El monasterio de Lamaling (tib. bla ma gling?), también conocido como monasterio de Zangdrok Pelri (桑多白日, Sangzhog Bairi ) y Burqug Lamaling (布久喇嘛林寺), es un monasterio budista ubicado cerca del pueblo de Jianqie (简切村, código de división administrativa 54 26 21 201 209), municipio de Burqug , distrito de Bayi (antiguo condado de Nyingchi ), en el Tíbet , en una pequeña colina a 1,5 km al sur del monasterio de Buchu . [1] El monasterio pertenece a la secta Nyingmapa , traducida como los 'Ancianos'; sus linajes se remontan a la primera infusión del budismo de la India al Tíbet en el siglo VII d. C. La secta Nyingma incorporó muchas de las tradiciones de la religión nativa tibetana Bon , que respeta la naturaleza y los espíritus naturales locales.
El monasterio de Lamaling se encuentra en el valle del río Nyingchi, a unos 30 kilómetros al oeste de la ciudad de Bayi (a 4 kilómetros al oeste de la carretera principal). El valle del río tiene montañas cubiertas de nieve, lagos prístinos, pueblos y monasterios antiguos, incluido el monasterio de Lamaling. La intención de los habitantes del valle de Nyingchi es desarrollar la zona para convertirla en un parque forestal internacional y convertirla en el "tercer polo" del mundo, proporcionando servicios de viajes, senderismo, montañismo y rafting, además de realizar estudios científicos. [1]
El monasterio está situado a mitad de la ladera de la colina Norburi, en una zona densamente arbolada. Está situado en la tercera terraza de la orilla izquierda de la parte baja del río Nyang y está rodeado por cadenas montañosas en tres de sus lados. Tiene vistas a las montañas cubiertas de bosques y al delta en la desembocadura del río Nyang. Por ello, el monasterio tiene un ambiente tranquilo, con árboles verdes exuberantes en medio de un arroyo que fluye suavemente. [1]
El antiguo monasterio construido en el siglo VII (se dice que fue construido en el estilo Zangdok Pelri) fue destruido por un terremoto en 1930. Fue reconstruido como un pequeño monasterio en un terreno llano debajo del monasterio en ruinas en la década de 1930. En ese momento, fue la sede del difunto Dudjom Rinpoche (1904-1987), quien fue elegido como director de la escuela Nyingma durante su posterior exilio a la India, después de que el Tíbet quedara bajo el control de los chinos como una Región Autónoma de la República Popular China . La ubicación del monasterio también se atribuye a un evento que marcó la contienda religiosa entre el budismo y la religión Bon. [2]
Después de la destrucción del antiguo monasterio, se construyó un templo más pequeño (20 kilómetros cuadrados (7,7 millas cuadradas)) debajo de la antigua ubicación en un terreno llano. Una leyenda narrada sobre este evento pretendía un presagio propicio de que la piedra "que sustenta la vida" ( lado ) de Buchu se moviera. Además, cuando el entonces Rinpoche realizó las ceremonias de consagración para el pequeño templo, se dice que vio una cabra de tres cuernos dando vueltas alrededor del área y desapareciendo en una piedra. Esta piedra aún se conserva frente al templo en ruinas. En la década de 1960, el pequeño templo fue destruido y el hijo de Guru Rinpoche, Dorje Pasang, fue asesinado. [2] Se dice que el Monasterio de Lamaling, reconstruido en 1989, es uno de los monasterios budistas tibetanos más grandes e importantes del condado de Nyingchi . [1] [2] [3] [4] [5] [6]
En 1989, la hija del difunto Dudjom Rinpoche, Semo Dechen, y su marido, Lama Chonyi Rinpoche, comenzaron las obras de restauración y construyeron el exquisito monasterio (templo) Zengdok Pelri que hay actualmente, con un amplio complejo de jardines a su alrededor. Construido en la ladera de una colina, se puede acceder a él por una carretera transitable desde el valle que se encuentra más abajo.
