaciones y el diálogo, a pesar de algunas críticas a la trama simple y la resolución obvia. Posteriormente, la serie fue novelizada y lanzada en VHS y DVD.

Trama

El Primer Doctor ( William Hartnell ), Ian Chesterton ( William Russell ) y Barbara Wright ( Jacqueline Hill ) todavía extrañan a la nieta del Doctor, Susan Foreman, cuando la TARDIS aterriza en un planeta que el Doctor finalmente reconoce como Dido, un mundo que ha visitado antes. . El trío pronto se encuentra con dos supervivientes de un accidente espacial, Vicki ( Maureen O'Brien ) y Bennett ( Ray Barrett ), que están esperando un barco de rescate que llegará dentro de tres días. Vicki y Bennett viven con miedo de Koquillion (Barrett), un habitante bípedo de Dido, que acecha la zona. Koquillion se encuentra con los viajeros del tiempo y los ataca, empujando a Barbara por un acantilado y atrapando temporalmente a Ian y al Doctor. Vicki encuentra a Barbara herida y la rescata de Koquillion, y comparten recuerdos. El padre de Vicki estuvo entre los que murieron cuando los sobrevivientes del accidente, salvo Bennett y Vicki, fueron atraídos a la muerte por los nativos de Dido. Evidentemente se siente muy sola, ya que se ha hecho amiga de una Bestia de Arena indígena (Tom Sheridan) como compañía. Sin embargo, cuando Ian y el Doctor llegan al barco, los ánimos se tensan porque Barbara confundió a la Bestia de Arena con una amenaza y la mató.

El Doctor entra a la habitación de Bennett y descubre que las cosas no son lo que parecen. Bennett, supuestamente lisiado, está desaparecido y una grabadora oculta su ausencia. Encuentra una trampilla en el suelo de la cabaña y la sigue hasta un templo tallado en roca donde desenmascara a Koquillion como Bennett. Bennett revela que mató a un miembro de la tripulación a bordo de la nave y fue arrestado, pero la nave se estrelló antes de que el crimen pudiera transmitirse por radio a la Tierra. Fue él quien mató a los supervivientes del accidente y a los nativos de Dido para encubrir su crimen. Ha estado usando el alias de Koquillion para que Vicki respalde su historia y esperaba que el planeta fuera destruido cuando se diera su versión de los hechos. Justo cuando Bennett está a punto de matar al Doctor, dos didonianos nativos supervivientes llegan y obligan a Bennett a morir sobre una cornisa. Luego detienen la señal para evitar que la nave de rescate llegue a su planeta. Sin familia viva y sin nada para ella en Dido, Vicki es bienvenida a bordo de la TARDIS.

Producción

Concepción y escritura

The Rescue fue escrito como un vehículo breve para presentar a Vicki como la nueva compañera, reemplazando a la nieta del Doctor, Susan. [5] La productora Verity Lambert había contratado originalmente a Pamela Franklin para interpretar a Jenny (originalmente llamada Saida) en la serie anterior, The Dalek Invasion of Earth , y continuar como reemplazo de Susan; sin embargo, Lambert pronto cambió de opinión [6] y el editor de guiones saliente David Whitaker recibió el encargo de escribir una serie de dos partes para presentar a Vicki. Whitaker recibió el encargo oficial el 1 de noviembre de 1964, el día después de que expirara su contrato de editor de guiones con la BBC. [5] The Rescue fue la primera historia del nuevo editor de guiones Dennis Spooner , aunque no fue acreditado. [4] Los nombres anteriores dados a Vicki fueron Valerie, Lukki y Millie; [5] [7] este último se inspiró en Millie Small , pero el nombre se consideró demasiado similar al de la comediante Millicent Martin . El borrador del guión de la serie se tituló Doctor Who y Tanni , en referencia a otro nombre considerado para Vicki. [5]

