stringtranslate.com

El loco al otro lado del agua

Madman Across the Water es el cuarto álbum de estudio del músico inglés Elton John , lanzado el 5 de noviembre de 1971 por DJM y Uni Records . El álbum fue su tercer álbum lanzado en 1971, momento en el que John había comenzado a ganar prominencia como artista musical popular. El primerálbum de rock progresivo de John, [4] [5] Madman Across the Water contiene nueve pistas, cada una compuesta e interpretada por John y con letras escritas por su compañero de composición Bernie Taupin .El tecladista de Yes, Rick Wakeman, toca el órgano Hammond en dos canciones.

Hubo dos sencillos lanzados de Madman Across the Water , " Levon " y " Tiny Dancer ". El álbum fue certificado oro en febrero de 1972, seguido de platino en marzo de 1993 y 2× platino en agosto de 1998 por la RIAA . [6] El álbum fue incluido en los 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir de Robert Dimery . [7] El 10 de junio de 2022, el álbum fue reeditado como una edición de lujo para su 50 aniversario, con 18 temas inéditos que incluyen demos, tomas descartadas y tomas alternativas, así como un libro de 40 páginas que detalla la creación del álbum con notas de John y Taupin. [8] [9]

Historia

Las nueve pistas fueron compuestas e interpretadas por John y con letras escritas por su compañero de composición Bernie Taupin , como en su material anterior. Al igual que los otros álbumes de estudio de John hasta este momento, Madman presentó a la banda de gira de John (que consistía en el bajista Dee Murray y el baterista Nigel Olsson ) en una sola canción, debido a la falta de fe del productor Gus Dudgeon en el grupo para grabaciones de estudio. En cambio, la mayoría de las pistas fueron respaldadas por músicos de estudio y arreglos de cuerdas hechos por Paul Buckmaster . Davey Johnstone , que había trabajado anteriormente con Dudgeon como parte de Magna Carta , también fue incluido como guitarrista principal. [10]

Johnstone, Murray y Olsson aparecerían de lleno en el siguiente álbum de John, Honky Château . [10] El percusionista y más tarde miembro de la banda Ray Cooper hizo su primera aparición con este álbum, que fue el último de John en ser grabado en los Trident Studios de Londres , aunque los álbumes posteriores serían remezclados o sobregrabados allí. Caleb Quaye y Roger Pope no volverían a tocar con John hasta Rock of the Westies en 1975, tras la salida de Murray y Olsson de la banda.

Título

La canción principal del álbum inicialmente iba a ser lanzada en el álbum anterior de John, Tumbleweed Connection , con el guitarrista Mick Ronson ; sin embargo, esa versión se dejó de lado y la canción se volvió a grabar para este álbum, con Johnstone en la guitarra. [10] La versión anterior se incluyó en el disco compacto remasterizado Tumbleweed Connection .

Para disipar los rumores de que la letra de la canción se refería al entonces presidente estadounidense Richard Nixon , Bernie Taupin dijo lo siguiente:

En los años setenta, cuando la gente decía que "Madman Across the Water" trataba sobre Richard Nixon, pensé: "Eso es genial". Nunca se me hubiera ocurrido". [11]

Recepción

Madman Across the Water fue uno de los álbumes de John que obtuvo la peor posición en las listas. Continuó una racha de rendimiento mediocre para John en el Reino Unido, alcanzando el puesto número 41 en la lista de álbumes del Reino Unido [10] y permaneciendo allí dos semanas. El álbum tuvo mucho mejor desempeño en América del Norte, alcanzando el puesto número 8 en la lista de los mejores álbumes pop de Billboard de Estados Unidos [10] y más tarde el número 10 en la lista de fin de año de 1972. [15]

El álbum fue certificado Oro por la RIAA en febrero de 1972, logrando $1 millón en ventas a valor mayorista solo en los Estados Unidos. En 1993, el álbum fue certificado Platino, lo que representa envíos de más de un millón de unidades en los EE. UU. [16] En 1998, el álbum fue certificado Multi-Platino, lo que representa envíos de más de dos millones de unidades en los EE. UU. [16] En mayo de 2017, el álbum fue certificado Plata por ventas de 60,000 unidades por la Industria Fonográfica Británica . [ cita requerida ]

En el momento de su lanzamiento, Alex Dubro de la revista Rolling Stone no se mostró especialmente entusiasmado con el álbum y lo consideró inferior a sus dos predecesores. Aunque elogió «Tiny Dancer» y «Levon», encontró confusas las letras a lo largo del disco y concluyó que se trata de un «disco difícil, a veces imposiblemente denso» que no molestaría a los fans actuales de John, pero tampoco ganaría nuevos. [17] Sin embargo, Penny Valentine en la revista Sounds fue más positiva y describió a John como «un músico de inmenso sentimiento y poder» y lleno de talento inexplorado. [18]

Cuando se lanzó en la colección The Classic Years , fue el primer álbum que no incluía pistas adicionales. Una pista conocida grabada en ese momento, "Rock Me When He's Gone", se lanzó en la compilación de 1992 Rare Masters . La canción fue escrita y grabada por uno de los viejos amigos de John, Long John Baldry . Más tarde se remasterizó para la edición de lujo del 50.º aniversario.

