stringtranslate.com

El regreso (memorias)

El regreso: padres, hijos y la tierra intermedia es una autobiografía de Hisham Matar que se publicó por primera vez en juniode 2016. [4] La autobiografía se centra en el regreso de Matar a su natal Libia en 2012 para buscar la verdad detrás de la desaparición en 1990 de su padre, un destacado disidente político del régimen de Gadafi . [1] Ganó el Premio Pulitzer de Biografía o Autobiografía de 2017 , [5] el Premio inaugural del Libro PEN/Jean Stein de 2017 [6] y el Premio Folio de 2017, convirtiéndose en el primer libro de no ficción en lograrlo. [7]

Sinopsis

En 1990, el padre de Hisham Matar , un destacado crítico de la dictadura de Muammar Gaddafi , fue secuestrado por agentes de Gaddafi y encarcelado en Libia. Matar nunca volvió a ver a su padre desde entonces. Las memorias narran el regreso de Matar a Libia en 2012, tras la muerte de Gaddafi, para averiguar qué le había sucedido a su padre. [1] [8]

Recepción

Respuesta crítica

The Return fue aclamado por la crítica. [7] Fue nombrado como uno de los 10 mejores libros de 2016 por los editores de The New York Times Book Review [9] y The Washington Post . [10] Según Book Marks , el libro recibió críticas "elogiosas" (o "A+" según diez críticas de críticos [11] ) basadas en once críticas de críticos, diez de las cuales fueron "elogiosas" y una "positiva". [12] En la edición de noviembre/diciembre de 2016 de Bookmarks , una revista que recopila críticas de libros, el libro recibió una calificación de (4,00 sobre 5) según las críticas de críticos. [13] [14]

Escribiendo para The Guardian , los escritores Julian Barnes , Alan Hollinghurst , Blake Morrison , Rupert Thomson , Lucy Hughes-Hallett y Chimamanda Ngozi Adichie nombraron a The Return como uno de sus libros favoritos de 2016, y Adichie señaló que "la conmovió hasta las lágrimas y le enseñó sobre el amor y el hogar". [15] [16] Escribiendo para The New York Times , la crítica ganadora del premio Pulitzer Michiko Kakutani seleccionó el libro como uno de sus 10 libros favoritos de 2016, describiéndolo como parte "historia de detectives", parte "historia de exilio" y parte "historia de lo que sucedió en Libia y Medio Oriente". [17]

Reconocimientos

The Return ganó el Premio Pulitzer de Biografía o Autobiografía de 2017 [5] y el Premio Folio de 2017 , convirtiéndose en el primer libro de no ficción en lograrlo. [7] También ganó el Premio inaugural del Libro PEN/Jean Stein de 2017 [6] y el Premio Slightly Foxed a la Mejor Primera Biografía de 2016. [4] La autobiografía fue finalista del Premio Baillie Gifford de 2016 , [18] el Premio Costa de Biografía de 2016 , [19] el Premio del Círculo Nacional de Críticos del Libro de 2017 [20] y el Premio del Libro de Los Angeles Times de 2017. [21] Fue catalogado por el New York Times en 2024 como uno de los 100 mejores libros del siglo XXI. [ 22]

Referencias

  1. ^ abc "The Return - Reseña de Kirkus". Reseñas de Kirkus . 18 de abril de 2016. Consultado el 25 de junio de 2017 .
  2. ^ Cooke, Rachel (3 de julio de 2016). "El regreso de Hisham Matar: el dolor exquisito de un hijo sin padre". The Guardian .
  3. ^ The Return (página oficial de la editorial). Penguin Books. 2 de marzo de 2017. Consultado el 26 de junio de 2017 .
  4. ^ ab "Premio a la mejor primera biografía de Slightly Foxed 2016: el ganador". Slightly Foxed . Consultado el 26 de junio de 2017 .
  5. ^ ab "Ganadores del Premio Pulitzer 2017". The Washington Post . 10 de abril de 2017.
  6. ^ ab Maher, John (27 de marzo de 2017). "En los Premios PEN, una atmósfera ampliada y una inclinación política". Publishers Weekly .
  7. ^ abc Kean, Danuta (24 de mayo de 2017). "El premio Folio lo recibe la autobiografía de Hisham Matar, The Return". The Guardian .
  8. ^ Creswell, Robyn (5 de julio de 2016). "Las cárceles de Libia se estaban vaciando, pero el padre de Hisham Matar no aparecía por ningún lado". The New York Times .
  9. ^ Editores de The New York Times Book Review (1 de diciembre de 2016). "Los 10 mejores libros de 2016". The New York Times .
  10. ^ Book World Reviewers (17 de noviembre de 2016). "Los 10 mejores libros de 2016". The Washington Post .
  11. ^ "El regreso: Padres, hijos y la tierra intermedia". Marcadores de libros . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2016. Consultado el 12 de julio de 2024 .
  12. ^ "El regreso: padres, hijos y la tierra intermedia". Marcadores de libros . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  13. ^ "El regreso". Marcadores . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  14. ^ "El regreso". Bibliosurf (en francés). 4 de octubre de 2023. Consultado el 4 de octubre de 2023 .
  15. ^ "Los mejores libros de 2016 – primera parte". The Guardian . 26 de noviembre de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2017 .
  16. ^ "Los mejores libros de 2016 – segunda parte". The Guardian . 27 de noviembre de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2017 .
  17. ^ Kakutani, Michiko ; Garner, Dwight ; Senior, Jennifer; Maslin, Janet (14 de diciembre de 2016). "Los mejores libros de 2016 según los críticos del Times". The New York Times .
  18. ^ Flood, Alison; Cain, Sian (15 de noviembre de 2016). «Philippe Sands gana el premio Baillie Gifford 2016 de no ficción». The Guardian .
  19. ^ Cain, Sian (22 de noviembre de 2016). «Las listas de finalistas de los premios Costa Book Award 2016 están dominadas por escritoras». The Guardian .
  20. ^ Charles, Ron (17 de enero de 2017). «Finalistas de los premios del Círculo Nacional de Críticos del Libro». The Washington Post .
  21. ^ Schaub, Michael (22 de febrero de 2017). "Los finalistas del Premio del Libro del LA Times incluyen a Zadie Smith y al representante John Lewis; Thomas McGuane será homenajeado". Los Angeles Times .
  22. ^ "Los 100 mejores libros del siglo XXI". The New York Times . 8 de julio de 2024. Archivado desde el original el 8 de julio de 2024 . Consultado el 9 de julio de 2024 .

Enlaces externos