.JPG/1280px-Rathaus_Untermarkt_G%C3%B6rlitz).JPG)
El Ayuntamiento de Görlitz es desde 1350 la sede de la administración y las jurisdicciones de la ciudad. Fue mencionado por primera vez en un documento del Ayuntamiento de Görlitz en 1369. Su interior data en parte de la época del Renacimiento y del Barroco [1] : 345- 350 . Con el paso de los siglos la administración creció, al igual que el ayuntamiento. Utiliza varios edificios de diferentes épocas en la Plaza del Mercado Inferior 6–8. [2]
La torre del ayuntamiento se levantó en el siglo XVI y en 1524 se añadió un reloj con dos esferas. Estos fueron modificados en 1584 por Bartholomäus Scultetus, quien unió los mecanismos del reloj diurno con el reloj de fase lunar superior. [1] : 351 Wendel Roskopf el Viejo construyó un consejo al lado de la escalera. En 1591 se añadió una piedra de la Dama de la Justicia , símbolo de la alta jurisdicción del ayuntamiento. [2] [1] : 344
El relieve heráldico de 1488 del rey Matías Corvino de Hungría y Bohemia indica la afiliación a la Alta Lusacia [1] : 344 . En 1903 se terminó la ampliación del nuevo edificio del ayuntamiento de arquitectura renacentista . [2]
En el siglo XIII convivían en estrecha colaboración los magistrados bohemios, las familias nobles y los artesanos. Múltiples patios repartidos por la pequeña ciudad. [3] : 13 Las familias nobles y los comerciantes ricos se casaban para formar linajes. En 1264 se estableció una administración civil compuesta por miembros del consejo, existen jueces legos desde 1273 y el primer alcalde asumió el cargo en 1282, lo que más tarde dio lugar a una constitución del consejo. [4] : 35 Con los nuevos derechos, la administración de la ciudad se separó cada vez más de la administración bohemia.
En 1303 Görlitz obtuvo el privilegio de ciudad y comenzó a planificar un edificio administrativo. Durante este tiempo una construcción de madera fue el lugar de administración. Debido a la falta de espacio, decidieron no construir un edificio completamente nuevo y en 1350 decidieron comprar un patio bohemio existente en el suroeste de la Plaza del Mercado Inferior. [1] : 341
En 1369, el ayuntamiento fue mencionado por primera vez en un informe del consejo de Görlitz al emperador Carlos IV , cuando se describió una revuelta de artesanos:
Do besapten si sich noch stercker und kommen vor das Rathaus…
Se emborracharon más y vinieron al ayuntamiento...
— Ayuntamiento de Görlitz, 1369
El ayuntamiento presenta estilos arquitectónicos de muchas épocas. Tanto el interior como el exterior han sido modificados varias veces a lo largo de los siglos o han tenido que dar paso a edificios más contemporáneos.
La Plaza del Mercado Inferior 6 es la parte más antigua del ayuntamiento. Consta de la parte baja de la torre y el edificio del lado norte. Originalmente, el edificio era la residencia de un sirviente bohemio, remontándose a la época pregótica, por lo que contiene uno de los conjuntos de edificios más antiguos de la ciudad. [4] : 35 La fachada estaba prácticamente sin revocar. Así, se podían examinar las coloridas juntas cuidadosamente elaboradas de la estructura de ladrillo. [4] : 122
En el segundo piso del edificio había dos grandes vanos de arco apuntado. Se remontan a la época gótica y se pueden encontrar en dibujos antiguos. [1] : 335 La habitación de atrás servía como residencia oficial del alcalde y era reconocible como tal desde el exterior debido a su ubicación elevada.
