" The Show Where Sam Shows Up " es el episodio 16 de la segunda temporada de la comedia estadounidense Frasier . Este episodio se emitió originalmente el 21 de febrero de 1995 en NBC , pensado como parte de un barrido de ratings de febrero por parte de la cadena. [1] Cuenta con una aparición especial de Ted Danson como Sam Malone , un adicto al sexo en recuperación, camarero y ex jugador de béisbol. En este episodio, Sam llega a Seattle para ver a su viejo amigo Frasier y luego se presenta a la familia de Frasier en una cena en la casa de Frasier, donde se aclaran las inconsistencias sobre la supuesta "muerte" de Martin. Mientras visita Seattle , Sam termina su relación con una mujer llamada Sheila ( Téa Leoni ) después de descubrir su amorío con otros hombres. La aparición de Danson en este episodio ha recibido críticas mixtas, y lo más positivo es su interacción con el elenco de Frasier .
El camarero y ex jugador de béisbol Sam Malone ( Ted Danson ) de Cheers llega a Seattle para ver a su amigo psiquiatra Frasier Crane en la estación de radio KACL-AM, y luego Frasier se pone tan feliz y rebosante de alegría por la llegada de su viejo amigo que casi arruina el segmento de su programa. Según Sam, después del final de Cheers de 1993 , " One for the Road ", las vidas de los personajes han cambiado radicalmente desde que Frasier dejó Boston. La ex gerente del bar de Cheers, Rebecca Howe , fue abandonada por su marido fontanero Don Santry, que se hizo rico después de un exitoso invento de fontanería, y luego se desanimó y volvió a establecer su vida en el bar sin intención de volver a trabajar allí. Después de que terminara su mandato en el ayuntamiento de Boston , Woody Boyd volvió a ser camarero y él y su esposa, Kelly Gaines-Boyd, tienen un hijo que, contra todo pronóstico, es inteligente. Cliff Clavin , cartero y cliente habitual del bar , todavía vive con su madre, dejó de frecuentar el bar y no ha salido de casa después de leer información sobre una bacteria carnívora .
Luego, Frasier lleva a Sam a casa para cenar y le presenta a su familia: su padre Martin ( John Mahoney ) [nota 1], que es un ex policía y fanático del béisbol de Sam Malone, su hermano Niles ( David Hyde Pierce ), que también es psiquiatra, y su ama de llaves Daphne Moon ( Jane Leeves ). Durante la presentación familiar, Sam explica que, como se menciona en Cheers , se suponía que el padre de Frasier era un científico muerto y que se supone que Frasier es el único hijo, para consternación de la familia de Frasier. [3] [nota 2] Frasier explica la inconsistencia, indicando que había tenido una discusión fea con Martin en ese momento, lo que lo motivó a inventar la historia del "padre científico muerto". [5]
Daphne queda encantada cuando Sam coquetea con ella, lo que enfurece a Niles. Frasier le dice a Niles que Sam tiene una adicción sexual [6] y le asegura que Sam todavía asiste a reuniones grupales para adictos al sexo, recomendadas por Frasier en el episodio de Cheers "The Guy Can't Help It" (1993).
Después de la reunión familiar, Frasier y Sam están solos en la sala de estar. Sam le dice a Frasier que dejó a su prometida Sheila, con quien Sam ha tenido una relación durante seis meses, en el altar de bodas el día anterior. Frasier le asegura a Sam que está nervioso por la boda y que está listo para dejar atrás su antigua vida sexual vacía en favor de una relación comprometida. Frasier le aconseja que continúe con esta relación y que siempre sea honesto con ella, especialmente sobre dejarla en el altar.
En el café, Sam le presenta a su prometida Sheila ( Téa Leoni ) a Frasier, quien se horroriza al reconocerla como una mujer con la que se acostó hace tres meses. Luego Frasier va a la habitación del hotel, donde ella y Sam se están quedando. Sheila le explica que ella también es adicta al sexo, como Sam, y que Sam y ella se conocieron por primera vez en una reunión de grupo. Frasier le ruega que no le cuente a Sam sobre su breve romance. De repente, Sam llega a la habitación y luego, para ser honesto con ella, le confiesa a Sheila que, el día de su compromiso, Sam se acostó con otra mujer dos veces. Luego Sheila confiesa que se acostó con dos clientes habituales: Paul ("bajo, calvo, gordo") y luego Cliff Clavin. Aunque él perdona su escarceo con Paul, Sam se disgusta al enterarse de Cliff y rompe su relación con Sheila. (Cuando ella recurre a Frasier en busca de ayuda, él está igualmente disgustado por Cliff).
