El Señor de los Anillos es un musical teatral con música de AR Rahman , Värttinä y Christopher Nightingale, y letras y libreto de Shaun McKenna y Matthew Warchus , basado en la novela homónima de J. R. R. Tolkien . Es la más destacada de varias adaptaciones teatrales de la novela. Ambientado en el mundo de la Tierra Media , el musical cuenta la historia de un humilde hobbit al que se le pide que interprete al héroe y emprenda una peligrosa misión para destruir un anillo mágico y malvado sin dejarse seducir por su poder .
El musical se ha presentado en cuatro producciones profesionales. Se presentó por primera vez en 2006 en el Princess of Wales Theatre de Toronto . La segunda producción se estrenó en el Theatre Royal Drury Lane en el West End de Londres en junio de 2007, donde se representó hasta julio de 2008. El musical fue revivido en 2023 en el Watermill Theatre en Berkshire (Reino Unido), ganando el premio a la Mejor Producción Regional en los Premios TheWhatsOnStage 2024. [1] Esta producción se estrenó en el verano de 2024 en el Chicago Shakespeare Theatre , [2] y se presentará en el Civic Theatre en Auckland, Nueva Zelanda, en noviembre de ese mismo año. [3] También se ha anunciado una temporada corta que comenzará en enero de 2025 en el State Theatre de Sídney. [4]
El productor teatral con sede en Londres Kevin Wallace y su socio, Saul Zaentz , que poseía los derechos teatrales y cinematográficos, en asociación con el propietario del teatro de Toronto David Mirvish y el promotor de conciertos Michael Cohl , produjeron una adaptación musical teatral. El libreto y las letras fueron escritos por Shaun McKenna y Matthew Warchus . La música fue de AR Rahman y Värttinä , en colaboración con Christopher Nightingale. La producción de tres actos de tres horas y media de duración, con un elenco de 65 actores, se montó en Toronto , Canadá, en el Teatro Princesa de Gales , a un costo de aproximadamente 30 millones de dólares canadienses . Se promocionó como un espectáculo de escala inusual. Fue protagonizado por Brent Carver como Gandalf y Michael Therriault como Gollum, y fue dirigido por Matthew Warchus y coreografiado por Peter Darling, con escenografía y vestuario de Rob Howell . La producción comenzó a presentarse el 4 de febrero de 2006, se inauguró el 23 de marzo de 2006 y su última presentación fue el 3 de septiembre de 2006. El espectáculo se representó ante casi 400.000 personas en Toronto. Fue nominado a 15 premios Dora, de los que ganó 7, incluido el de Mejor Nuevo Musical y premios a la dirección, el diseño y la coreografía. Recibió críticas en gran medida hostiles de la prensa. [5] [6] [7] [8] Richard Corliss de la revista Time lo describió como "ingenioso" [9] y un " megamusical definitivo ". [10] Ben Brantley del New York Times dijo que era "en gran medida incomprensible", explicando que "Todos y todo termina perdido", ... "incluyendo la trama, los personajes y la paciencia de la mayoría de los espectadores de teatro comunes". [11]
El espectáculo, significativamente reescrito y acortado a tres horas, comenzó a presentarse en el Theatre Royal, Drury Lane el 9 de mayo de 2007, y su estreno oficial fue el 19 de junio de 2007. El mismo equipo creativo que en la producción de Toronto estuvo involucrado en la producción de Londres, con solo cuatro miembros del elenco repitiendo sus papeles de Toronto: James Loye (Frodo), Owen Sharpe (Pippin), Peter Howe (Sam) y Michael Therriault (Gollum). La producción contó con un elenco de 50 actores y supuestamente costó £12 millones (aproximadamente US$25 millones), [12] convirtiéndolo en uno de los musicales más caros jamás producidos en el West End . Fue nominado a 7 premios Whatsonstage Theatregoer's Choice Awards en 2007 y a 5 premios Olivier en 2008, incluyendo libreto y letras, iluminación ( Paul Pyant ), escenografía y vestuario (ambos de Rob Howell) y sonido. [13] [14] La producción tuvo su último estreno el 20 de julio de 2008, [15] después de 492 representaciones durante 13 meses. [16]
