stringtranslate.com

El loco trabajo

The Nut Job es una película animada de comedia de atraco de 2014 dirigida por Peter Lepeniotis , quien también escribió la película con Lorne Cameron. Está protagonizada por las voces de Will Arnett , Brendan Fraser , Liam Neeson , Katherine Heigl , Stephen Lang , Jeff Dunham , Gabriel Iglesias y Sarah Gadon . La película está basada vagamente en el cortometraje animado de 2005 de Lepeniotis Surly Squirrel . [11] Producida por Gulfstream Pictures, Redrover International y ToonBox Entertainment , [12] fue estrenada en los Estados Unidos el 17 de enero de 2014 por Open Road Films . [13] La película recibió críticas negativas, pero recaudó $120,9 millones en todo el mundo contra un presupuesto de producción de $30 millones.

Una secuela titulada The Nut Job 2: Nutty by Nature se lanzó el 11 de agosto de 2017.

Trama

En octubre de 1959, en un pueblo ficticio llamado Oakton City, [4] una ardilla llamada Surly y su compañero, la rata muda Buddy, residen en Liberty Park, donde su reputación de ladrones los ha convertido en parias. Un grupo de animales urbanos liderados por Raccoon y su asistente Cardinal se están quedando sin comida para el invierno. La ardilla compasiva, Andie, y la ardilla acaparadora de gloria, Grayson, compiten con Surly y Buddy para buscar comida en un carrito de nueces dirigido por Lucky y Fingers, quienes están investigando un banco. Los esfuerzos de las ardillas terminan inadvertidamente con el tanque de propano del carrito explotando en el parque después de que su cable fuera mordido por Precious, el perro carlino de Fingers. El carro fuera de control termina destruyendo el suministro de alimentos de los animales, lo que resulta en el destierro de Surly del parque.

En la ciudad, Surly y Buddy encuentran la tienda de nueces de Maury. Junto al banco, es un escondite criminal utilizado por Lucky, Fingers, su jefe, que recientemente fue liberado de la cárcel, Percy "King" Dimpleweed y Knuckles, quienes planean atravesar la pared y reemplazar el efectivo del banco con nueces. La novia de King, Lana, cree que King se ha ido directamente después de su liberación de prisión y que la tienda de nueces es legítima.

Raccoon envía a Andie y Grayson a la ciudad a buscar comida, pero se separan cuando una rata callejera se les acerca. Andie recupera el silbato para perros de Fingers , que Knuckles tiró y Surly había usado contra Precious, y amenaza con deshacerse de él si Surly no comparte las nueces que va a tomar. Surly acepta y, sin saberlo, se hace amigo de Precious después de amenazarla con el silbato. Andie informa a la comunidad del parque sobre el plan. Raccoon acepta el plan a regañadientes (aunque planea negarle a Surly su parte) y asigna a Mole y los Bruisers para que la acompañen. Surly confronta, interroga y finalmente se entera de Mole que la política de Raccoon es controlar el suministro de alimentos para seguir siendo el líder de la comunidad del parque, y planea sabotear el atraco para hacerlo. Cuando Andie no le cree, Surly se marcha furioso después de que Grayson se reúne con ellos. Mientras recolecta las nueces, Surly es capturado por King, pero Lana lo libera porque ya no tiene el silbato y ella descubre que King no ha cambiado sus hábitos criminales. Luego abandona a King.

Después de defenderse de las ratas callejeras que trabajan para Raccoon, Surly y Grayson persiguen el camión de huida de la banda criminal, que lleva a Raccoon y los demás. Surly lucha contra Cardinal y lo arroja directamente a una elegante exhibición de gatos, y Mole deserta de Raccoon y revela la verdad a los animales, lo que resulta en que Raccoon sea expulsado de la comunidad del parque. King y Knuckles usan la dinamita dentro del camión vacío para hacer estallar una barricada policial en una presa, pero la policía dispara al neumático del camión que cae de la presa. Explota después de que Surly se baja de él y Andie, lo que hace que la presa se derrumbe, se produzca una inundación repentina y todos caigan al río de abajo. Surly llega a un tronco, pero descubre que Raccoon, King y Knuckles sobrevivieron a la explosión. Raccoon intenta matar a Surly, pero el peso de las nueces y el agua comienza a romper el tronco y lo empuja por una cascada. Los animales llegan para rescatar a Surly, pero Surly, que decide ser desinteresado para proteger a sus amigos, se deja caer en la cascada con Mapache. Ahora que ven el lado bueno de Surly, la comunidad del parque llora su muerte mientras regresan a casa en el río.