En el auto de Frasier, Sam, para alivio de Frasier, todavía no se entera de la aventura de Frasier con Sheila, pero a Sam todavía le molesta que ella y Cliff hayan tenido una aventura, y se siente aliviado de volver a Boston . Frasier le asegura a Sam que Sam ha demostrado ser competente para una relación comprometida "significativa" , incluso si Sheila "no es la indicada". Sin embargo, Sam considera la posibilidad de ir tras una camarera de cócteles en un bar del aeropuerto, lo que decepciona a Frasier.
Este episodio se emitió originalmente en NBC el martes 21 de febrero de 1995 a las 9:00 p. m. ( hora del este ) / 8:00 p. m. (hora central ) como parte del barrido de calificaciones de febrero, rivalizando con Home Improvement de ABC , la película para televisión de CBS Falling for You y la transmisión de Fox de la película Housesitter de 1992 , [1] y aterrizó en el puesto número 6 [7] con una calificación de 18.8 [7] [8] y una participación de 27. [8] [nota 3]
Mike Drew de Milwaukee Journal Sentinel calificó este episodio con tres estrellas y media de cuatro y elogió la aparición especial del personaje de Cheers, Sam Malone , en este episodio, incluso si desdeñó las escapadas sexuales de Sam. [6] John Martin, un escritor del sindicato de The New York Times , encontró brillante la interacción de Sam con los personajes de Frasier , especialmente Daphne Moon. [9] Ginny Holbert de Chicago Sun-Times también calificó este episodio con tres estrellas y media de cuatro, y lo llamó imprescindible para los fanáticos de Cheers y los aficionados a las trivia que querían que las inconsistencias de los antecedentes familiares de Frasier "[se aclararan]". [3] Dusty Saunders de Rocky Mountain News se maravilló con la comparación entre "el macho Sam y el poco atlético Niles" y presentó una mezcla de "el espíritu machista y libertino de Cheers y el estilo neurótico y fuera de lo común de Frasier ". [10] Rick Kushman de The Sacramento Bee elogió el reencuentro entre dos amigos, Sam Malone y Frasier Crane, incluso cuando son diferentes entre sí. [11]
Por otro lado, Donna Callea de The Daytona Beach News-Journal encontró este episodio decepcionante, calificó la represalia de Ted Danson como Sam Malone como una estratagema de audiencia, consideró la actuación de Danson apática e incómoda, y vio una reunión entre Sam y Frasier Crane no bien ejecutada. [1] Frazier Moore de The Associated Press también calificó la aparición de Sam como una estratagema de audiencia, pero una visita obligada para un fan de Cheers y cualquier otro espectador que no tenga interés en el programa Frasier . [12] Elaine Liner de Corpus Christi Caller-Times encontró a Sam Malone "avergonzado" en este episodio. [13] Scott D. Pierce de Deseret News encontró que este episodio no era tan bueno como los episodios anteriores de Frasier que presentaban a la ex esposa de Frasier, Lilith Sternin ( Bebe Neuwirth ), Sam "viejo y [cansador]" en Frasier , y la actuación de Danson "letárgica", pero Pierce encontró algunos de sus momentos divertidos, especialmente del "fresco" Niles. [14] Las críticas de Frasier Online , un sitio web de dedicatorias de fans para el programa Frasier , fueron mixtas. A algunos les gustó la interacción de Sam con la familia de Frasier, pero encontraron una historia romántica y sus escenas entre Ted Danson y Téa Leoni mal ejecutadas. Uno encontró que las referencias a Cheers no eran adecuadas para los espectadores que no estaban familiarizados con el predecesor del programa , Cheers , especialmente las que se usaban para el humor. [15]
{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Archivo de noticias de Google .