El Times lo llamó "una pieza de teatro popular valiente, conmovedora y épica" [17] y The Guardian le dio al espectáculo una calificación de cuatro estrellas, calificándolo de "una producción enormemente impresionante". [18] La producción recibió muchas críticas negativas de los críticos; Amol Rajan en The Independent escribió que había "recibido una paliza crítica durante la mayor parte de su recorrido", lo que llevó a su cierre. [19] Se destacó en su momento por su falta de éxito comercial. [20] En Canadá, Variety lo etiquetó como "una saga de personas bajas agobiadas por joyas de poder". [19] El Toronto Star lo bautizó como "Bored of the Rings". [19] Susannah Clapp en The Observer calificó el diseño del escenario como "gigantesco" con "una araña tremenda del tamaño de una casa", "orcos de cuero negro ... como escarabajos Ricardo III" y "ents de largo aliento ... sobre zancos". El problema, escribió, era que ninguno de estos personajes "hace avanzar los acontecimientos con urgencia". [21]
La grabación del elenco original de Londres se lanzó el 4 de febrero de 2008 y presenta 18 números musicales del espectáculo. [22]
En 2013, Playbill anunció que el espectáculo se relanzaría para una gira mundial en 2015. La primera ubicación de la gira habría sido Nueva Zelanda [23], pero las fechas y otras ubicaciones nunca se anunciaron. [24]
En 2023, el Watermill Theatre , Bagnor , Berkshire , revivió una versión reducida del espectáculo durante 12 semanas con el título El Señor de los Anillos: Un cuento musical . [25] [26] [27]
En 2024, se anunció que la producción de Watermill haría su estreno en América del Norte en el Chicago Shakespeare Theatre , del 19 de julio al 1 de septiembre. [28] También se confirmó que la producción realizará una gira internacional. [29] En noviembre de 2024, la producción hará su estreno en Nueva Zelanda , con una presentación limitada en el Civic Theatre, Auckland . [30] Después de esto, se presentará en el State Theatre en Sydney , Australia, a partir del 7 de enero de 2025. [31]
Hace mucho tiempo, cuando el mundo era verde y los hobbits prosperaban, un mal que llevaba mucho tiempo latente comenzó a despertar. El Señor Oscuro Sauron comenzó a enviar espías, agentes espectrales, para encontrar su Anillo perdido hacía mucho tiempo. Forjado con las artes más oscuras, el poderoso Anillo Único permitió a su portador esclavizar a todos para siempre.
Durante siglos, el Anillo permaneció enterrado en el lecho de un río hasta que dos primos hobbits lo encontraron y cambiaron la historia. El Anillo corrompe incluso a los más bondadosos entre nosotros y no puede destruirse por ningún medio normal, ni puede ocultarse indefinidamente, ya que el poder del Señor Oscuro lo atrae como un imán. Cuando se lleva puesto, el Anillo permite a Sauron encontrar al portador del Anillo. Sin embargo, la magia aún reside en la Tierra Media y los guardianes velan por los vulnerables e impotentes.
Nuestra historia comienza en la fiesta del cumpleaños número ciento uno de Bilbo Baggins, donde después de mucha alegría, Bilbo lega su casa y fortuna a su sobrino Frodo y desaparece mágicamente.
Diecisiete años después, Gandalf llega con noticias inquietantes que hacen que Frodo se embarque en una aventura improbable, viajando lejos de casa con dos primos y su buen amigo Sam. Los problemas siguen. Con la ayuda de un ranger, los hobbits se llevan a Frodo a Rivendel, donde los elfos, Elrond y su hija Arwen, cuidan a Frodo hasta que recupera la salud y dan refugio a Merry, Pippin y Sam. Se convoca una reunión, el Consejo de Elrond, para decidir cómo evitar el creciente mal de la Tierra Media. Frodo se ofrece voluntario para llevar el Anillo al Monte del Destino para ser destruido para siempre. Junto con Gimli el Enano, Legolas el Elfo, Merry, Sam, Pippin, Trancos, Gandalf y Boromir, los nueve miembros de la Comunidad parten.
