El paso de Narbona (anteriormente paso de Washington ) es un paso a través de la ruptura natural entre las montañas Tunicha y Chuska , una cordillera alargada en la meseta de Colorado en la Nación Navajo . Una carretera pavimentada, la carretera 134 de Nuevo México, cruza la cordillera a través del paso de Narbona, conectando Sheep Springs con Crystal . Contrariamente a la tradición navajo de no nombrar monumentos en honor a personas, el paso recibió el nombre de Narbona para celebrar su victoria sobre un ejército mexicano invasor que fue enviado para destruir a los navajos en 1835. Conocido en el idioma navajo como So Sila (Estrellas Gemelas), el paso fue nombrado más tarde en inglés en honor al coronel John M. Washington en 1859. Fue un gobernador militar de Nuevo México que dirigió una expedición al territorio navajo en 1849 en la que fue acusado de amurallar un manantial navajo, y cuyas tropas luego fusilaron al líder navajo Narbona .
En 1992 el paso recibió su nombre actual, en honor a Narbona. [2]
El nombre Paso Narbona proviene del jefe Navajo Narbona para celebrar su victoria sobre una invasión mexicana hostil de la tierra tradicional Navajo.
El paso de Narbona atraviesa la caldera del volcán extinto del paso de Narbona, que se formó a partir de una violenta actividad explosiva. Antes de ser erosionados hasta su condición actual, muchos de los volcanes de Chuska- Shiprock pueden haber tenido estructuras de ventilación explosiva similares. [3] Los depósitos basales en el cráter tienen un espesor de 5 metros (16 pies) a 20 metros (66 pies), compuestos de toba lapilli masiva o brecha de toba, superpuestas por capas de diferentes depósitos que indican una serie de fases explosivas. Estas crearon una mezcla compleja de capas de ceniza volcánica superpuestas por espesos flujos de lava traquítica . [4] Tres flujos de magma basáltico ocurrieron entre 27,5 y 24,3 millones de años atrás. El cráter tiene alrededor de 2 millas (3,2 km) de ancho, con paredes de 700 pies (210 m) de alto. [5]
La arenisca de Chuska se encuentra expuesta a lo largo de la cresta de las montañas de Chuska en el oeste del paso de Narbona. Son los restos del erg de Chuska , un campo de arena azotado por el viento de la era del Oligoceno , hace unos 34 millones a 23 millones de años. Se cree que el erg cubrió unos 125.000 kilómetros cuadrados (48.000 millas cuadradas) en el sureste de la meseta de Colorado , y estaba rodeado de campos volcánicos de la misma época. La arenisca procedía principalmente del basamento precámbrico del centro de Arizona, con fechas de uranio-plomo que alcanzaron su punto máximo hace unos 1700 millones de años y hace 1425 millones de años. [6] La arenisca del oeste se erosionó más tarde, y se perdieron 1.500 metros (4.900 pies) en la cuenca, pero quedan restos en las montañas. [5]
El 3 de septiembre de 1849, el cronista de la expedición de Washington dijo sobre la entrada occidental del parque: "Observé pinos y abetos imponentes, también robles, álamos y sauces; y bordeando el arroyo había una gran variedad de arbustos, con el lúpulo cargado de frutos entrelazado entre ellos. Flores de gran profusión y de todos los colores y delicadezas también estaban constantemente a la vista: se han recogido más de noventa variedades desde que entramos en el desfiladero [Paso de Narbona] ayer. De hecho, todos tenemos la esperanza de que, ayer y hoy, hayamos tenido una muestra de lo que aún podemos contemplar en esta parte del mundo: un país rico, bien arbolado y suficientemente bien regado". [7]
Sin embargo, incluso en julio, la temperatura es fresca, alcanzando solo 70 °F (21 °C) al mediodía. [8] Solo dos meses del año están libres de heladas. En el invierno, hasta 50 pulgadas (1300 mm) de nieve pueden acumularse en montículos en las laderas orientadas al norte en el paso. [9] En 1884, Thomas Keam escribió sobre un rancho de ovejas propuesto: "La llanura montañosa era muy agradable en verano, pero completamente impracticable en invierno, ya que es uno de los lugares más fríos de la reserva. [Me] dijeron que era uno de los lugares más fríos de la reserva ... en invierno ... a menudo está cubierto con dos pies de nieve". [7]
