stringtranslate.com

Vitaly Korotich

Vitaly Korotich en Novy Vzglyad

Vitaly Korotich es un escritor y periodista soviético , ucraniano y ruso . [1] [2] [3] Nacido en 1936 en Kiev , se graduó en la Universidad Médica de Kiev en 1959 y trabajó como médico entre 1959 y 1966. Más tarde, se convirtió en escritor a tiempo completo y se desempeñó como oficial de la Unión de Escritores Soviéticos . [4]

A finales de la década de 1970, Korotich se convirtió en editor de Vsesvit . una revista literaria ucraniana en Kiev que se especializa en la publicación de obras literarias traducidas de idiomas extranjeros. [5] Su revista fue descrita en ese momento como una "que probablemente imprime más ficción estadounidense más reciente que cualquier revista de Moscú". [6]

En 1976, Korotich pasó tres semanas como escritor residente en la Universidad de Kansas en Lawrence, Kansas . [4] En 1984, todavía editor en jefe de Vsesvit , estaba en Nueva York como miembro de la delegación de la República Socialista Soviética de Ucrania en la Asamblea General de las Naciones Unidas . [7] En 1985, visitó también Canadá, participando en una campaña por la paz mundial y por el desarme nuclear. [8]

A finales de los años 1980 y principios de los años 1990, Vitaly Korotich era editor en jefe de la revista Ogonyok en Moscú, que hizo, según algunos, una contribución sustancial a la promoción de la libertad de prensa en la antigua URSS . La revista Ogonyok , en la época en que Korotich estaba a la cabeza, era considerada un "megáfono" de las políticas de perestroika y glasnost del último presidente de la URSS, Mikhail Gorbachev .

«Korotich ha dado voz y dirección a Glasnost... En sus manos, Ogonyok se convirtió en la punta de lanza y también en un instrumento contundente que azotaba a los enemigos del cambio y la renovación, incluidos los notables del Partido Comunista y las instituciones anteriormente inviolables como la KGB y el ejército soviético. Korotich dice que está en una misión civilizadora cuyo objetivo es «una vida normal en una sociedad anormal» y explica: «Durante setenta años nos enseñaron que el hijo que traicionaba a su padre, o una persona que quemaba una iglesia, era un héroe. La gente ha estado viviendo una mentira total. Tenemos que demostrar que aquí se puede vivir y ser normal». «El neoyorquino» [9]

«Por su liderazgo en una nueva era del periodismo en la Unión Soviética; por su devoción a la reforma y la democratización a pesar de los esfuerzos de los conservadores por minimizar su influencia; y por su labor para corregir la historia «oficial» pero falsa y promover la rehabilitación de las víctimas de la represión estalinista. Korotich se convierte en Editor Internacional del Año 1988 de World Press Review. Es el primer periodista soviético en recibir nuestro premio, que se otorga anualmente por la demostración de coraje, iniciativa y liderazgo en la promoción de la libertad y la responsabilidad de prensa, la mejora de la comprensión mundial, la defensa de los derechos humanos y el fomento de la excelencia en el periodismo». «The World Press Review», Nueva York [9]

En 1992, Vitaly Korotich viajó a Estados Unidos y fue profesor visitante de periodismo en la Universidad de Boston , impartiendo también una conferencia en el Boston College el 19 de octubre. [10]

Referencias

  1. ^ Издательский дом "Новый Взгляд". ¡О музыке, кино, политике легко! КОЛУМНИСТЫ «НОВОГО ВЗГЛЯДА». Newlookmedia.ru. Recuperado el 22 de diciembre de 2010.
  2. ^ Газета «Новый Взгляд». Newlookmedia.ru. Recuperado el 22 de diciembre de 2010.
  3. ^ Газета «Новый Взгляд». Newlookmedia.ru. Recuperado el 22 de diciembre de 2010.
  4. ^ ab Marshall Fine, Poet ofrece una visión de los escritores soviéticos, Lawrence Journal-World, 28 de septiembre de 1976
  5. ^ Gibbs, Joseph (1999), La glasnost de Gorbachev: los medios soviéticos en la primera fase de la perestroika, Volumen 9 de estudios de Europa del Este, Texas A&M University Press, p. 110, ISBN 0-89096-892-6
  6. ^ Anthony Austin, Los estadounidenses sienten una nueva vitalidad en los escritores soviéticos, Sarasota Herald-Tribune - 16 de septiembre de 1979
  7. ^ Lista de delegaciones - Naciones Unidas. Asamblea General
  8. ^ Un trío dispar se une para combatir las armas nucleares, The Saturday Windsor Star - 8 de junio de 1985
  9. ^ ab ОБЫВАТЕЛЬ – страж здравого смысла. Obivatel.com. Recuperado el 22 de diciembre de 2010.
  10. ^ "Periodista ucraniano para hablar". Crónica de Boston College . vol. 1, núm. 4. Universidad de Boston. 15 de octubre de 1992 . Consultado el 19 de febrero de 2022 .