stringtranslate.com

Puente de la calle Colorado (Pasadena, California)

Barreras viales y antisuicidio

El puente de Colorado Street es un histórico puente de arco de hormigón que cruza el Arroyo Seco en Pasadena, California .

Historia

El puente de la calle Colorado fue diseñado y construido en 1912 con un coste total de 191.000 dólares (equivalente a 5.809.953 dólares en 2023). [2] El puente fue diseñado por la firma Waddell & Harrington , con sede en Kansas City , Misuri . La estructura lleva el bulevar Colorado (en aquel entonces llamado «calle Colorado»), la principal vía de este a oeste que conecta Pasadena con Eagle Rock y Glendale al oeste, y con Monrovia al este. El puente de la calle Colorado sustituyó al pequeño puente Scoville situado cerca del fondo del arroyo Seco. Se inauguró el 13 de diciembre de 1913. [3]

Durante algunos años, desde aproximadamente 1936 hasta 1940, el puente fue parte de la Ruta 66 de EE. UU . [4]

Tras el terremoto de Loma Prieta en 1989, el puente fue cerrado como medida de precaución, pero fue reabierto en 1993 después de su renovación. [5]

El puente sigue una trayectoria curva para que las bases se asienten sobre un terreno más sólido que el que habría proporcionado un puente recto. [6] [7] El puente tiene una longitud de 447 m (1468 pies) a una altura máxima de 50 m (150 pies) y es notable por sus distintivos arcos de estilo Beaux Arts , postes de luz y barandillas. El puente está en el Registro Nacional de Lugares Históricos y ha sido designado Monumento Histórico de Ingeniería Civil de California por la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles . [8]

Placa que dedica el puente como Monumento Histórico de Ingeniería Civil , cerca del extremo este del tramo en el lado sur.

"Puente suicida"

Una vista de 1913 del Puente Scoville junto al Puente de Colorado Street parcialmente terminado.

A principios del siglo XX, el puente de Colorado Street se hizo conocido localmente como " el puente de los suicidas " después de que decenas de personas saltaran y se suicidaran. [9] El puente tenía mala reputación incluso antes de ser construido, ya que un trabajador de la construcción se cayó y murió y aterrizó en el cemento húmedo debajo del puente. [ cita requerida ]

El número de muertes se disparó durante la Gran Depresión, pero no se detuvo allí. Según una de las historias más populares, una madre arrojó a su bebé primero y luego saltó. El niño sobrevivió, ya que aterrizó ileso en un árbol, pero la madre murió. [ cita requerida ]

La balaustrada fue reemplazada por una barrera de 2,4 metros de alto en un intento de disuadir los suicidios. Aun así, el 27 de octubre de 2015, el modelo británico-estadounidense y estrella de la telerrealidad Sam Sarpong saltó al vacío. [10]

En 2016, se instaló una cerca de alambre de 3 metros de alto en la acera dentro de la balaustrada, bloqueando los nichos para sentarse, que se creía que eran la ruta principal que tomaban los saltadores. En 2017, hubo nueve muertes. En 2018, hubo cuatro en septiembre. Después de que la policía pasara 13 horas negociando con éxito con un posible saltador, estas cercas de barrera temporales se extendieron para cubrir todo el tramo del puente. La ciudad planea reemplazar las cercas temporales con barreras permanentes, de al menos 2,3 metros de altura. [11] [12]

En la cultura

Una de las primeras películas en las que aparece el puente es en The Kid (El chico) de Charlie Chaplin (filmada entre 1919 y 1920), cuando se muestra a una madre en el extremo este del puente añorando a su hijo aproximadamente en el minuto 12. En 1989, después del terremoto de Loma Prieta en el norte de California , el puente fue declarado peligro sísmico y cerrado al tráfico. Fue reabierto en 1993 después de una importante modernización . El puente se cierra cada verano para un festival, A Celebration on the Colorado Street Bridge, organizado por el grupo de preservación histórica Pasadena Heritage. [13]

El álbum Songs from Suicide Bridge de Eric Caboor y David Kauffman, de 1984, lleva el nombre de este puente. La icónica portada en blanco y negro del álbum muestra al dúo de pie sobre el puente sosteniendo sus instrumentos. [14]

En un episodio de la octava temporada de la serie Full House , "Leap of Faith", se mostró el puente en una escena de puenting . El puente se representaba como si estuviera en el área de la bahía de San Francisco .

El puente apareció en un episodio de la cuarta temporada de la serie ER , "Padres e hijos". El puente se representaba como si estuviera en San Diego .