Las nueces y la inundación se dirigen a Liberty Park, donde King y sus asociados son arrestados, mientras Lana rompe con King. Andie y Buddy todavía están de luto por Surly, y cuando Precious se entera de lo que pasó, hace que Buddy vaya a ver a Surly inconsciente, quien se despierta y abraza a Buddy. Después, Precious se va a encontrarse con Lana, quien planea administrar la tienda de nueces de Maury. Al encontrar a Surly con vida, Andie lo abraza y sugiere contarles a los demás animales sobre su heroísmo. Sin embargo, Surly se niega, pero gana la voluntad de trabajar con otros, y va a la ciudad con Buddy, lo que permite que Grayson se atribuya el mérito de que las nueces lleguen al parque.

En una escena a mitad de los créditos , PSY entra y baila " Gangnam Style " con los demás personajes. Se revela que Raccoon y Cardinal siguen vivos y están planeando venganza, mientras están atrapados en una boya en el océano, rodeados de tiburones hambrientos que los rodean.

Elenco

Producción

El concepto de la película se originó como un cortometraje de 2005 titulado Surly Squirrel . [17] Un segundo cortometraje, Nuts & Robbers , fue lanzado como adelanto de The Nut Job. [18]

El 17 de enero de 2011, se anunció que Lorne Cameron escribiría el guion de la película, junto con Peter Lepeniotis . [19] El 15 de noviembre de 2012, se anunció que Katherine Heigl , Will Arnett y Brendan Fraser se habían unido al elenco de la película, [20] y el 1 de marzo de 2013, se anunció que Liam Neeson también se había unido. [21] El 19 de diciembre de 2013, se anunció que el artista surcoreano PSY hace un cameo como él mismo durante los créditos finales de la película, que también presenta su exitosa canción " Gangnam Style ". [6]

El arte de producción de la película se presentó en una exhibición en Brampton, Ontario . [22]

Liberar

Ha Hoe-jin, director ejecutivo de Red Rover (centro a la izquierda), y Park Geun-hye , entonces presidenta de Corea del Sur (centro a la derecha), en el estreno de la película en Corea del Sur.

La película se estrenó en Estados Unidos el 17 de enero de 2014 y fue distribuida por Open Road Films . [23] La distribución internacional estuvo a cargo de The Weinstein Company y Universal Pictures . [3] El primer avance de la película se lanzó el 27 de septiembre de 2013. [24] La película tuvo su estreno en un cine Regal Cinemas en Los Ángeles el 11 de enero de 2014. [ cita requerida ]

Medios domésticos

The Nut Job fue lanzado en DVD y Blu-ray el 15 de abril de 2014 por Universal Pictures Home Entertainment . [25]

Recepción

Respuesta crítica

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 13%, basado en 98 reseñas, y una puntuación media de 4/10. El consenso crítico del sitio dice: "Obstaculizada por un personaje central desagradable y un material de origen demasiado escaso para cubrir su breve duración, The Nut Job provocará una reacción alérgica en todos los espectadores, excepto en los menos exigentes". [26] En Metacritic , que calcula una calificación normalizada a partir de las reseñas, la película tiene una puntuación media ponderada de 37 sobre 100, basada en 28 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [27] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación de "B", en una escala de A+ a F. [28]

Peter Debruge de Variety escribió: " The Nut Job se queda corta en comparación con una película como Ratatouille , que, a pesar de sus roedores poco adorables, conquistó al público a través de un trabajo de voz y un guión atractivos". [7] Alonso Duralde de The Wrap escribió: " The Nut Job es simplemente estridente y frenética, repleta de personajes poco inspirados y locuras tediosas". [29] Michael Rechtshaffen de The Hollywood Reporter escribió: "Un entorno de época caprichoso ayuda a esta travesura animada en 3D a escapar de algunas trampas demasiado familiares". [1] Bill Goodykoontz de The Arizona Republic escribió: "Arnett es un gran actor cómico, un ingenio ácido. Pero aquí su Surly es solo un idiota egoísta. Si no hubiera algún tipo de redención involucrada, esta no sería una película animada normal y corriente. Pero lo es, y lo hay, y es completamente predecible". [30] Linda Barnard del Toronto Star le dio a la película dos de cuatro estrellas, diciendo, "Si The Nut Job no logra conectar a través de sus personajes, merece elogios por ser un esfuerzo visualmente inspirado, con un claro homenaje a los estilos de animación de los años 50, especialmente a los clásicos de Warner Bros." [31] Chris Cabin de Slant Magazine le dio a la película una de cuatro estrellas, diciendo, "No hay personalidad en el diseño o el guión, lo que solo hace que el regusto cínico de esta enrevesada historia de una ardilla contra el mundo sea aún más potente." [32] Jordan Hoffman del New York Daily News le dio a la película dos de cinco estrellas, diciendo, "La caricatura está llena de un caos visual agotador. Algunos chistes funcionan, pero la mayoría de los niños mayores de 10 años pondrán los ojos en blanco." [33]