Surge un conflicto en la Comunidad, entre aquellos que buscan destruir el Anillo Único y terminar con su siniestro poder; y aquellos que buscan usar su poder para el bien, para asegurar la paz y la prosperidad. A medida que la Comunidad continúa su viaje, deben viajar bajo una montaña a través de las Minas Enanas abandonadas de Moria, cuando se encuentran con un clima extraño y adverso, conjurado por Saruman el Blanco, quien busca el Anillo Único para su propio propósito. Avanzando lentamente, despiertan a un demonio dormido y pierden a Gandalf el Gris. Emergen de las Minas desamparados, creyendo que Gandalf ha perecido, son llevados a un refugio seguro por los Elfos de Lothlorien, donde la gran Dama del Bosque Dorado, Galadriel, les regala un frasco de luz y sabio consuelo. Poco después, la Comunidad se desgarra por la avaricia y la maldad. Los orcos atacan y Boromir cae.
La Comunidad, menos Boromir y Gandalf, sigue adelante. Separados de los demás, Sam y Frodo siguen a Gollum hasta el Monte del Destino. El resto de la Comunidad está atormentado por el miedo; abandonan la búsqueda de Frodo y Sam, y al elegir saldar una deuda moral en honor a Boromir, se han propuesto distraer la atención de Sauron con la guerra, dándole así a Frodo la oportunidad de triunfar. Juntos, Bárbol y los Ents, Gimli, Legolas, Merry, Pippin, Trancos y Gandalf el Blanco ganan una batalla decisiva contra Saruman en Isengard, mientras Galadriel teje hechizos de protección. Trancos toma su espada ancestral reforjada, reclamando su legítima herencia como Aragorn, Rey de Gondor, con Lady Arwen a su lado. La destrucción del Anillo Único marca el comienzo de la Era de los Hombres y la magia abandona la Tierra Media.
Los hobbits regresan a casa y encuentran su amada Comarca saqueada hasta quedar irreconocible. Aun así, Samwise Gamgee se reúne con su amada Rosie Cotton y se establece para restaurar su hogar y su familia, y replantar La Comarca poco a poco. Frodo, Gandalf, Elrond y Galadriel navegan hacia el oeste desde los Puertos Grises hasta las Tierras Imperecederas, para encontrar un respiro y una paz eterna.
Y así termina nuestro Cuento Musical.
Durante la escena en el Ford, Elrond estaba originalmente presente en Toronto. Sin embargo, en Londres, Elrond es reemplazado por el personaje de Alma Ferovic. Toronto también presentó una escena en la que Galadriel, Arwen y Elrond, a pesar de que no están físicamente presentes, ven la acción a través de la magia. Cuando el espectáculo se trasladó a Londres, la escena del prólogo, que se mostró como un teatro de sombras, estuvo completamente ausente. Además, "La canción de Galadriel" fue transferida de la escena de Lothlórien en el acto dos al acto tres. Toda la escena de Lothlórien también fue rediseñada y el guion ajustado, con muchos personajes de Toronto siendo completamente eliminados. [32] [ página necesaria ]
En la producción de Watermill Theatre de 2023, el espectáculo pasó de tener tres actos a tener solo dos. En esta revisión, el cambio de acto ocurre después de la muerte de Boromir y la partida de Sam y Frodo. El segundo acto comienza con la introducción de Gollum en la historia.
2024 El Señor de los Anillos fue nominado a 15 premios Dora en Canadá, ganando 7, incluido el de Mejor Nuevo Musical "Playbill".
¿Qué podría salir mal? Bueno, todo. El espectáculo... cerró después de menos de seis meses, un fracaso tanto comercial (no recuperó su presupuesto) como crítico. Una crítica fríamente devastadora de Variety lo calificó como "una saga de personas bajas agobiadas por joyas poderosas", mientras que Richard Ouzounian del Toronto Star dijo que estaba "aburrido de los Anillos", y Charles Spencer del Telegraph gritó: "¡Debería venir con una advertencia de elfo!