« The Parent Rap » es el segundo episodio y estreno oficial de la decimotercera temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 11 de noviembre de 2001. En el episodio, Bart y su padre, Homer , son sentenciados por la cruel jueza Constance Harm a estar atados el uno al otro como resultado de que Bart robara el auto del jefe de policía Wiggum gracias a la negligencia de Homer. Finalmente, la esposa de Homer, Marge , está harta del castigo y corta la cuerda, lo que en cambio lleva a que la jueza Harm los condene a tener sus cabezas y manos encerradas en cepos de madera.
El episodio fue escrito por George Meyer y Mike Scully , quien también se desempeñó como showrunner del episodio, y Mark Kirkland trabajó como director. Los escritores basaron la historia en "un par de incidentes" en la vida real en los que niños problemáticos, a través de sentencias alternativas, fueron atados a sus padres. El episodio marca la primera aparición de la infame y notoriamente cruel juez Constance Harm, a quien le da voz la actriz Jane Kaczmarek .
Cuando se emitió por primera vez, “The Parent Rap” fue visto por 14,4 millones de espectadores, lo que lo convirtió en el segundo programa más visto de su franja horaria esa noche. Sin embargo, después de su lanzamiento en DVD y Blu-ray , el episodio obtuvo críticas mixtas de los críticos.
Después de perder el autobús, Bart y Milhouse son llevados a la escuela por Homer, pero son expulsados del auto después de que Homer ve la oportunidad de ganar una competencia de la estación de radio local KBBL (los premios son $ 40 y un medallón de Blue Öyster Cult ). Al ser obligados a caminar a la escuela, se meten en problemas y son arrestados por robar el coche patrulla del jefe Wiggum . Milhouse se baja, pero cuando Bart llega al estrado, la jueza Constance Harm (con la voz de Jane Kaczmarek ) toma el control y establece la ley mientras el juez Snyder está en su viaje de pesca. Al enterarse de que Homer abandonó deliberadamente a Bart por el premio de la estación de radio, la jueza Harm condena enojada a ambos a estar atados juntos. Inicialmente, esto acerca a Bart y Homer, a pesar de que Homer interrumpe la educación de Bart y luego se corta con un vidrio durante un juego de béisbol . Sin embargo, las cosas pronto salen mal, como cuando Bart se queda afuera en el frío mientras Homer bebe en Moe's , y nuevamente cuando Marge y Homer intentan tener relaciones sexuales mientras Bart hace su tarea, lo que lleva a padre e hijo a pelearse entre sí. Harta del castigo, Marge finalmente corta la atadura, solo para que ella y Homer sean llevados de regreso ante Harm y tengan sus cabezas y manos encerradas en picotas de madera antiguas, además de recibir palmadas en las nalgas desde los autos que pasan.
Incapaces de soportar más el castigo, se liberan usando las herramientas eléctricas de Ned Flanders y deciden vengarse del juez colgando una pancarta insultante de su casa flotante . El plan sale mal cuando son acorralados por el sello guardián de Harm, Poncho, y hunden accidentalmente el bote, siendo llevados una vez más a la corte. Cuando Bart suplica asumir la plena responsabilidad por las acciones de sus padres, Harm acepta y casi sentencia a Bart a cinco años en el reformatorio cuando Snyder regresa de su viaje de pesca y declara un veredicto de "Los niños serán niños", desestimando el caso. Mientras conduce a casa después, Marge hace que toda la familia prometa no volver a infringir la ley durante todo un año, una promesa que Homer rompe instantáneamente cuando atropella accidentalmente a Hans Moleman . [1]
"The Parent Rap" fue coescrito por George Meyer y Mike Scully , y Mark Kirkland fue el director del episodio. [2] Fue transmitido por primera vez en la cadena Fox en los Estados Unidos el 11 de noviembre de 2001. [2] El título del episodio es una referencia a The Parent Trap . A pesar de que " Treehouse of Horror XII ", el primer episodio de la decimotercera temporada, se había emitido la semana anterior, "The Parent Rap" fue considerado el estreno oficial de la temporada. [3] "The Parent Rap" fue el último episodio escrito en su línea de producción. [4] "Si no recuerdo mal, llegamos al final de la temporada y tuvimos que escribir otro episodio a toda prisa", dijo Meyer en un comentario de audio en DVD para el episodio. [4] La jueza Constance Harm es una parodia de Judge Judy .