El sílex del Paso Narbona tiene una textura fina y patrones de rotura regulares que lo convierten en un material excelente para hacer herramientas de piedra y cabezas de armas mediante la talla de sílex . El sílex tiene una variedad de colores que incluyen blanco, azul pálido, gris oscuro y rosa. [10] El Paso Narbona en las montañas Chuska alberga la única cantera conocida de esta roca pura, de grano fino y distintiva. [11] El sílex se comercializaba en lo que ahora es la región de las Cuatro Esquinas , entonces habitada por los Ancestrales Puebloans , a menudo llamados gente del Chaco por sus estructuras de paredes de roca en el Cañón del Chaco al este del Paso Narbona. [12]
Aparte de los edificios del Cañón del Chaco, había grandes casas distribuidas por las tierras del pueblo Chaco, algunas de ellas datando de la era Chaco (900-1150 d. C.) y otras de fecha más reciente. Materiales exóticos como el sílex de Narbona Pass se encuentran con mucha más frecuencia en los conjuntos de herramientas de piedra del Cañón del Chaco que en los de las otras grandes casas. En el Cañón del Chaco entre 1020 d. C. y 1120 d. C., el sílex representó más del 20% del material utilizado para fabricar herramientas de piedra, aparentemente importado en su forma bruta en lugar de como herramientas manufacturadas. [13] El sílex de Narbona Pass también está presente en Bluff Great House , Navajo Springs y Lake Valley del período Chaco, pero representa menos de una parte en mil del total de piedra tallada. No se encuentra en absoluto en Chimney Rock Pueblo o Raton Well. Sin embargo, es común en los conjuntos de Crumbled House , en las laderas más bajas de las montañas Chuska, que fueron ocupadas después del período del Cañón del Chaco. [14]
En enero de 2009, investigadores del Centro Arqueológico Crow Canyon encontraron una punta de proyectil hecha de piedra rosa en Bluebird House, un pequeño pueblo en el grupo Goodman Point del Monumento Nacional Hovenweep , a unas 90 millas (140 km) al norte del paso de Narbona. El material fue identificado como sílex del paso de Narbona, un hallazgo poco común en los sitios arqueológicos de la región de Mesa Verde al norte del río San Juan . Lo más probable es que el artefacto se haya fabricado durante el período comprendido entre el año 1000 d. C. y el 1140 d. C., cuando existía una extensa red comercial regional centrada en el cañón del Chaco. Probablemente se fabricó utilizando una técnica de descascarillado a presión en el paso de Narbona antes de ser exportado al cañón Crow. El tallador de sílex de los pueblos habría utilizado un "martillo blando" largo y puntiagudo, como una cornamenta de ciervo. [11]
El pueblo navajo, nómadas cazadores-recolectores del sur de Athabaskan , llegó al suroeste alrededor de 1400 d. C. y se estableció en las montañas entre los valles ocupados por los pueblos. Los navajos se convirtieron en agricultores y luego en pastores. A través de incursiones, comercio y matrimonios mixtos, los navajos adquirieron muchos aspectos de la cultura pueblo. Sin embargo, siguieron siendo guerreros y, en efecto, definieron el límite norte de la expansión española. La fortaleza del Cañón de Chelly , al oeste del Paso de Narbona, se convirtió en el centro sagrado del pueblo navajo. [15] El pueblo navajo llamaba al Paso de Narbona Beesh Lichii'ii Bigiizh , o Paso de Cobre . [16] Los navajos ven la cordillera Chuska como el cuerpo de un dios masculino. El pico Chuska es su cabeza, el Paso de Narbona el cuello, las cordilleras Tunicha y Lukachukai son el cuerpo y las montañas Carrizo son las piernas y los pies. [17]
A principios del siglo XIX hubo frecuentes incursiones navajas en territorio mexicano y ataques a comerciantes que usaban el Camino de Santa Fe , y contraataques por parte de los mexicanos, a menudo con el propósito de esclavizar. [15] En 1804, los navajos atacaron el puesto militar español en Cebolletta y los asentamientos cercanos. Estaban tratando de recuperar sus tierras de pastoreo al pie del Monte Taylor , su sagrada Montaña Turquesa. [18] En 1805, el teniente coronel español Antonio Narbona (que no era pariente del líder navajo) cruzó el Paso Narbona en una expedición de represalia desde Zuni Pueblo hasta Canyon de Chelly. [5] La expedición Narbona mató a más de 115 navajos y tomó a 33 mujeres y niños como esclavos. [18]