La secta Nyingma había asimilado las tradiciones de la religión nativa Bon, en particular las relacionadas con la naturaleza, y creía que todo tenía un espíritu. El culto fálico y los sacrificios a este símbolo también formaban parte de sus prácticas tradicionales. El monasterio está ahora a cargo del hijo de Gurú Rinpoche, Chuni Rinpoche, junto con varios monjes. [1]
El nuevo monasterio tiene forma octogonal, una altura de unos 20 metros y en su ápice se alza una prominente pagoda dorada . Es un monumento de cuatro pisos. El monasterio está construido con madera, con aleros (los del nivel inferior representan veinte ángulos y los del segundo y tercer piso tienen forma octogonal) en una curvatura con vigas pintadas de forma radiante. Es una fusión de los estilos artísticos y arquitectónicos han y tibetanos . Toda la fachada está adornada con largas tiras de cuentas de madera para rezar. En la sala de oración principal hay una kora y cuatro capillas protectoras en cada esquina. La imagen original existente de Mehotara Heruka del antiguo monasterio y la huella de Padmasambhava se conservan en el monasterio restaurado. Las capillas tienen esculturas de Amitaba (Opagme), Avalokiteshwara (Chenresig) y Vajrapani (Chana Dorje). La capilla del piso superior también tiene un Avalokiteshwara de cuatro brazos (Chenresig) y dos estatuas de Manjushri (Jampelyang). Las nuevas imágenes en las diversas salas del monasterio están hechas con la mejor tradición de fundición de metales de los artesanos de Chamdo . En el edificio contiguo, a la derecha del monasterio principal, se celebran servicios religiosos los días 10, 15 y 25 de cada mes lunar. La sala contiene una gran estatua principal de Sakyamuni (Sakya Thukpa). Los peregrinos circulan alrededor de este edificio y del templo principal como parte del ritual Kora. Las cuatro paredes externas están pintadas de blanco, azul, rojo y verde sobre un fondo de aleros dorados con forma de dragón. [1]
En 1987 se construyó una estupa de Dorje Trole al oeste del antiguo templo en ruinas. En el patio cubierto de hierba que hay frente al monasterio también se pueden ver algunas cabras montesas traídas desde el monasterio de Tsodzong. [1]
Las ruinas del monasterio original se pueden ver en la ladera de la colina, y se llega hasta ellas tras una caminata de unos 45 minutos. Aquí hay una pequeña capilla con una estatua de Dorje Julut y una antigua fotografía de Rinpoche . También se puede ver una huella de Sakyamuni sobre la puerta. [1]
Una característica particular e inusual del monasterio es que en la puerta de entrada se ven dos grandes genitales masculinos y femeninos de madera, junto a dos leones de piedra. [5] Se dice que se trata de una práctica religiosa Bon de adoración a la naturaleza en los monasterios del budismo tibetano, en particular de la secta Nyingmapa. Es una visión que pretende ahuyentar a los malos espíritus. Otro aspecto único de este monasterio es que tanto las monjas como los monjes recitan juntos las escrituras tibetanas en la sala de oración principal. [5]
Una carretera une el pueblo de Burqug con el monasterio. Burqug está conectado con la ciudad de Bayi, que es la ciudad más cercana al monasterio, donde se encuentran disponibles todas las instalaciones modernas. Se encuentra a unos 30 kilómetros (19 millas) del monasterio. Hay dos rutas disponibles para viajar por el valle de Nyingchi para llegar al monasterio de Lamaling en el pueblo de Burqug. Una ruta es al este de Lhasa , que abarca cuatro lugares pintorescos: el lago Basum , la ciudad de Bayi , la montaña Seche La y Burqug Lamaling. Se dice que esta ruta es buena para visitar y realizar investigaciones científicas. La segunda ruta es al sur de Lhasa, a través de Nyingchi, Mainling y Shannan hasta el monasterio. Esta ruta circular ofrece paisajes naturales pintorescos, sitios culturales e históricos. [3] [4]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )