stringtranslate.com

El realismo socialista en Polonia

El realismo socialista en Polonia ( en polaco : socrealizm ) fue una doctrina sociopolítica y estética impuesta por el gobierno comunista prosoviético en el proceso de estalinización de la República Popular Polaca de posguerra . La política oficial fue introducida en 1949 por un decreto del ministro del Partido Obrero Unificado Polaco (más tarde, Ministro de Cultura y Arte) Włodzimierz Sokorski . Como en todos los países del Bloque del Este dominados por los soviéticos , el realismo socialista se convirtió en el principal instrumento de control político en la construcción del totalitarismo en Polonia. Sin embargo, la tendencia nunca llegó a ser verdaderamente dominante. Tras la muerte de Stalin, y especialmente a partir de 1953, las opiniones críticas se escucharon con cada vez mayor frecuencia. Finalmente, como parte del deshielo político de Gomułka dentro del Partido Obrero Unificado Polaco , toda la doctrina fue abandonada oficialmente en 1956. [1] Después de la muerte de Bierut el 12 de marzo de 1956, y la posterior desestalinización de todas las repúblicas populares , los artistas, escritores y arquitectos polacos comenzaron a abandonarla. [ cita requerida ]

Características locales

Ministerio de Agricultura, Varsovia , construido entre 1953 y 1956

El estilo renacentista, considerado en general como el más venerado en la arquitectura polaca antigua, se convirtió en el formato nacional socialista de Polonia. Sin embargo, en el proceso de incorporación de estos principios a la nueva ideología, también se introdujeron cambios importantes. Uno de ellos fue reflejar más fielmente la arquitectura soviética , lo que dio como resultado que la mayoría de los nuevos edificios se fusionaran entre sí. La visión estalinista integral propagada por la Unión Soviética se ejemplificó mejor con el nuevo Palacio de Cultura y Ciencia de Joseph Stalin ( Pałac Kultury i Nauki imienia Józefa Stalina ) construido en Varsovia entre 1952 y 1955. [2] Su diseño se basó en rascacielos similares construidos en la URSS en ese momento. Los 3.500 constructores fueron traídos directamente de la Unión Soviética con sus propios planos y se alojaron en un barrio de chabolas suburbano. [3]

Pintura y escultura

"Manifiesto" de Wojciech Weiss , 1950

El realismo socialista en el arte polaco se limitaba a retratos de líderes del partido y diversas representaciones de trabajadores musculosos y escenas de batalla, prestando especial atención al gusto popular. Formalmente inspirado en el neoclasicismo , así como en el arte popular local, el realismo socialista tenía fines estrictamente políticos y de propaganda prosoviética ; sin embargo, sus artistas más notables, como Wojciech Weiss y Włodzimierz Zakrzewski, se formaron antes del estalinismo y adhirieron inadvertidamente a las técnicas y tecnologías occidentales tradicionales. Algunas de las pinturas más descaradamente socrelistas fueron: "Pasa el ladrillo" ( Podaj cegłę ) que se muestra aquí, de Aleksander Kobzdej , y "Gracias operador de tractor" ( Podziękowanie traktorzyście ) que se muestra aquí, así como "El camarada Bierut entre los trabajadores" ( Towarzysz Bierut wśród robotników ) de Helena y Juliusz Krajewski.

Alegorías del realismo socialista en torno al Palacio de la Cultura y la Ciencia de Varsovia

En la escultura, se dio una tendencia hacia las alegorías talladas en piedra que exaltan al trabajador común, utilizadas principalmente con fines arquitectónicos, como las que rodean el Palacio de Cultura y Ciencia en Varsovia, que incluyen principalmente bustos de yeso de apparatchiks comunistas . La colección de escultura socialista polaca se exhibe en el Palacio Kozłówka cerca de Lubartów .

Literatura

El realismo socialista fue un período considerablemente corto en la historia de la literatura polaca, marcado por el miedo público causado por los graves abusos de poder por parte de las fuerzas de seguridad del Estado . La política fue introducida durante el 4º Congreso de la Unión de Escritores Polacos , que tuvo lugar en Szczecin del 20 al 22 de enero de 1949. [4] Desde este punto hasta el final del estalinismo en la República Popular , el realismo socialista fue una política cultural oficial del país. Los escritores y poetas crearon obras que glorificaban a Joseph Stalin , la doctrina comunista y el Partido Obrero Unificado Polaco . Después de la muerte de Stalin, se expresaron algunas opiniones críticas sobre dicha literatura, pero el realismo socialista todavía se practicaba hasta el Octubre polaco de 1956 , cuando la política fue finalmente abandonada. [5]

El diario Słowo Polskie del 3 de julio de 1950 tiene en su portada una protesta contra el lanzamiento de escarabajos de la patata por parte de aviones espías estadounidenses en Europa central y oriental

Durante el estalinismo no había editoriales ni periódicos independientes. Los escritores y poetas tenían que escribir libros compatibles con la doctrina oficial o no podían publicarlos. Algunos autores, como Zbigniew Herbert [6], no querían glorificar el comunismo, por lo que estaban ausentes de la vida cultural. Otros fueron incluidos en listas negras. Pero la mayoría de los escritores y poetas obedecieron las nuevas políticas culturales del gobierno y estaban dispuestos a describir la República Popular de Polonia como una tierra de felicidad y libertad que vivía bajo las benignas disposiciones del Partido Comunista.

