stringtranslate.com

Pasaje de San Eduardo

St Edward's Passage , conocido en el siglo XVIII como Chain Lane, [2] es un callejón en forma de Y en Cambridge , Inglaterra, entre King's Parade —frente a la puerta principal del King's College— y Peas Hill . Alberga la entrada y el cementerio de la Iglesia de San Eduardo Rey y Mártir ; el Cambridge Arts Theatre ; varias casas de campo; G. David, una librería independiente que funciona en el mismo edificio desde 1896; algunas empresas; y alojamiento para estudiantes. Es un callejón estrecho y oscuro, con pavimento de piedra hendida, que se abre a King's Parade, mucho más amplio y soleado. [3]

Las excavaciones en el lado sur en 1995 sugirieron que el carril se había establecido en el siglo XIII. [3] Está marcado en el mapa de la ciudad de Richard Lyne de 1574, el mapa más antiguo conocido de Cambridge, y en el de John Hammond de 1592. [4] [5] Según el Ayuntamiento de Cambridge, "preserva un sentido de la naturaleza de la ciudad primitiva". [6]

Edificios

San Eduardo Rey y Mártir

La entrada de la iglesia de San Eduardo, rey y mártir , que data de principios del siglo XIII, se encuentra en St Edward's Passage, en el extremo de Peas Hill. Su pequeño cementerio se encuentra entre los dos brazos del callejón. [7]

La iglesia , que se autodenomina la cuna de la Reforma inglesa —un período de agitación religiosa en el siglo XVI, cuando la Iglesia inglesa se opuso a la autoridad de la Iglesia católica romana— contiene el púlpito original desde el que predicaron los reformadores protestantes Robert Barnes (1495-1540), Thomas Bilney (1495-1531) y Hugh Latimer (1487-1555). [7] Durante la misa de medianoche en la iglesia el 24 de diciembre de 1525, Barnes, un fraile agustino que se convirtió al luterano , dio el primer sermón en el que un reformador acusó a la Iglesia católica de herejía. [8] [9] [a] El historiador Alec Ryrie se refirió a él como "la primera confrontación de la Reforma inglesa". [11] Barnes, Bilney y Latimer finalmente fueron quemados en la hoguera . [12] [b]

Otros edificios

La mayoría de los edificios tienen fachada de ladrillo, datan de finales del siglo XVIII y principios del XIX, y tienen ventanas de guillotina colgadas verticalmente . [6] Varios (números 3, 4, 8-10, 12-15, 15a y 16) son edificios catalogados de Grado II . [14]

El Cambridge Arts Theatre y el Venue (un restaurante) están en el n.º 6, el Indigo Coffee House en el n.º 8 y la Haunted Bookshop en el n.º 9. El edificio del n.º 10 tiene detalles góticos y fue construido originalmente para la Sociedad de Hombres Jóvenes de la Iglesia de Inglaterra; ahora alberga la sala de juegos del Corpus Christi College (un teatro). [15] El edificio de los n.º 12-15, un edificio de ladrillo de dos pisos encalado que data de finales del siglo XVIII y principios del XIX, se utiliza para alojamiento de estudiantes. G. David, fundada en 1896 por Gustave David (1860-1936) y conocida como la librería de David, está en el n.º 16. [16] [17] También hay una hilera de cabañas de dos pisos de finales del siglo XVIII. [6]

Estado, edad y tipo

Galería

Véase también

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre St Edward's Passage, Cambridge .

Notas

  1. ^ Ninguno de los sermones de Barnes se conservó. [10]
  2. ^ Justo antes de ser quemado en Broad Street, Oxford , Hugh Latimer le dijo a un compañero reformista, Nicholas Ridley , que también estaba siendo quemado: "Tenga ánimo, maestro Ridley, y sea un hombre. Hoy encenderemos una vela en Inglaterra, por la gracia de Dios, que confío que nunca se apague". [13]

Referencias

  1. ^ "Lista de calles", Cambridgeshire County Council, 1 de diciembre de 2012, pág. 17.
  2. ^ "Marcador de posición para BC 007 2" y "Contratos de arrendamiento de vivienda en Chain Lane (ahora St Edwards Passage), en la parroquia de St Edward, Cambridge", Janus, Biblioteca de la Universidad de Cambridge.
  3. ^ abcdefghijk "Evaluación del núcleo histórico de Cambridge: St Edward's Passage" (PDF) . Ayuntamiento de Cambridge. 2016. p. 3. Archivado (PDF) del original el 16 de mayo de 2018.
  4. ^ Clark, J. Willis (1921). Planos antiguos de Cambridge, 1574-1798, Bowes & Bowes, 1921.
  5. ^ "Paisajes en desarrollo", Biblioteca de la Universidad de Cambridge, 2003.
  6. ^ abc Evaluación del núcleo histórico de Cambridge: St Edward's Passage 2016, pág. 2.
  7. ^ de Dickens, Geoffrey (1991). Reforma inglesa , Penn State Press, segunda edición, pág. 91.
  8. ^ "Acerca de San Eduardo" Archivado el 4 de octubre de 2007 en Wayback Machine . , San Eduardo, rey y mártir.
  9. ^ Mass, Korey (2010). La Reforma y Robert Barnes: Historia, teología y polémica en la Inglaterra moderna temprana , Boydell & Brewer, págs. 1, 14.
  10. ↑ Craig, John y Mass, Korey (julio de 2004). "Un sermón de Robert Barnes, c. 1535", The Journal of Ecclesiastical History , 55(3), págs. 542–551. doi :10.1017/S0022046904009972
  11. ^ Ryrie, Alec (2003). El Evangelio y Enrique VIII: los evangélicos en la Reforma inglesa temprana . Cambridge: Cambridge University Press, pág. 170.
  12. ^ Boyd, Stephanie (2005). La historia de Cambridge . Cambridge: Cambridge University Press, pág. 36.
  13. ^ Foxe, John (2009) [1563]. Foxe's Book of Martyrs: Select Narratives , editado por John N. King, Oxford University Press, pág. 154.

    Véase también Garrett, Martin (2004). Cambridge: A Cultural and Literary History , Signal Books, 2004, pág. 114.

  14. ^ "Edificios catalogados en Cambridge – Market Ward, Cambridge, Cambridgeshire", Edificios catalogados británicos.
  15. ^ Evaluación del núcleo histórico de Cambridge: St Edward's Passage 2016, pág. 3.
  16. ^ ab "Librería de David, Cambridge", davidsbookshop.co.uk.
  17. ^ Sims, Liam (20 de noviembre de 2016). "Gustave David (1860–1936): el librero de Cambridge", Colecciones especiales de la Biblioteca de la Universidad de Cambridge.
  18. ^ "12–15, St Edward's Passage", Edificios catalogados británicos.
  19. ^ "15a y 16, St Edward's Passage", Edificios catalogados británicos.

Lectura adicional