En febrero de 1835, el capitán mexicano Blas de Hinojos abandonó Santa Fe y se dirigió al oeste, hacia el territorio navajo, con una fuerza de casi 1.000 soldados mexicanos en una expedición de trata de esclavos. El 28 de febrero de 1835, la fuerza de Hinojo entró en el paso. [19] El jefe navajo Narbona había oído hablar del avance de Hinojo, sabía que tenía que atravesar el paso para llegar al Cañón de Chelly y había preparado cuidadosamente una emboscada con unos 250 guerreros. [16] Narbona contuvo a sus fuerzas, que estaban ocultas a ambos lados del desfiladero. Les dijo que cuando fuera el momento adecuado, y no antes, cortarían la larga fila de hombres en pedazos pequeños, como si cortaran un tronco largo para hacer leña. [20] Cuando se dio la señal del ulular del búho, los navajos lanzaron flechas contra la columna, los que tenían armas dispararon y algunos arrojaron piedras o hicieron rodar rocas hacia el desfiladero. Tomados completamente por sorpresa, tanto los hombres como los caballos entraron en pánico y fueron derrotados. [20] Muchos de los mexicanos murieron, incluido su líder. Se dice que los huesos de algunos de los que murieron en la batalla aún pueden encontrarse en el paso, así como algunas de las escaleras de madera que los navajos usaron para subir a Standing Rocks, donde se escondieron antes de la emboscada. [21]
En 1849, poco después de que Estados Unidos tomara el control de Nuevo México de manos de los mexicanos, el coronel John M. Washington lideró una gran fuerza de soldados y voluntarios hacia el oeste, hacia el territorio navajo. Fueron recibidos por enviados navajos que dijeron que estaban dispuestos a negociar la paz, y luego se encontraron con las principales fuerzas navajas. [22] Los navajos, liderados por Narbona y José Largo, trajeron regalos que incluían muchas ovejas y caballos. Después de las conversaciones, uno de los navajos fue acusado de robar un caballo a un mexicano que acompañaba a las tropas. Cuando los navajos se dispusieron a irse, las tropas de Washington dispararon a seis de ellos mientras huían, incluido Narbona. [23] Narbona, de 82 años, con su largo cabello blanco, fue escalpado por un miliciano estadounidense. La expedición continuó a través del paso, al que llamaron "Paso Washington" en honor a su líder. [22]
En 1864, el coronel Kit Carson inició una política de tierra arrasada con su 1.er Regimiento de Caballería Voluntaria de Nuevo México , destruyendo los rebaños y cultivos de los navajos, seguida de una invasión del Cañón de Chelly. Ocho mil navajos fueron obligados a caminar hasta Fort Sumner en el este de Nuevo México en 1866, donde se esperaba que se dedicaran a la agricultura. Muchos murieron en la marcha o más tarde a causa de la viruela. A los supervivientes se les permitió regresar en 1868, y se les asignaron tierras de reserva que cubrían 11.500.000 acres (4.700.000 ha) en 1886. [24] El primer comerciante conocido en el Paso de Washington fue Rómulo Martínez, un hispanoamericano de Fort Defiance, en 1873. [25] El 31 de marzo de 1877, Perry H. Williams obtuvo la licencia para comerciar en el Paso de Washington. [26] Ben Hyatt operó allí desde 1882 hasta 1884, y Stephen Aldrich y Elias Clark comerciaron durante una temporada en 1884. Los nombres de otros comerciantes están registrados para los años siguientes, pero parece que todos ellos fueron temporales, comerciando desde tiendas de campaña en la temporada de verano. [25]
En 1896 llegó John Bradford Moore , un irlandés de Sheridan, Wyoming, que no tenía ningún problema con el clima. Compró el sitio comercial, luego cortó madera en las montañas y la arrastró hasta allí para construir un puesto comercial de troncos, que abasteció con suministros transportados desde la terminal ferroviaria en Gallup . Su puesto estaba en la entrada occidental del paso. Lo llamó el Puesto Comercial de Cristal . Durante los meses de invierno, empleaba a tejedores navajos para hacer alfombras. Moore se aseguró de que la lana y el tejido fueran de buena calidad y creó sus propios diseños, ganándose rápidamente una reputación como fuente de alfombras de buena calidad. [25]
El negocio de Moore prosperó y en 1903 y 1911 publicó catálogos de venta por correo, atrayendo clientes de todo Estados Unidos. [25] Moore comprendió lo que valoraría el mercado del este de Estados Unidos y en su catálogo hizo hincapié en el uso de materiales naturales y tecnología primitiva. Sin embargo, introdujo técnicas de producción en cadena y no tuvo ningún problema en utilizar hilos producidos a máquina con tintes sintéticos. [27] Los comerciantes de alfombras navajo tenían que mantener bajos los costos para poder ofrecer precios competitivos, por lo que los salarios eran bajos. Hablando de la vida de las tejedoras, Moore dijo: "no hay propuesta salarial más deprimente que su remuneración por su parte en la industria. Si hubiera otra salida remunerada para su trabajo, muy pronto no existiría la industria de las mantas... es su única forma de ganar dinero". [28]