El equipo de guionistas contribuyó con un borrador del episodio, y Meyer y Scully entraron en una de las salas de guionistas y "básicamente, se encerraron [en casa] durante cinco días" escribiendo el episodio. [4] Meyer y Scully disfrutaron muchísimo del proceso de escritura del episodio; [2] [4] "Todo salió muy fácilmente", afirmó Meyer, "... porque nos conocíamos desde hacía mucho tiempo y nos sentíamos cómodos con el estilo del otro". [4] Ian Maxtone-Graham , uno de los guionistas de Los Simpson , comentó que el borrador que habían escrito Meyer y Scully era "terriblemente bueno". [5]
El episodio se basó en "un par de incidentes" de los que los escritores habían oído hablar en los que niños problemáticos, a través de una sentencia alternativa, fueron atados a sus padres. [2] La escena en la que Homer y Marge son azotados por los ciudadanos de Springfield como parte de su castigo también se basó en una sentencia alternativa, en la que los sentenciados tenían que usar ciertas camisetas o carteles que indicaban si, por ejemplo, no habían pagado impuestos. [2] La escena en la que Bart se aleja accidentalmente con el coche de policía del jefe Wiggum se basó en uno de los amigos de Scully en la escuela secundaria, que robó un coche de policía todavía en marcha estacionado en un Dunkin' Donuts mientras la policía estaba en la tienda. [2]
El episodio contó con la primera aparición de la jueza Constance Harm, interpretada por la actriz estadounidense Jane Kaczmarek . En el momento de la emisión del episodio, Kaczmarek protagonizaba Malcolm in the Middle de Fox . [2] El nombre del personaje fue concebido por Meyer, quien siempre había pensado que Constance era un nombre aterrador. [4]
El episodio hace varias referencias a la exitosa canción de Blue Öyster Cult " (Don't Fear) The Reaper ", que también suena durante los créditos finales del episodio e inspiró el título de un episodio posterior . [6] Meyer luego conoció a la banda, quienes dijeron que estaban "entusiasmados" de ser mencionados en un episodio de Los Simpson . [4]
En su emisión original en Estados Unidos el 11 de noviembre de 2001, "The Parent Rap" fue visto por aproximadamente 14,4 millones de espectadores, según Nielsen Media Research . El episodio recibió una calificación de 6,9/16 share entre adultos de entre 18 y 49 años, lo que lo convirtió en el segundo programa de televisión más visto de la noche en su grupo demográfico. [7] El episodio fue incluido entre los 15 programas más vistos en su grupo demográfico esa semana. [8]
Tras la emisión del episodio, así como el lanzamiento en vídeo casero de la decimotercera temporada de Los Simpson , "The Parent Rap" recibió críticas generalmente mixtas de los críticos.
Al escribir para el Daily News , Eric Mink le dio al episodio una crítica mixta. [3] "Sin duda, el programa tiene sus momentos", escribió Mink, "pero no hay mucho entusiasmo aquí, y el programa tiene, entre todas las cosas, un final cálido y tierno... 'Los Simpson' y cálido y tierno no es una combinación saludable". [3]
Nate Boss de Project-Blu describió el episodio como "relleno" y elogió el concepto del episodio, pero criticó cómo se ejecutó. [9]
Colin Jacobson de DVD Movie Guide también le dio al episodio una respuesta mixta, y escribió que "'Rap' comienza con un concepto inteligente, aunque absurdo", pero "hace poco para producir buena comedia a partir de su tema", y concluyó llamando al episodio "decepcionante". [10]
Jennifer Malkowski, al reseñar la temporada para DVD Verdict, fue más positiva con respecto al episodio. [11] Al darle al episodio una calificación de B+, Malkowski incluyó a "The Parent Rap" entre los episodios de la temporada donde "vemos escenarios extravagantes que obligan a Homer a vincularse con su familia, con un efecto bastante conmovedor". [11]
Ron Martin de 411Mania también se mostró favorable y calificó el episodio de "decente". [12]
