Álbum de estudio de 1994 de Xuxa
El Pequeño Mundo es el decimonoveno álbum de estudio y el cuarto álbum en españolde la cantante brasileña Xuxa Meneghel . Fue lanzado en octubre de 1994 por Polygram (hoy Universal Music ).
Producción
El Pequeño Mundo fue dirigido por Manuel Calderón y contó con la producción de Michael Sullivan . El diseño gráfico estuvo a cargo de Xuxa y Reinaldo Waisman. Xuxa pasó diez días en Miami grabando su nuevo disco en español. La canción "Happy sí" que fue compuesta por Carlinhos Brown , quien también participa en la música, el cantante tuvo que viajar a Miami para volver a grabar la versión en español de la canción.
El Pequeño Mundo es una versión en español del décimo álbum de estudio brasileño de Xuxa, Sexto Sentido (1994). Las pistas del álbum están compuestas básicamente por versiones en español de algunas canciones del álbum brasileño, como "Grito de Guerra" de Chiclete com Banana , y una versión cover de "O Pato" de João Gilberto , y las inéditas "Muy Pequeño El Mundo Es", "Que Sí, Que No" y "Voy a Salir de Reventón". [1] La canción "Grito de Guerra", de Chiclete com Banana, también fue grabada en portugués para entrar en el álbum Sexto Sentido , pero solo se lanzó la versión en español. El álbum también marca el cambio de sello internacional de Xuxa, hasta entonces sus álbumes eran lanzados por "Globo Records". Este es el primer proyecto musical de Xuxa lanzado por Polygram / Mercury Records .
Lanzamiento y recepción
El Pequeño Mundo fue lanzado por primera vez en Argentina a mediados de octubre de 1994, poco después en toda América Latina, España y Estados Unidos. [3] En Chile , El Pequeño Mundo tuvo ventas positivas alcanzando la sexta posición entre los más vendidos en su primera semana, según la revista Billboard . [4]
Promoción
Para promocionar el nuevo disco, Xuxa estuvo en Buenos Aires a mediados de diciembre de 1994, y realizó dos Pocket Shows en los programas Hola Susana y Ritmo de la noche de Telefé . El Pequeño Mundo vendió más de 120.000 ejemplares. [5]
Listado de canciones
Personal
- Dirección de Arte: Manuel Calderón
- Diseño gráfico: Xuxa Meneghel y Reinaldo Waisman
- Dirigida por: Michael Sullivan
- Asistente de producción: Tania Mahon
- Dirección de voz en español de Xuxa: Graciela Carballo
- Dirección de voz: Akiko Endo (japonés), Ugo Chiarato (italiano), Corinne Merkin (francés), Hagai Goian (hebreo)
- Grabación de voces de coros de adultos: Crescent Moon Studio
- Coro: Rodolfo Castillo, Georgina Cruz, César Nascimento, Jorge Noriega, Wendy Pederson y Rita Quinter
- Voz y coro adultos – ingeniero: Carlos Alvarez
- Arreglo y preparación de teclados: Marcello Azevedo
- Guitarra eléctrica: César Nascimento
- Arreglo de metales: Ed Calle y Rodolfo Castillo
- Músicos: Ed Calle, Tony Concepción, Dana Teboe, Tim Barnes, Glenn Basham, Rafael Elvira, Joan Falgen, PH
- Grabación del coro de niños: Art Sullivan Home Studio, Castle Recording Studio
- Coro de Niños: Anthony Carvajal, Giovanni de Paz, Juliana Lima, Maya Mingyar, Manuel Pascual, Jessy Lin Pole
- Ingenieros: Marcello Azevedo, Alfredo Matheus, Carlos Álvarez
- Asistentes: Sebastian Krys, Alfredo Matheus
- Grabado en metal: Un estudio
- Mixto en Luna creciente: de Antonio Moog Canazio
- Fotos: Luis Crispino
- Diseñador de vestuario: Willis Ribeiro
- Cabello: Márcia Regina Elias
- Departamento de Maquillaje: Roberto Fernandes
Cuadro
Historial de versiones
Referencias
- ^ "El Pequeño Mundo - Galería da Xuxa". galeriadaxuxa.weebly.com/. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015 . Consultado el 24 de febrero de 2015 .
- ^ "Pequeño Mundo - Xuxa". Toda la música . Consultado el 24 de febrero de 2015 .
- ^ La cultura mediática infantil. Marsha Kinder. 1999. ISBN 0822323710. Recuperado el 24 de febrero de 2015 .
- ^ "Éxitos del mundo: Chile". Billboard . 21 de enero de 1995 . Consultado el 24 de febrero de 2015 .
- ^ "Xuxa chega ao horário nobre na Argentina". Folha de S.Paulo . 6 de diciembre de 1994 . Consultado el 24 de febrero de 2015 .
- ^ abc "El Pequeño Mundo". Discotecas . 1994 . Consultado el 9 de octubre de 2013 .
- ^ Billboard 21 de enero de 1995
Enlaces externos