Joe Williams del St. Louis Post-Dispatch le dio a la película una estrella y media de cuatro, diciendo: "Los fondos pulidos son agradables a la vista, pero encontrar algo para saborear en la historia es un hueso duro de roer". [34] Michael Phillips del Chicago Tribune le dio a la película una de cuatro estrellas, diciendo: " The Nut Job lucha contra la falta de encanto de su protagonista desde la primera escena. Hacer que un personaje principal desagradable sea un poco menos desagradable para los créditos finales establece un estándar terriblemente bajo para este tipo de cosas". [35] Rafer Guzman de Newsday le dio a la película una estrella y media de cuatro, diciendo: "El ambiente general se asemeja a una versión peluda y basada en nueces de The Killing de Stanley Kubrick ". [36] Peter Hartlaub del San Francisco Chronicle le dio a la película dos de cuatro estrellas, diciendo: "Alguien pasó mucho tiempo haciendo que la arquitectura y el diseño de producción coincidieran con la época. Los abuelos que sean arrastrados a ver The Nut Job lo agradecerán". [37] Annlee Ellingson del Los Angeles Times escribió: " The Nut Job presenta una animación CG decente, especialmente de animales, pero el guión no es particularmente inteligente, y se basa en juegos de palabras obvios y humor slapstick". [38] Stephanie Merry del Washington Post le dio a la película dos de cinco estrellas, diciendo: "Esa sensación de que ya lo hemos visto es omnipresente, y muchos de los chistes suenan como si hubieran sido sacados de otras películas". [39] Kevin McFarland del AV Club le dio a la película una F, diciendo: "El problema más atroz de The Nut Job es la forma en que llena descaradamente los huecos que quedan al expandir el corto de Lepeniotis con clichés genéricos y tediosos de pícaro a héroe". [40]

Scott Bowles de USA Today le dio a la película una estrella y media de cuatro, diciendo: "Cuando la historia se vuelve obsoleta, la película inserta un juego de palabras de 'locos' o, peor aún, recurre a un chiste de gases o eructos. No funciona la primera vez, ni la quinta". [41] Miriam Bale de The New York Times escribió: " The Nut Job presenta una animación de colores turbios y a menudo fea, una trama que se siente demasiado estirada y cargada de detalles para mantener la atención de la mayoría de los niños, y más chistes de flatulencias de los que nadie merece". [42] Adam Nayman de The Globe and Mail le dio a la película dos de cuatro estrellas, diciendo: "Solo una secuencia de persecución de varios niveles que involucra a Surly y algunas ratas callejeras de ojos brillantes tiene una emoción cinética real, y los personajes secundarios carecen de distinción visual". [43] Bill Zwecker del Chicago Sun-Times le dio a la película dos estrellas y media de cuatro, diciendo: "En resumen: los niños pueden divertirse un poco con The Nut Job , pero los adultos que los acompañan no encontrarán mucho que capte su interés". [44] Kimberley Jones de The Austin Chronicle le dio a la película dos de cinco estrellas, diciendo: "La animación CG de ricos tonos es bastante agradable, una mezcla de trabajo de personajes hiperdetallado y paisajes urbanos y pastorales pictóricos, y el guión avanza con entretenimientos pequeños pero regulares". [45] Tom Russo de The Boston Globe le dio a la película una estrella y media de cuatro, diciendo: "La trama no toma giros inteligentes, las emociones visuales no son tan emocionantes y, en última instancia, te dejan para que obtengas tus patadas de película de atraco en otra parte". [46] Joel Arnold de NPR escribió: "Una vez que Surly y Buddy investiguen el lugar, desarrollen un plan y se ocupen de las inevitables sorpresas, The Nut Job podría ser cualquier película clásica de atracos". [47]