A principios del siglo XVI el edificio fue levantado en estilo gótico . En el siglo XIX se llevaron a cabo más medidas de reconstrucción para alinear axialmente la altura de las ventanas de los pisos superiores. [3] : 29
La torreta se mencionó por primera vez en 1378. Entre 1511 y 1516, el superintendente de obras de la ciudad, Albrecht Stieglitzer, la levantó hasta su altura actual. Justificó la ampliación diciendo que proporcionaría una mejor visión general y una mejor protección de la ciudad. [1] : 343 En 1524 se añadió un reloj con dos esferas. Estos fueron modificados en 1584 por Bartholomäus Scultetus, quien unió los mecanismos del reloj diurno con el reloj de fase lunar superior. El reloj inferior tiene la cabeza de un guardia de la ciudad en el centro de la esfera. Según la leyenda, fue encerrado vivo en el interior de la torre porque se quedó dormido durante un incendio en la ciudad. Cada minuto la cabeza abre los ojos y estos empiezan a brillar de color naranja. Esto se parece al fuego. Con miedo abre la boca. [3] : 29
Un león (el animal heráldico de Bohemia ) se encuentra encima de los dos relojes en un arco gótico. Mencionado por primera vez en 1564, debía ahuyentar a los ladrones con su poderoso rugido a medianoche con la ayuda de un órgano. [5] El historiador Richard Jecht informa que el rugido del león fue desactivado porque "las mujeres embarazadas se asustaron" por él. [1] : 351
El 9 de julio de 1742, un rayo destruyó la parte superior de la torre, que fue reconstruida poco después. Friedrich Körner de Sorau/Żary añadió también dos nuevos relojes superiores y dos campanas . En 1917, durante la Primera Guerra Mundial, se fundieron las campanas para la producción bélica. Un molde de yeso del más grande se conserva hasta el día de hoy y se encuentra en el ventanal del ayuntamiento. [1] : 344
Hoy en día se puede visitar la torre del ayuntamiento y ofrece una magnífica vista de Görlitz. [6]
La escalera del ayuntamiento construida en 1537 por Wendel Roskopf es una obra maestra del Renacimiento temprano en Alemania . [1] : 344 La escalera curva conduce al portal del ala del tribunal y al púlpito, construido al mismo tiempo. Este último se apoya en el lateral de la escalera sobre un par de columnas de fuste estrecho. El escultor Andreas Walther decoré la escalera con motivos inusuales para la época. Uno de ellos muestra a Adán y Eva en otoño . Los amorcillos que utilizan la barandilla como tobogán se encuentran junto a las sirenas que llenan los campos decorativos del púlpito. Los relieves originales fueron sustituidos por copias en 1950. Actualmente se encuentran en el interior del edificio, al abrigo de la erosión.
El sofisticado portal también fue realizado por Wendel Roskopf . [1] : 344
En 1591 se añadió una Señora de la Justicia de piedra. [1] : 344 A diferencia de la representación habitual con espada, balanza y venda en los ojos, esta escultura carece de esto último. Esto no es una crítica a la jurisdicción de Görlitz, pero se puede interpretar que su punto de vista y su juicio no están empañados. [2] La actual Dama de la Justicia es una copia de 1952 realizada por Werner Hempel, porque la escultura original fue llevada a un lugar seguro a través del Neisse lusaciano pero nunca regresó después de la Segunda Guerra Mundial . [3] : 28
Para las parejas de recién casados, la escalera es un lugar popular para tomar fotografías de boda.
Görlitz comenzó a producir monedas en 1220 como inquilino hasta 1330, cuando el rey Juan de Bohemia permitió a la ciudad producirlas por su cuenta. En 1429, el emperador Segismundo permitió a la ciudad producir monedas de plata por su cuenta: 12 o 14 Görlitz- Heller equivalen a 6 o 7 Görlitz- Pfennig , que es el equivalente a un Groschen bohemio . Görlitz empezó a acuñar monedas en 1449 y compró el edificio contiguo al ayuntamiento: la plaza del mercado inferior 7 . En 1468 se produjeron un valor total de 540.000 groschen bohemios; en Görlitz-Pfennig, la cifra ascendería al menos a 3.780.000 unidades. [7] : 264-266
Görlitz nunca produjo Groschen por sí solo, excepto algunas acuñaciones de prueba. [7] : 267 A partir de 1500, las monedas polacas inundaron la región debido a la exportación masiva de telas por parte de los comerciantes, mientras que la calidad de Görlitz-Pfennig disminuyó. Cada vez más gente aceptaba las monedas polacas. Esto provocó una pérdida cambiaria de las monedas. Debido a que las ciudades de Silesia tenían escasez de monedas de menor valor y ofrecían un mejor tipo de cambio, el ayuntamiento intentó deshacerse de sus monedas en Silesia. De 1510 a 1515 la ciudad produjo "100 veces 1.000 Schock ". Un Schock equivale a 60 groschen, lo que significa que en cinco años se produjeron en total 42.000.000 de pfennig. Esta cantidad llevó a una reducción masiva de la calidad, por lo que otras ciudades comenzaron a producir monedas de Görlitz, haciendo que las monedas originales carecieran de valor. [7] : 268f Se pudieron encontrar monedas de esa época abandonadas y escondidas aún hasta 1880 en el interior de algunos edificios históricos. [7] : 265f Wrocław (a 150 km de Görlitz) aprovechó la debilidad económica y obtuvo el derecho básico para aumentar su poder económico. [7] : 272
La parte más nueva del complejo de edificios se construyó en 1903. El arquitecto Jürgen Kröger optó por el estilo neorrenacentista . [3] : 203
El edificio recuerda a las casas residenciales de Görlitz del siglo XVII. La estructura parece imponente y muestra el espíritu de la ciudad emergente. Pilastras ricamente diseñadas dominan la fachada frontal. A diferencia de la fachada del mercado, las fachadas laterales y traseras estaban simplemente cubiertas con azulejos blancos. Frente a la Plaza del Mercado Inferior se encuentran los seis emblemas de las seis ciudades de la Liga Lusacia . El ayuntamiento está presidido por varios portales barrocos, que proceden de las dos casas residenciales que tuvieron que dar paso a la construcción. [3] : 14