The Rescue utilizó el mismo equipo de producción que la siguiente serie, The Romans , y los dos se formaron para crear un único bloque de producción de seis episodios. Christopher Barry fue seleccionado para dirigir las dos series; no estaba impresionado con los guiones de The Rescue . Con un presupuesto ajustado, Barry decidió reutilizar la partitura de su serie anterior, The Daleks , compuesta por Tristram Cary . Cary inicialmente dudó, ya que había tenido experiencias negativas con la reutilización de su música en el pasado. [8] En The Rescue se utilizó música del primer, cuarto, quinto, sexto y séptimo episodio de The Daleks ; El sonido de la muerte de un Dalek se reutilizó para la muerte de Sandy, la bestia de arena, en el segundo episodio. [7]

Casting y personajes

Maureen O'Brien (en la foto de 2009) fue presentada en The Rescue como la nueva compañera Vicki .

Después de que expiró el potencial para el casting de Franklin, Lambert solicitó pruebas de cámara para que Maureen O'Brien y Denise Upson interpretaran a Vicki; Los dos audicionaron el 14 de septiembre de 1964 en el Centro de Televisión de la BBC y O'Brien finalmente fue elegido. [9] Cuando O'Brien se reunió con el creador del programa, Sydney Newman , le dijo que estaban considerando cortarle el cabello y teñirlo de negro. O'Brien se negó y dijo: "¿Por qué no recuperas a Carole Ann Ford?". [7] O'Brien acababa de salir de la escuela de teatro cuando fue elegida como Vicki; [10] fue su primer trabajo como actriz en televisión. [9] Barry ofreció originalmente el papel de Bennett a Bernard Archard , pero no estaba disponible. [11] Ray Barrett fue elegido para el papel, descrito como un " personaje de Jekyll y Hyde ". [7] Barry había visto a Barrett en la televisión y notó su nombre debido a su rostro áspero, y "lo sacó del libro" cuando llegó el momento. [12] Barrett interpretó a Bennett como un "ser humano normal y heterosexual" para no revelar el final. [13] Para preservar el misterio, Koquillion fue acreditado en el primer episodio como interpretado por "Sydney Wilson", un nombre inventado por el equipo de producción en homenaje a dos de los creadores de Doctor Who , Sydney Newman y Donald Wilson . [14] Al diseñar Koquillion, la diseñadora de vestuario Daphne Dare se inspiró en un primer plano de una mosca. [1] Tom Sheridan fue elegido para interpretar la voz que se comunica desde el barco de rescate, la criatura de arena y un didoniano. Se llegó a un acuerdo para que Sheridan fuera acreditado únicamente como "Capitán del espacio" y, finalmente, no interpretó a un didoniano. [15]

Rodaje

The Rescue fue el primero de un nuevo bloque de producción de Doctor Who ; El primer bloque de producción duró 52 semanas, y las dos historias finales, Planet of Giants y The Dalek Invasion of Earth , se retrasaron para abrir la segunda temporada . El elenco habitual se tomó un descanso de seis semanas antes de comenzar la producción de The Rescue . [16] La filmación del modelo para la serie comenzó el 16 de noviembre de 1964 en BBC Television Film Studios en el escenario 2. Los modelos de naves espaciales fueron diseñados por Raymond Cusick , tanto en vuelo como destrozados, y creados por Shawcraft Models en diez días. [17] Cusick había encontrado un material barato al que llamó "tableros duros de caña", que estaba pintado con aerosol plateado y se usaba para el exterior del accesorio artesanal. [18] El 17 de noviembre se filmaron tomas modelo de la TARDIS cayendo de la montaña. [17]