Taquillas

The Nut Job recaudó 64 millones de dólares en América del Norte y más de 56 millones de dólares en otros países, para un total mundial de más de 120 millones de dólares. [2] En América del Norte, la película se estrenó en el puesto número tres en su primer fin de semana, con 19 423 000 dólares, detrás de Ride Along y Lone Survivor . [48] Tuvo el fin de semana de estreno más grande de la historia para un largometraje animado independiente. [12] En su segundo fin de semana, la película se mantuvo en el puesto número tres, recaudando 12 millones de dólares adicionales. [49] En su tercer fin de semana, la película cayó al puesto número cuatro, recaudando más de 7 millones de dólares, [50] y en su cuarto fin de semana, la película cayó al puesto número ocho, recaudando más de 3 millones. [51]

Premios

The Nut Job ganó el Premio del Público a la Mejor Animación Infantil en Anima 2015: El Festival de Cine de Animación de Bruselas. [52]

La película fue nominada a Mejor Edición de Sonido - Largometraje en los Premios del Sindicato de Directores de Canadá de 2014. [53] Paul Hunter ganó por The Nut Job en la categoría de Mejor Edición en Animación en los Premios de Editores de Cine Canadiense. [54]

La ATAA francesa otorgó a la película el premio a la Mejor Adaptación de Doblaje para una Película de Animación en 2015. [55]

Banda sonora

La banda sonora de la película fue compuesta por Paul Intson y se estrenó el 17 de enero de 2014. [56]

Otros medios

Continuación

El 23 de enero de 2014, se anunció The Nut Job 2 , con una fecha de estreno inicial del 15 de enero de 2016. [57] El 11 de abril de 2016, la fecha de estreno se retrasó al 19 de mayo de 2017. [58] Will Arnett, Gabriel Iglesias, Jeff Dunham, Katherine Heigl y Maya Rudolph repitieron sus papeles. La película detalla a los animales del parque uniéndose para evitar que un alcalde corrupto derribe Liberty Park y lo reemplace con un peligroso parque de diversiones. [59] [60] El 25 de mayo de 2016, Heitor Pereira fue contratado para musicalizar la película. [61] El 5 de julio de 2016, Jackie Chan se unió al elenco como el líder territorial de la pandilla de ratones callejeros, el Sr. Feng. [62] En diciembre de 2016, la película se retrasó al 11 de agosto de 2017.

Posible serie de televisión

En octubre de 2020, Toonbox anunció que se estaba desarrollando una serie de televisión basada en la película titulada "Nut Jobs!". [63]

