El maestro Lattantio y su aprendiz Dionigi es un cuento de hadas literario italiano escrito por Giovanni Francesco Straparola en Las divertidas noches de Straparola . [1]
Este cuento reproduce una larga tradición de conflictos entre aprendices y sus maestros; un cuento popular oral común es un conflicto de este tipo, donde el maestro instruye en magia o robo. Una de esas variantes orales es El ladrón y su amo . [2]
En Sicilia, en la ciudad de Messina, el maestro Lattantio había aprendido a ser mago y sastre. Tomó a un aprendiz, Dionigi, para que le enseñara a ser sastre, pero Dionigi lo espió y perdió todo interés en ser sastre debido a su deseo de aprender magia. Lattantio lo despidió, pero su padre lo envió de regreso, donde Lattantio a menudo lo castigaba por su pereza, pero Dionigi lo soportó porque podía observar a Lattantio en secreto y aprender su magia. Un día, su padre lo encontró haciendo tareas domésticas en lugar de aprender a ser sastre, y lo trajo a casa, apenado porque después de gastar su dinero, su hijo no había aprendido un oficio.
Dionigi se convirtió en caballo e hizo que su padre lo exhibiera para la venta. Lattantio lo vio y se dio cuenta de que era Dionigi. Se convirtió en comerciante y compró el caballo. El padre no quiso vender la brida, pero Lattantio aumentó el precio hasta que el padre estuvo de acuerdo. Luego, Lattantio se llevó el caballo a casa y lo maltrató. Sus dos hijas se compadecieron del caballo y fueron amables con él. Un día lo llevaron al arroyo para beber, donde se lanzó al agua y se convirtió en un pececito. Lattantio, al ver que el caballo había desaparecido, hizo que sus hijas le contaran lo sucedido y se convirtió en atún para perseguir a Dionigi. Dionigi nadó cerca de la orilla y saltó a una canasta que llevaba una doncella de la hija del rey, convirtiéndose en un anillo de rubí. Violante, la hija del rey, encontró el anillo y se lo puso. Por la noche, cuando ella se fue a la cama, él adoptó su propia forma, le impidió gritar y le explicó su difícil situación; ella prometió ayudarlo siempre que él respetara su honor. Ella lo mantenía como un anillo durante el día y por la noche hablaba con él en forma humana.
El rey cayó enfermo. Lattantio vino y lo curó, pidiendo como recompensa el anillo de la princesa. El rey llamó a Violante y le ordenó que trajera todas sus joyas, pero Violante dejó el anillo. Lattantio se dio cuenta de que faltaba y dijo que podía encontrarlo. Regresó a su habitación y lloró sobre el anillo. Dionigi le dijo que el hombre era su enemigo, y que debía traer el anillo y al dárselo tirarlo contra la pared como si estuviera enojada. Cuando finalmente se vio obligada a traer el anillo, hizo lo que él le había pedido y el anillo se convirtió en una granada que, al caer al suelo, esparció semillas. Lattantio se convirtió en gallo y se comió las semillas para acabar con Dionigi, pero una semilla se escondió fuera de su alcance y, cuando tuvo la oportunidad, se convirtió en zorro y le arrancó la cabeza de un mordisco. Dionigi le contó la historia al rey y, con su consentimiento, se casó con Violante.