El puente aparece en un episodio de Fear Factor . El truco, llamado "Bridge Hang", requería que los concursantes se colgaran de una barra de trapecio izada sobre el borde del puente durante el mayor tiempo posible para evitar ser eliminados. [15] El presentador Joe Rogan no se refiere al puente por su nombre; en cambio, dice "Este puente solía ser conocido como Suicide Bridge. No te preocupes, no te vamos a pedir que saltes de él. En cambio, te vamos a pedir que te aferres a él con todas tus fuerzas".

El videoclip de la canción de Lana Del Rey de 2012 " Summertime Sadness " para el álbum Born To Die se filmó en el puente. En el video se ve a la actriz Jaime King trepando una sección del puente y luego saltando.

El puente fue el lugar donde comenzó la temporada 21 de The Amazing Race . Los participantes tuvieron que descender en rápel por el costado del puente hasta sus autos para comenzar la carrera. [16]

En la película musical romántica de 2016 La La Land , los protagonistas dieron un paseo nocturno por el puente. [17]

En la película Yes Man de 2008 , el puente apareció en una escena en la que el actor Jim Carrey intenta hacer un salto en bungee. [18]

El puente aparece en un episodio de ¡Emergencia!, "Comprar o no comprar", donde rescatan a un niño que se subió al puente.

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 23 de enero de 2007.
  2. ^ El puente de la calle Colorado de Pasadena celebra su centenario, 17 de junio de 2013 , consultado el 4 de agosto de 2014
  3. ^ "Archivos - Los Angeles Times".
  4. ^ Duncan, Glen (2005). "Comunidades de Arroyo Seco". Ruta 66 en California . Charleston, Carolina del Sur: Arcadia Publishing. pág. 80. ISBN 9780738530376Este elegante puente, terminado en 1913, pasó a formar parte de la Ruta 66 desde aproximadamente 1936 hasta 1940, la única vez que la ruta no pasaba por South Pasadena .
  5. ^ "Puente de la calle Colorado - Ruta 66: un itinerario de viaje para descubrir nuestro patrimonio compartido". www.nps.gov . Consultado el 1 de mayo de 2023 .
  6. ^ Segal, Matthew (18 de junio de 2018). "El complicado caso del puente de Colorado Street". Los Angeles Magazine . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  7. ^ "Puente de la calle Colorado: Ruta 66: un itinerario de viaje para descubrir nuestro patrimonio compartido". Servicio de Parques Nacionales de EE. UU . . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  8. ^ Gold, Lauren (28 de noviembre de 2013). "El Museo de Historia de Pasadena celebra el centenario del puente de Colorado Street". Pasadena Star-News . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  9. ^ "Puente de la calle Colorado - Ruta 66: un itinerario de viaje para descubrir nuestro patrimonio compartido". www.nps.gov . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  10. ^ "La policía pasó siete horas hablando con Sam Sarpong antes de su aparente suicidio". 29 de octubre de 2015.
  11. ^ El último intento de suicidio impulsa al administrador de la ciudad a ampliar la cerca del puente de Colorado Street, 6 de septiembre de 2018 , consultado el 19 de diciembre de 2018
  12. ^ Pasadena está ampliando la cerca temporal en el puente de Colorado Street para disuadir los intentos de suicidio, 4 de septiembre de 2018 , consultado el 19 de diciembre de 2018
  13. ^ Pasadena Heritage presenta una celebración en el puente de Colorado Street Archivado el 12 de mayo de 2008 en Wayback Machine
  14. ^ White, Caitlin (5 de mayo de 2015). «David Kauffman y Eric Caboor – 'Life Without Love'». Stereogum . Raptive. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2024.
  15. ^ "Momentos de factor miedo | Bridge Hang". YouTube . Archivado del original el 21 de octubre de 2020.
  16. ^ Nordyke, Kimberlya (1 de octubre de 2012). «'Amazing Race': el primer equipo eliminado reacciona al 'devastador' final». The Hollywood Reporter . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  17. ^ Jordan Rane, ¿Te encantó 'La La Land'? Este viaje a Los Ángeles es para ti, CNN Travel
  18. ^ "Jim Carrey salta en bungee desde el puente West Colorado Blvd para su nueva película Yes Man, en Pasadena, Ca". alamy . 28 de enero de 2008 . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  19. ^ Puente de los pioneros de Pasadena
  20. ^ Pasadena: monumentos y memoriales públicos Archivado el 8 de junio de 2016 en Wayback Machine.

Enlaces externos