Referencias

  1. ^ abcde Rechtshaffen, Michael. "The Nut Job Review". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  2. ^ abc "The Nut Job (2014)". Box Office Mojo . 17 de enero de 2014. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022. Consultado el 21 de diciembre de 2014 .
  3. ^ ab "Weinstein se deja acosar por una mujer". Northernstars.ca . 18 de julio de 2013. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  4. ^ abcde Rechtshaffen, Michael (11 de enero de 2014). "The Nut Job: Film Review". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 12 de enero de 2014 .
  5. ^ "The Nut Job [2D] (U)". British Board of Film Classification . 16 de junio de 2014. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019. Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  6. ^ ab "PSY hará un cameo en la nueva película de animación "The Nut Job"". Soompi . 19 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 9 de julio de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  7. ^ por Peter Debruge (11 de enero de 2014). "Reseña de 'The Nut Job': la película de robos y ardillas no es rival para Scrat". Variety . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  8. ^ "The Nut Job". Screen International . 11 de enero de 2014. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2020. Consultado el 6 de febrero de 2014 .(se requiere suscripción)
  9. ^ "The Nut Job (2014) - Información financiera - Los números". Los números . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2022 . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  10. ^ Cunningham, Todd (20 de enero de 2014). "Cómo 'The Nut Job' destrozó el dominio de 'Frozen' en la taquilla familiar (vídeo)". The Wrap . Todd Cunningham. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2022 . Consultado el 16 de octubre de 2022 .
  11. ^ "Información de producción de la película". toonboxent.com. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013. Consultado el 15 de enero de 2013 .
  12. ^ ab Busch, Anita (24 de septiembre de 2014). "'The Nut Job' revela sus 100 millones de dólares de recaudación mundial". Fecha límite . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  13. ^ Fleming, Mike (11 de abril de 2013). "Open Road Squirrels Away 3D Animated Pic 'The Nut Job' For January 17 Release". Fecha límite . Archivado desde el original el 30 de abril de 2013 . Consultado el 11 de abril de 2013 .
  14. ^ Roberts, Sheila (19 de enero de 2014). "Will Arnett y Katherine Heigl hablan sobre THE NUT JOB, la creación de las voces para sus personajes, la colaboración con el director y los animadores, y más". Collider.com. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de agosto de 2014 .
  15. ^ McNary, Dave (13 de febrero de 2014). "Gabriel Iglesias' 'Fluffy' Comedy Concert Film Set for Release". Variety . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de agosto de 2014. Open Road y Gulfstream trabajaron con Iglesias en la película animada "The Nut Job", en la que Iglesias prestó su voz a Jimmy, una marmota.
  16. ^ Schillaci, Sophie (3 de enero de 2013). «Liam Neeson prestará su voz al mapache villano en 'The Nut Job'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014. Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  17. ^ "Dench se muestra contundente y discreto en 'Philomena'". Sentinel and Enterprise . 15 de abril de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  18. ^ "De Universal Studios Home Entertainment: The Nut Job: ¡VUELVETE LOCO POR EL EVENTO CINEMATOGRÁFICO FAMILIAR DE LA TEMPORADA!". PR Newswire Association LLC . 19 de febrero de 2014. ProQuest  1499778354.
  19. ^ "El guionista de Disney Lorne Cameron se encargará de 'The Nut Job'". The Hollywood Reporter . 17 de enero de 2011 . Consultado el 27 de agosto de 2013 .
  20. ^ Fleming, Mike. "Katherine Heigl, Will Arnett y Brendan Fraser prestan sus voces a la película animada 'The Nut Job'". Deadline.com . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  21. ^ Yamato, Jen. "Liam Neeson prestará su voz al villano en la comedia animada 'The Nut Job'". Deadline.com . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  22. ^ Goodfellow, Ashley (5 de abril de 2014). "VAB se vuelve loca por la exhibición de películas". The Brampton Guardian . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014. Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  23. ^ McNary, Dave (11 de abril de 2013). «Open Road adquiere los derechos estadounidenses de 'The Nut Job'». Variety . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  24. ^ "'The Nut Job' Teaser Trailer | Ver el vídeo - Yahoo Movies". Yahoo Movies . Yahoo!. 27 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013 . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  25. ^ "The Nut Job Blu-ray". Blu-ray.com. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2014 .
  26. ^ "The Nut Job (2014)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 30 de julio de 2020 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  27. ^ "Reseñas de The Nut Job". Metacritic . 11 de enero de 2014. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2014 .
  28. ^ "'Ride Along' en plena marcha, 'Hustle' encabeza las listas de contendientes al Oscar en la taquilla del viernes". TheWrap.com. 18 de enero de 2014. Archivado desde el original el 22 de enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  29. ^ "Reseña de 'The Nut Job': Will Arnett y Maya Rudolph no pueden salvar esta película infantil que es una bomba de racimo". TheWrap . 12 de enero de 2014. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  30. ^ "'The Nut Job', 2 estrellas". The Arizona Republic . 12 de enero de 2014. Archivado desde el original el 31 de enero de 2014. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  31. ^ "The Nut Job: Uninspired animated tale stars squirrels on a mission" (El trabajo de los locos: un cuento animado sin inspiración protagonizado por ardillas en una misión). Thestar.com . Torstar Media. Archivado desde el original el 22 de enero de 2014. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  32. ^ "The Nut Job | Crítica cinematográfica". Revista Slant . 14 de enero de 2014. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014. Consultado el 18 de enero de 2014 .