Los ensayos para el primer episodio tuvieron lugar del 30 de noviembre al 3 de diciembre de 1964 en London Transport Assembly Rooms en Wood Green . O'Brien tuvo dificultades para aprender sus líneas y se preocupó cuando otros miembros del elenco pudieron ensayar sin sus guiones al segundo día. Carole Ann Ford visitó a O'Brien el primer día para desearle suerte. [4] El primer episodio se grabó el 4 de diciembre en Riverside Studios ; [19] se sobrepasó en 15 minutos. [20] Hubo un ambiente feliz entre el elenco, incluido un picnic en el camerino de Hartnell. Después de que Barrett se durmiera en el estudio, el elenco y el equipo se fueron y apagaron las luces para hacerle creer que había dormido toda la noche. [19] Los ensayos para el segundo episodio se llevaron a cabo del 7 al 10 de diciembre y la grabación se realizó el 11 de diciembre. En la escena en la que Barbara dispara a la bestia de arena, el polvo del accesorio detonó prematuramente y Hill recibió tratamiento por shock y dolor en la cara. [20] El templo de Dido era un gran conjunto que estaba iluminado de tal manera que creaba una atmósfera oscura; También se utilizaron cortinas oscuras y humo. [21]

Recepción

Transmisión y ratings

The Rescue se transmitió en BBC1 en dos partes semanales el 2 de enero y el 9 de enero de 1965. Continuó los altos índices de audiencia de The Dalek Invasion of Earth , con 12 millones de espectadores en el primer episodio. [22] Fue el undécimo programa más visto de la semana, [23] y el programa BBC1 mejor calificado en Londres y el norte de Inglaterra. [22] El segundo episodio tuvo índices de audiencia más altos, con 13 millones de espectadores, ubicándose en el octavo lugar de la semana. El índice de apreciación aumentó de 57 a 59 en los dos episodios. [22] El 13 de diciembre de 1966, se emitió una orden de retención que incluía ambos episodios de The Rescue para ser retenidos por la BBC. Sin embargo, ambos episodios fueron borrados : el primero el 17 de agosto de 1967 y el segundo el 31 de enero de 1969. BBC Enterprises conservó las grabaciones televisivas de ambos episodios y las devolvió a la BBC en 1978. [24]

respuesta crítica

Después de la transmisión del primer episodio, TC Worsley del Financial Times sintió que Koquillion era deficiente en comparación con los Daleks, pero apreció su nombre. En la Junta de Revisión de Programas de la BBC después del segundo episodio, Sydney Newman dijo que O'Brien había "causado un gran impacto" en el programa y señaló que su actuación había mejorado a otras. [22]

Las revisiones retrospectivas fueron en general positivas. En The Discontinuity Guide (1995), Paul Cornell , Martin Day y Keith Topping escribieron que la serie "prácticamente funciona" como una introducción a Vicki, "pero es demasiado intrascendente para mantener un interés real". [25] En The Television Companion (1998), David J. Howe y Stephen James Walker describieron la historia como "uno de los mejores ejemplos de drama impulsado por personajes de este período de la historia de la serie", elogiando el personaje de Vicki. aunque señaló que algunas partes de la trama seguían sin explicarse. [26] En Una historia crítica de Doctor Who (1999), John Kenneth Muir elogió la actuación de O'Brien a pesar de que Vicki era "una sustituta de Susan bastante obvia", y disfrutó de las escenas emocionales y el clímax. [27] En 2008, Patrick Mulkern de Radio Times describió la serie como una "joya olvidada" con un fuerte debut para Vicki y muchas mejoras de producción, aunque señaló que el misterio era "un poco obvio". [28] En 2009, Stuart Galbraith IV de DVD Talk consideró que la historia era sólida con un "clímax y una resolución inteligentes, aunque algo predecibles" que funcionaban gracias al diálogo. [29] Cliff Chapman de Den of Geek encontró la serie "encantadora" y elogió las actuaciones, escribiendo que la serie sólo se vio decepcionada por su "resolución débil y conveniente". [30] Dreamwatch apreció el ritmo, pero sintió que faltaba la historia en comparación con The Romans . [31]