Madman fue la primera incursión de John en el rock progresivo , y no se vendió bien. [4] [5] Su siguiente álbum, Honky Château , cambió de rumbo hacia el glam rock , comenzando una serie de lanzamientos más exitosos. No volvió a tocar el rock progresivo hasta Blue Moves en 1976, otro álbum menos popular. [19] Madman recibió ayuda en América del Norte de los DJ de radio FM dispuestos a reproducir los sencillos largos, a diferencia de BBC Radio 1. [ 5]

Cubiertas

Jerry Cantrell, miembro de Alice in Chains, hizo una versión de la canción de cierre del álbum, "Goodbye", para su tercer álbum en solitario, Brighten . Le dijo a Wall of Sound que John le dio su aprobación para su interpretación, revelando que dijo: "Absolutamente deberías ponerla en el disco. Tienes mi permiso. Hiciste una gran versión". [20]

Listado de canciones

Lanzamiento original

Todas las canciones están escritas por Elton John y Bernie Taupin .

Nota

Edición Deluxe del 50.º aniversario

Nota

Personal

Los números de pista se refieren a los lanzamientos en CD y digitales del álbum.

Técnico

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ ab Madman Across The Water Consultado el 19 de diciembre de 2017
  2. ^ "Detrás de la canción: Elton John, "Levon" - American Songwriter". americansongwriter.com . 16 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .
  3. ^ "¿Cuál es el significado de la canción "Tiny Dancer" de Elton John? – American Songwriter". americansongwriter.com . 4 de octubre de 2019 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  4. ^ abc Erlewine, Stephen Thomas . «Madman Across the Water – Elton John». AllMusic . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  5. ^ abc Weisbard, Eric (2014). Top 40 Democracy: The Rival Mainstreams of American Music . University of Chicago Press. pág. 169. ISBN 9780226194370.
  6. ^ "Oro y Platino". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  7. ^ Dimery, Robert, ed. (2013). 1001: Álbumes que debes escuchar antes de morir . Londres: Cassell Publishing. p. 323. ISBN. 978-1844037353.
  8. ^ Kreps, Daniel (21 de abril de 2022). «Elton John anuncia la reedición del 50.º aniversario de 'Madman Across the Water'». Rolling Stone . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  9. ^ Rapp, Alison (21 de abril de 2022). «Elton John anuncia la reedición de lujo de 'Madman Across the Water'». Ultimate Classic Rock . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  10. ^ abcde Giles, Jeff (5 de noviembre de 2016). "Cómo maduró Elton John en 'Madman Across the Water'". UltimateClassicRock.com . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
  11. ^ Fussman, Cal (2 de enero de 2012). "Bernie Taupin: lo que he aprendido". Esquire . Santa Ynez, California.
  12. ^ Christgau, Robert (1981). "Guía del consumidor de los años 70: J". Guía de discos de Christgau: álbumes de rock de los años setenta . Ticknor & Fields . ISBN 089919026X. Recuperado el 27 de febrero de 2019 – vía robertchristgau.com.
  13. ^ Larkin, Colin (2011). "John, Elton". La enciclopedia de la música popular (quinta edición concisa). Londres: Omnibus Press. pág. 2003. ISBN 978-0-85712-595-8.
  14. ^ Hull, Tom (22 de junio de 2021). «Music Week». Tom Hull – en la Web . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  15. ^ "Allmusic: Madman Across the Water: Charts & Awards: Billboard Albums". AllMusic . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  16. ^ abc «Certificaciones de álbumes estadounidenses – Elton John – Madman Across the Water». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  17. ^ Dubro, Alex (20 de enero de 1972). "Loco al otro lado del agua". Piedra rodante . Consultado el 21 de abril de 2022 .
  18. ^ Valentine, Penny (30 de octubre de 1971). «Elton John: Madman Across The Water (DJM)». Sonidos . Consultado el 21 de abril de 2022 – a través de Rock's Backpages (se requiere suscripción) .
  19. ^ "Elton John – Blue Moves (reseña del álbum)". Sputnikmusic . Consultado el 6 de marzo de 2019 .
  20. ^ Brown, Paul 'Browny' (28 de octubre de 2021). "Jerry Cantrell – 'Back to Brighten Your Life with Rock's Finest Figures'". Muro de sonido . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  21. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  22. ^ "Top RPM Albums: Issue 5317" (Los mejores álbumes de RPM: número 5317). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 12 de enero de 2024.
  23. ^ "Clasificado". Musica e Dischi (en italiano) . Consultado el 12 de enero de 2024 .En el campo "Álbum", selecciona "Tipo". Luego, en el campo "Artista", busca "Elton John".
  24. ^ Oricon Album Chart Book: Edición completa 1970–2005 (en japonés). Roppongi, Tokio: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  25. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  26. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 12 de enero de 2024.
  27. ^ "Historia de las listas de éxitos de Elton John (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 12 de enero de 2024.
  28. ^ "Ultratop.be – Elton John – Madman Across the Water" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 12 de enero de 2024.
  29. ^ "Ultratop.be – Elton John – Madman Across the Water" (en francés). Hung Medien. Consultado el 12 de enero de 2024.
  30. ^ "Offiziellecharts.de – Elton John – Madman Across the Water" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 12 de enero de 2024.
  31. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales escoceses". Official Charts Company . Consultado el 12 de enero de 2024.
  32. ^ "Swisscharts.com – Elton John – Madman Across the Water". Hung Medien. Consultado el 12 de enero de 2024.
  33. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 12 de enero de 2024.
  34. ^ "Elton John Madman Across the Water. Premio Disco de Oro Australiano". 20 de febrero de 2023.
  35. ^ "Premio Bernie Taupin Elton John Madman Across the Water Record". 27 de febrero de 2023.
  36. ^ "Gran Bretaña, millones de vendedores, 1971-72" (PDF) . Cash Box . 6 de julio de 1974. pág. 8, Parte II . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  37. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Elton John – Madman Across the Water". Industria fonográfica británica . Consultado el 9 de octubre de 2020 .

Enlaces externos