stringtranslate.com

Macizo Ilú-Tramen

Cumbre Tramen Tepui 24 de noviembre de 1981 Scharlie junto a un enorme abismo en la cara oeste de Tramen Tepui
Cumbre comercial del Tepui
Scharlie Wraight alcanza la cima del Tramen Tepui

El Macizo Ilú-Tramen es un macizo de tepuyes en el estado Bolívar , Venezuela . [1] Es el miembro más septentrional de la cadena de Tepuis Orientales y comprende dos mesetas principales: la más grande Ilú-tepui (también escrita como Uru ) al sur y Tramen-tepui al norte, todas cerca de la frontera con la vecina Guyana . Con una elevación máxima de alrededor de 2.700 metros (8.900 pies), Ilú-tepui es el más alto de los dos picos. Ambos tepuis tienen mesetas en la cumbre rocosas y abiertas, con un área de cumbre combinada de 5,63 km 2 (2,17 millas cuadradas). Se encuentran justo al norte de Karaurín-tepui . [1]

Tramen-tepui, el tepuy más a la izquierda en la foto de abajo, fue escalado por primera vez por Scharlie Wraight y Stephen Platt desde el collado entre Ilú-tepui y Tramen-tepui el 24 de noviembre de 1981. [2]

Confusión de nomenclatura

Existe cierta confusión sobre el nombre de las montañas del macizo Ilu-Tramen. Algunos de los amerindios locales Pemón Arekuna llaman a la torre más al norte Iru o Ilu, mientras que los mapas muestran las tres montañas de norte a sur como Tramen, Ilu y Kerauren Tepuy.

Sin embargo, mapas preparados por Emilio Pérez y otros, incluido el Diccionario Geográfico del Estado Bolívar, la Cartografia Nacional 1999 y la Flora de la Guayana Venezolana [3] nombran la montaña Tramen-tepui.

Emilio Pérez, cartógrafo y cartógrafo venezolano escribe: Ilu Tepui y Karaurin Tepui es un macizo de tres cumbres, la más al norte de las cuales es un alto pináculo o torre comúnmente conocido como Tramen Tepui. Sin embargo, el primer mapa de la zona que muestra el topónimo Ilu Tepui fue el dibujado por Robert Schomburgk en su exploración de 1838 y publicado en 1842 en el que aparece Tramen Tepui con el nombre de IruTupu. Entre 1900 y 1905, el gobierno de los Estados Unidos produjo una serie de mapas basados ​​en los mapas de Schomburgk para el diferendo entre Venezuela y la Guyana Británica que también mostraban a Ilu Tepui y no mencionaban a Tramen Tepui.

El Levantamiento de información geográfica de la comisión de la Gran Sabana (varios mapas) de 1938 muestra a Tramen Tepui por primera vez y el mapa de la Sociedad Geográfica Estadounidense de EE. UU. (1940) muestra a Tramen Tepui marcado al norte de Ilu Tepui. Desde entonces el nombre Tramen Tepui aparece en muchos mapas de CVG-EDELCA, Otto Huber, IGVSB y Emilio Pérez. A pesar de estas publicaciones, escribe Emilio Pérez, los pemones-arekunas de la zona cercana se niegan a llamar a este pináculo Tramen, llamándolo Ilu (o Iru) Tepui, lo que concuerda con el nombre que Schomburgk le dio en 1838.

Actualmente en 2017, un equipo de pemón liderado por Antonio Hitcher intenta recuperar el topónimo tradicional expresado en Arekuna, Kamarakoto y Taurepan. Según Antonio Hitcher la montaña más al norte del Macizo Ilu-Tramen se llama Iru (o Ilu) porque tiene la forma de la cesta de pesca que las mujeres usan para pescar Iwore (un pequeño pez del género Pyrrhulina) que los pemones aturden con barbascos. , un compuesto vegetal venenoso. En pemón, Iruk (Ilu) es una canasta, Türamen (Tramen) es la casa de los espíritus de los antepasados ​​y Karaürin (Kerauren) es el árbol de la guanábana familiar que se utiliza para tensar los guayares y otros tejidos de cestas.

Historia de la exploración

Las expediciones anteriores al macizo Ilu-Tramen incluyen las de Basset Maguire, botánico y director del Jardín Botánico de Nueva York, a principios de la década de 1950, y las del montañero de Guyana, Adrian Thompson. Ambos llegaron al collado entre Ilu y Tramen Tepui. Varios vídeos de YouTube de 2007 y 2008 muestran a grupos en la base de la montaña explorando una ruta. Todos estos llaman a la montaña Ilu Tepuy. Robin Colson (2011), sin embargo, en su libro Más allá de Ilu Tepuy , llama a la torre norte Tramen Tepuy y a la masa más grande al sur Ilu Tepuy. [4]

Un registro de Stephen Platt y Scharlie Wright de su expedición en 1981 describe el primer intento exitoso de alcanzar la cumbre Tramen-tepui (al que el autor se refiere como Ilu-tepui). [2]

En 1987 y 1988, equipos de botánicos estadounidenses y alemanes organizaron expediciones al valle superior que une las laderas de Ilu-tepui y Tramen-tepui, con el objetivo principal de estudiar las poblaciones de Heliamphora ionasi in situ. [5] En los años 1990, 2000 y 2010 se organizaron numerosas expediciones en helicóptero a diversas zonas de las mesetas.