Lanzamientos comerciales

Ian Marter comenzó a adaptar el guión de The Rescue a una novelización, pero murió casi terminado; Nigel Robinson completó el manuscrito. [32] Robinson recordó haber tenido que hacer muy pocos cambios en el trabajo de Marter, pero señaló que cortó una escena completa del primer capítulo que hablaba de la felación, ya que Marter "tenía una tendencia a ver cuánto podía salirse con la suya". [33] La novelización fue publicada en agosto de 1987 en edición de bolsillo por Target Books y en tapa dura por WH Allen . La portada fue diseñada por Tony Clark. AudioGO publicó una versión en audiolibro de la novelización el 1 de abril de 2013, leída por Maureen O'Brien. [32]

The Rescue fue lanzado en VHS como un paquete doble con The Romans por BBC Video en septiembre de 1994, con la portada diseñada por Andrew Skilleter. Fue lanzado en DVD en un estuche con The Romans el 23 de febrero de 2009; [32] el lanzamiento de la Región 1 siguió el 7 de julio de 2009. [29] La serie se lanzó en Blu-ray el 5 de diciembre de 2022, junto con el resto de la segunda temporada del programa como parte de The Collection . [34] [35]

Notas

  1. ^ Barrett recibió crédito bajo el seudónimo de "Sydney Wilson" por su papel de Koquillion en el primer episodio. [2]
  2. ^ Sheridan solo fue acreditado como 'Capitán del espacio'. [3]
  3. ^ Reutilización de música de The Daleks [2]

Referencias

  1. ^ ab Molesworth 2009, 42:08.
  2. ^ abc Wright 2017, pag. 77.
  3. ^ Wright 2017, págs. 69–69.
  4. ^ abc Wright 2017, pag. 69.
  5. ^ abcd Wright 2017, pag. 63.
  6. ^ Wright 2017, pag. 62.
  7. ^ abcd Wright 2017, pag. 67.
  8. ^ Wright 2017, pag. 66.
  9. ^ ab Wright 2017, pág. sesenta y cinco.
  10. ^ Broster 2009, 3:33.
  11. ^ Wright 2017, págs. 66–67.
  12. ^ Broster 2009, 11:31.
  13. ^ Broster 2009, 12:06.
  14. ^ Broster 2009, 20:07.
  15. ^ Wright 2017, págs. 68–69.
  16. ^ Wright 2017, págs. 60–61.
  17. ^ ab Wright 2017, pág. 68.
  18. ^ Broster 2009, 10:11.
  19. ^ ab Wright 2017, pág. 70.
  20. ^ ab Wright 2017, pág. 72.
  21. ^ Broster 2009, 18:28.
  22. ^ abcd Wright 2017, pag. 75.
  23. ^ Molesworth 2009, 24:17.
  24. ^ Molesworth 2009, 49:02.
  25. ^ Cornell, Día y cobertura 1995.
  26. ^ Howe y Walker 1998, págs. 69–70.
  27. ^ Muir 1999, pág. 100.
  28. ^ Mulkern, Patrick (6 de diciembre de 2008). "El rescate". Tiempos de radio . Revistas de la BBC. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  29. ^ ab Galbraith, Stuart (28 de agosto de 2009). "Doctor Who: El rescate / Los romanos". Charla en DVD . Marcas de Internet . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2009 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  30. ^ Chapman, Cliff (29 de enero de 2009). "Reseña del conjunto de DVD Doctor Who: The Rescue / The Romans". Guarida de Geek . Editorial Dennis . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  31. ^ "Doctor Who: El rescate / Los romanos". Reloj de sueños . Revistas Titán . 17 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 14 de junio de 2010 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  32. ^ abc Wright 2017, pag. 76.
  33. ^ Robinson y Prekodravac 1995, pág. 13.
  34. ^ Jeffery, Morgan (16 de agosto de 2022). "Maureen O'Brien de Doctor Who retoma el papel de Vicki después de casi 60 años". Tiempos de radio . Empresa de Medios Inmediatos . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022 . Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
  35. ^ "La colección: temporada 2". La biblioteca de la TARDIS . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de diciembre de 2022 .

Recursos en DVD

Bibliografía

enlaces externos