  33. ^ "Reseñas de películas: 'The Nut Job', 'Big Bad Wolves' y 'Like Father, Like Son'". Daily News . Ciudad de Nueva York. 25 de junio de 2013. Archivado desde el original el 17 de enero de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  34. ^ Williams, Joe (16 de enero de 2014). "La película animada 'Nut Job' es una locura: Entertainment". Stltoday.com . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2014. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  35. ^ Michael Phillips (16 de enero de 2014). «Reseña de la película The Nut Job por Michael Phillips de Chicago Tribune». Chicago Tribune . Archivado desde el original el 17 de enero de 2014. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  36. ^ Guzman, Rafer (16 de enero de 2014). «Reseña de 'The Nut Job': los chistes de Squirrel son una tontería». Newsday . Archivado desde el original el 22 de enero de 2014. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  37. ^ Peter Hartlaub (16 de octubre de 2013). «Reseña de 'Nut Job': una mezcla de lo crudo y lo negro». SFGate . Archivado desde el original el 17 de enero de 2014. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  38. ^ Ellingson, Annlee (16 de enero de 2014). "Reseña: La película animada en 3D 'The Nut Job' no está a la altura". LA Times . Archivado desde el original el 17 de enero de 2014. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  39. ^ Stephanie Merry (16 de enero de 2014). «Reseña de la película 'The Nut Job': la ardilla gruñona podría acabar gustándote». The Washington Post . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  40. ^ Kevin McFarland (16 de enero de 2014). «The Nut Job es una película familiar tediosa y repetitiva». The AV Club . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  41. ^ Scott Bowles (18 de enero de 2014). «'Nut Job' es simplemente un cacharro descuidado». www.usatoday.com . Archivado desde el original el 17 de enero de 2014. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  42. ^ Bale, Miriam (12 de enero de 2014). «En 'The Nut Job', una ardilla malhumorada planea un atraco». The New York Times . Archivado desde el original el 17 de enero de 2014. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  43. ^ Nayman, Adam (17 de enero de 2014). "The Nut Job: Going squirrelly, Gangnam-style". The Globe and Mail . Toronto. Archivado desde el original el 26 de junio de 2014. Consultado el 18 de enero de 2014 .
  44. ^ Bill Zwecker (16 de enero de 2014). «'The Nut Job': No es gran cosa para adultos, o quizás incluso para niños». Chicago Sun-Times . Suntimes.com. Archivado desde el original el 22 de enero de 2014 . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  45. ^ "The Nut Job - Film Calendar". The Austin Chronicle . Archivado desde el original el 31 de enero de 2014. Consultado el 18 de enero de 2014 .
  46. Tom Russo (14 de enero de 2014). «Reseña de la película: 'The Nut Job'». The Boston Globe . Archivado desde el original el 23 de enero de 2014. Consultado el 18 de enero de 2014 .
  47. ^ Arnold, Joel. "Reseña de la película 'The Nut Job' - A Churl Of A Squirrel, On The Make In The Big City". NPR. Archivado desde el original el 19 de enero de 2014. Consultado el 17 de enero de 2014 .
  48. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 17 al 19 de enero de 2014". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 23 de enero de 2014. Consultado el 23 de enero de 2014 .
  49. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 24 al 26 de enero de 2014". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 29 de enero de 2014. Consultado el 29 de enero de 2014 .
  50. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 31 de enero al 2 de febrero de 2014". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2014. Consultado el 5 de febrero de 2014 .
  51. ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 7 al 9 de febrero de 2014". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2014. Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  52. ^ "Anima 2016". Animafestival.be. Archivado desde el original el 7 de abril de 2016. Consultado el 12 de abril de 2016 .
  53. ^ "DGC - Noticias y eventos". Archivado desde el original el 5 de agosto de 2014 . Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  54. ^ "Se anunciaron los premios Canadian Cinema Editors Awards 2014". Centro de Cine Canadiense . 7 de julio de 2014. Archivado desde el original el 20 de julio de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  55. ^ "Comunicado de prensa en inglés | Premios ATAA 2015" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016. Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  56. ^ "Lanzamiento de la banda sonora de 'The Nut Job'". Film Music Reporter. 25 de enero de 2014. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2014. Consultado el 8 de febrero de 2014 .
  57. ^ McNary, Dave (23 de enero de 2014). «'Nut Job 2' se estrenará el 15 de enero de 2016». Variety . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
  58. ^ Hipes, Patrick. «'The Nut Job 2' tendrá fecha de estreno en mayo de 2017». Fecha límite . Consultado el 12 de abril de 2016 .
  59. ^ "Open Road establece fecha de estreno para 'The Nut Job 2' de Will Arnett". The Hollywood Reporter . 31 de diciembre de 1969. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016. Consultado el 12 de abril de 2016 .
  60. ^ "The Nut Job 2 (2017)". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 7 de julio de 2019. Consultado el 12 de abril de 2016 .
  61. ^ "Heitor Pereira compondrá la banda sonora de 'The Nut Job 2'". Film Music Reporter . 25 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 27 de julio de 2016. Consultado el 25 de mayo de 2016 .
  62. ^ McNary, Dave (5 de julio de 2016). «Jackie Chan se une a 'The Nut Job 2'». Variety . Archivado desde el original el 12 de julio de 2016. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  63. ^ "Pipeline Studios y ToonBox Entertainment desarrollan la serie de televisión 'Nut Job'". Animation World Network . Consultado el 24 de octubre de 2020 .

Enlaces externos