La segunda ascensión confirmada al Tramen-tepui se realizó el 14 de febrero de 2012 por una expedición polaco-venezolana bajo los auspicios de National Geographic Polonia. El grupo de escalada estaba formado por el fotógrafo polaco Marek Arcimowicz y los escaladores venezolanos Alberto Raho y Mario Osorio. La expedición fue dirigida por Michał Kochańczyk y acompañada por la bióloga Izabela Stachowicz, licenciada en biología por la Universidad Jagellónica. Como resultado de esta expedición se descubrieron dos nuevas especies de mariposas y una nueva especie de sapo. [6]

Relato del ascenso de Stephen Platt

En total, Stephen Platt y Scharlie Wraight pasaron cuatro semanas escalando el Tramen Tepui. Fallaron en su primer intento bajo una fuerte lluvia al intentar escalar la cara oeste directamente debajo del enorme abismo que divide la pared superior. Regresaron dos semanas después y alcanzaron la cumbre el 24 de noviembre de 1981.

En Uroy Uray contrataron a un guía pemón llamado José Luis quien los guió hasta Uarpa. Desde allí, los indios pemones Cecilio y Feliciano se unieron a ellos y les tomó cuatro días atravesar hasta el collado entre Tramen e Ilu Tepui donde los indios los dejaron.

El 24 de noviembre abandonaron su tienda al amanecer y subieron la empinada pendiente cubierta de vegetación hasta el primer escalón empinado. Un difícil ascenso por una empinada esquina con vegetación conducía a un saliente de reunión debajo de la meseta. Cruzaron la plataforma rocosa de media milla, dejando mojones de piedra y plantas de jarra volteadas cada pocos metros para marcar la ruta en caso de que descendiera la nube arremolinada. Bordearon un pináculo de roca que impedía el acceso a la pared superior y decidieron que tal vez hubiera tiempo de alcanzar la cima de un solo empujón.

Comenzaron a escalar en medio de la pared superior en un nicho obvio. Siguieron dos lanzamientos duros. La primera era una losa negra empinada sin puntos de apoyo positivos que conducía a través de una losa a una amplia repisa y un aseguramiento de piedra (Sport Grade 6b; UIAA Grade VII). El segundo largo siguió una línea de fisura hasta un pequeño pináculo y luego atravesó hacia la derecha sobre losas arrugadas hasta una cornisa de césped y un aseguramiento de bloque en el pináculo al pie de una empinada chimenea (Sport Grade 6b+; UIAA VII+). El tercer largo conducía directamente hacia la chimenea, donde un calzo a media altura era el único buen corredor en todo el recorrido. Una pared fácil, un barranco y una trepada condujeron a la cima. Pasaron 2 horas explorando la cumbre, construyendo mojones de piedra y dejando una nota con sus nombres y la fecha de su ascenso debajo del mojón más prominente. Bajaron en rápel y llegaron a su tienda cuando oscurecía.

Viajaron ligeros, al estilo alpino, utilizando dos cuerdas de 9 mm de 45 m y cuatro eslingas de cinta largas. Pudieron hacer la escalada en un día porque el clima era ideal y nada había salido mal. Si hubieran esperado un día, se habrían enfrentado a rocas mojadas y malas condiciones.

Lado occidental del Macizo Ilú-Tramen (izquierda y centro) y Karaurín-tepui (derecha) visto desde la Gran Sabana

Ver también

Referencias

  1. ^ abc Huber, O. (1995). Características geográficas y físicas. En: PE Berry, BK Holst & K. Yatskievych (eds.) Flora de la Guayana venezolana. Volumen 1. Introducción. Prensa del Jardín Botánico de Missouri, St. Louis. págs. 1–61.
  2. ^ ab Platt, Stephen; Platt, Scharlie (2017). Venezuela: Escalada al Ilu Tepuy (Primera ed.). Reino Unido: Leveret Publishing. pag. 72.ISBN  978-1-912460-00-7.
  3. ^ Baya, Paul (1995). Flora de la Guayana Venezolana . Prensa de madera.
  4. ^ Colson, Robin (2011). Más allá de Ilutepui: un viaje por la Gran Sabana 1964 . Prensa Maipuri.
  5. ^ Nerz, J. (2014). Die Jagd nach Heliamphora ionasi , früher und heute. Das Taublatt 79 : 46–65.
  6. ^ Kochańczyk, Michał (3 de febrero de 2012). "Wyprawa na Tramen-tepui w Wenezueli (Expedición a Tramen-tepui en Venezuela)". national-geographic.pl .

Otras lecturas