Moore fue sucedido por AJ Molohon, quien continuó introduciendo estilos complejos no navajos que probablemente se basaban en diseños de alfombras orientales. [29] El Crystal Trading Post fue propiedad de la empresa CC Manning desde 1919 hasta 1922. Más tarde, Charlie Newcomb y luego Jim Collyer fueron propietarios del puesto. [30] Hasta la década de 1930, las alfombras Crystal estaban bordeadas, con un diseño central tejido en colores naturales, a veces con algo de rojo. Después de esto, el estilo cambió a alfombras con bandas con líneas "onduladas" distintivas hechas alternando hebras de trama en dos o tres colores diferentes. Una alfombra Crystal típica de nuevo estilo alternará grupos de dos o tres líneas onduladas o sólidas con bandas más anchas decoradas con patrones que representan flores de calabaza o motivos geométricos. Las alfombras más nuevas están tejidas en colores apagados como óxido, marrón intenso y gris, pero pueden incluir colores pastel. [31] En 1944 Don Jensen compró el puesto, manteniéndolo hasta 1981. Al parecer, Jenson desarrolló la alfombra Crystal actual. [30]
Los navajos gradualmente se volvieron más prósperos y más autónomos, aunque hubo problemas periódicos como crisis de pastoreo excesivo. En la década de 1950, el desarrollo del carbón, el petróleo y el uranio trajo dinero a la comunidad navajo junto con problemas sociales y contaminación. [32] La mayoría de los navajos olvidaron los eventos pasados y asumieron que el paso llevaba el nombre de George Washington , o quizás Washington, DC. Sin embargo, en 1990, los estudiantes del Navajo Community College en Shiprock aprendieron la verdadera historia, se indignaron por tener a un enemigo de los navajos conmemorado en el nombre de un lugar importante en la Nación Navajo, y comenzaron una campaña para cambiar el nombre a "Narbona Pass". Ganaron un amplio apoyo. El 10 de diciembre de 1992, la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos votó unánimemente a favor del cambio, quizás la primera vez que los nativos americanos iniciaron un nombre de lugar en memoria de un nativo americano. [33] Narbona Pass es también uno de los pocos sitios nativos americanos que lleva el nombre de la víctima en una disputa. [34]
El 1 de julio de 2012 se celebró la 33.ª edición de la Narbona Pass Classic, antiguamente la Washington Pass Classic. Se celebraron tres pruebas: una caminata de acondicionamiento físico no competitiva de 5 kilómetros (3,1 millas), una carrera de 5 kilómetros (3,1 millas) y una carrera de 10 kilómetros (6,2 millas). [8] La carrera de 10 km, una de las 100 mejores carreras de esta distancia en los Estados Unidos, se celebra todos los años el fin de semana del 4 de julio. En 2000, casi todos los 400 o más competidores de la exigente carrera eran locales, apoyados por sus familiares y amigos con un ambiente relajado de barbacoa al aire libre alrededor de la línea de meta. Correr es parte de la cultura navajo, aunque quizás porque esa cultura también resta importancia a la competencia, hay relativamente pocos corredores navajos en los niveles de élite del deporte. [35]
La carrera Narbona Pass Classic es desafiante, a través de un terreno forestal difícil. [8] Nicholas Kipruto, un ex corredor del Diné College de Kenia , estableció un récord para la carrera de 10 km en 2009 con un tiempo de 34:07. [36] [37] El ganador en 2011 fue Jackson Thomas de Naschitti con un tiempo de 39:43. [38] Ese año, tres de los competidores en la carrera de 5 km eran mujeres de setenta años. [39] En 2012, Kipruto ganó nuevamente con un tiempo de 34:36, seguido por Jackson Thomas con un tiempo de 39:40. [36]
Hay una pista de esquí de fondo relativamente fácil en el cráter desde la carretera hasta el lago Todacheene . Tiene una longitud de aproximadamente 3 millas (4,8 km) con un desnivel de 200 pies (61 m). [40] La carretera que sube y atraviesa el paso también se utiliza para andar en bicicleta. Con una longitud de ida y vuelta de 36 millas (58 km), comenzando a 5900 pies (1800 m) y subiendo hasta 8700 pies (2700 m) en la parte superior del paso, el ciclista debe estar en buena forma física. Parte de la recompensa son las espectaculares vistas panorámicas. [41] Hay un campamento sin servicios en el paso. Se paga una tarifa y se permiten fogatas. [42]
Notas
Citas
Fuentes