Hubo dos generaciones de autores. La primera estuvo formada por escritores que ya se habían hecho famosos antes de la Segunda Guerra Mundial , publicando libros en el período de entreguerras o durante la guerra. Algunos de ellos estaban fascinados por el nuevo orden y creían sinceramente que el comunismo ayudaría a los trabajadores, los campesinos y los pobres. Por eso se unieron al Partido Obrero Unificado Polaco y se convirtieron en activistas políticos, como Leon Kruczkowski (dramaturgo), que se convirtió en miembro del Parlamento, o el poeta Julian Przyboś , que entró en el servicio diplomático y fue destinado a Suiza . [7] Aquellos escritores que cooperaron con el gobierno ejercieron una fuerte influencia sobre toda la vida cultural de Polonia. Un escritor y publicista, Jerzy Putrament , fue nombrado miembro del Comité Central del Partido Obrero Unificado Polaco en reconocimiento a su lealtad a la causa comunista.

La segunda generación de escritores fue conocida como Los Manchados (el origen del apodo es motivo de controversia, ya que algunas fuentes atribuyen su acuñación a Julian Przyboś, Jan Kott o Zofia Nałkowska ). Se trataba de jóvenes autores convencidos de que el comunismo era un sistema social justo que debutaron creyendo que, como escritores y poetas, debían hacer creer a todo el pueblo las ideas de Karl Marx y Vladimir Lenin . Algunos de ellos, como Wiktor Woroszylski, Andrzej Braun y Witold Wirpsza, dominaron la literatura y tuvieron un fuerte impacto político a nivel local, provocando cierto grado de ansiedad en otros escritores debido a su celo y confianza en sí mismos. Los Manchados perdieron su influencia después del deshielo polaco, y muchos cayeron en el olvido literario.

También hubo un pequeño grupo de escritores, que incluía autores famosos y nombres emergentes, que se negaron a escribir novelas realistas socialistas y optaron por permanecer en silencio. Publicaron sus libros después del final de la era de Bierut . Zbigniew Herbert y Miron Białoszewski debutaron en 1955, a Jerzy Zawieyski , un escritor y dramaturgo católico (debutó en 1921) se le negó la publicación. Estas voces contrarias a menudo estaban relacionadas con la revista católica Tygodnik Powszechny .

El juicio-espectáculo estalinista a la Curia de Cracovia, apoyado por la resolución de la Unión de Escritores Polacos

Los escritores realistas socialistas se proponían retratar a la gente corriente y su vida cotidiana. La trama de una novela o un relato breve realista socialista típicos se desarrollaba normalmente en el lugar de trabajo, por lo que este tipo de libro suele denominarse "literatura de fábrica" ​​(en polaco: produkcyjniaki ). Las fábricas, las minas de carbón, las obras de construcción, las pequeñas ciudades y los pueblos eran lugares típicos. Algunas novelas describían importantes proyectos de construcción comunistas como Nowa Huta : Jesteśmy z Nowej Huty ( Somos de Nowa Huta ) de Janina Dziarnowska o Początek opowieści ( El comienzo de la historia ) de Marian Brandys .

La historia de la novela de realismo social es esquemática y sencilla. El comienzo de la historia muestra a menudo una fábrica arruinada por la guerra, dirigida por un personal descorazonado y corrupto. El futuro está envuelto en una sensación de pesimismo. Los únicos personajes honestos y positivos son los activistas locales del Partido Obrero Polaco Unificado, pero ni siquiera ellos son capaces de convencer a los trabajadores de las ventajas del Plan Sexenal . Siempre hay un personaje positivo que intenta animar a los demás a trabajar mejor y a unirse al Partido. Al principio fracasa debido a las maquinaciones del villano, pero a medida que pasa el tiempo, el resto de la fuerza laboral ve la luz y abraza las ideas del Plan Sexenal. La planta comienza a prosperar y los problemas personales de todos también se resuelven para llegar al final feliz obligatorio.

Un personaje positivo típico quiere ser un buen trabajador, tal vez incluso un udarnik . Es un idealista, un hombre de fuertes convicciones comunistas que hace discursos en mítines políticos y pasa mucho tiempo leyendo literatura marxista, especialmente Krótki kurs historii WKP(b) ( Una breve historia del Partido Comunista de toda la Unión (bolcheviques) ) y Zagadnienia leninizmu ( Cuestiones del leninismo ) de Stalin. Puede ser un trabajador experimentado que ha creído durante mucho tiempo en el comunismo, o un joven imbuido de un entusiasmo renovado por los nuevos tiempos. El protagonista es amable, inteligente, devoto del Partido y siempre dispuesto a ayudar. La fábrica le debe cada mejora e invención. Su mayor sueño es desempeñar su papel en la victoria del comunismo. Al final de una novela realista socialista, sus esfuerzos encuentran reconocimiento y, si era soltero, encuentra un verdadero amor.

El antagonista es un adversario político y miembro de una clase social hostil como la burguesía. Nunca es un simple criminal, debe ser un enemigo real del pueblo . Puede ser un ex oficial de policía (de antes de la guerra), el dueño de una fábrica o un agente político de saneamiento . En algunas novelas es un espía de los Estados Unidos , el Reino Unido , Alemania Occidental o Francia . El villano detesta el comunismo y odia a los trabajadores; es típicamente un tipo desagradable y despiadado, dispuesto a infligir daño inquebrantable a todos los que lo rodean, como cometer actos de sabotaje o conspirar contra el héroe. Al final de la novela es desenmascarado (generalmente por el héroe o por un miembro de la policía secreta) y encarcelado.

También hay personajes secundarios, como el líder local del Partido, que suele ser representado como un hombre sabio y justo que guía al joven héroe y actúa como su protector. Le advierte a su joven amigo sobre los enemigos conspiradores y le aconseja que esté siempre en guardia contra los peligros que acechan a las fuerzas imperialistas . Otro personaje típico es un viejo trabajador, ingeniero o artesano que recuerda los días de preguerra en Polonia. No siente ningún entusiasmo por el comunismo e incluso quiere que Polonia se libere de la Unión Soviética.

Poesía

La poesía era apreciada por su potencial emocional para levantar los ánimos decaídos y despertar la fe en la revolución. La poesía realista socialista se centraba en la belleza del mundo de posguerra, el valor del trabajo y el entusiasmo general por el gobierno. Las letras realistas socialistas eran similares a himnos y panegíricos, y glorificaban las fábricas, los barcos, el carbón y la electricidad.

Cabe destacar especialmente la avalancha de poemas sobre Iósif Stalin y otros políticos comunistas. En el poema El río de Adam Ważyk , la sabiduría de Stalin se compara con un gran río que rodea la Tierra y une a los pueblos de todo el mundo para brindarles paz y alegría. Władysław Broniewski escribió el poema Algunas palabras sobre Stalin , en el que se describe a Stalin como el conductor del "tren de la historia".

En 1955, el poeta Adam Ważyk (miembro del Partido Obrero Unificado Polaco y acérrimo partidario del comunismo) publicó Un poema para adultos ("Poemat dla dorosłych"), que describía la Polonia de posguerra de forma crítica. Aunque Ważyk fue una voz del estalinismo de antemano, acabó por rechazarlo y criticó sus resultados en el país, pero sólo en el momento de su inminente desintegración. Ważyk fue duramente criticado por este largo poema que apareció en Nowa Kultura , una publicación oficial de la Asociación de Escritores Polacos controlada por los comunistas. Fue un punto de inflexión en la ola de críticas literarias al régimen estalinista desde 1956.

Véase también

Referencias

  1. ^ Kimball King (2007), Drama occidental a través de los tiempos, Greenwood Publishing Group, pág. 232.
  2. ^ Magdalena J. Zaborowska. "El apogeo de la seducción (arquitectónica): lectura de los "cambios" a través del Palacio de Stalin en Varsovia, Polonia". Centro de Investigación Cultural, Universidad de Aarhus . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  3. ^ "Palacio de Cultura y Ciencia de Varsovia" (PDF) . Best Urban Freight Solutions. 24 de mayo de 2007.
  4. ^ Danuta Dąbrowska y Piotr Michałowski (eds), Presja i ekspresja. Zjazd szczeciński i socrealizm , Szczecin , Wyd. Uniwersytetu szczecińskiego , 2002. [ cita completa necesaria ]
  5. ^ Hubert Zawadzki, Jerzy Lukowski , Una historia concisa de Polonia , Cambridge University Press, 2006, ISBN 0-521-85332-X , Google Print, p.294-296 
  6. ^ Jacek Trznadel, Hańba domowa , Warszawa 1986. [ se necesita cita completa ]   [ volumen y número necesarios ]
  7. ^ Zbigniew Jarosiński, Nadwiślański socrealizm , Warszawa 1999. [ se necesita cita completa ]   [ volumen y número necesarios ]

Lectura adicional

Enlaces externos