stringtranslate.com

El juego del nombre

" The Name Game " es una canción coescrita e interpretada por Shirley Ellis [2] como un juego de rimas que crea variaciones del nombre de una persona. [3] Ella explica a través del habla y el canto cómo jugar el juego. El primer verso se hace usando el nombre de pila de Ellis; los otros nombres utilizados en la versión original de la canción son Lincoln, Arnold, Tony, Billy, Marsha y Nick.

Historia

Escrita por la cantante estadounidense Shirley Ellis (que basó la canción en un juego que jugaba cuando era niña [3] ) y Lincoln Chase . La grabación de Ellis, producida por Charles Calello , fue lanzada a fines de 1964 como "The Name Game". El disco obtuvo el tercer lugar en el Billboard Hot 100 y el cuarto en las listas de R&B de la revista durante 1965. El disco fue reeditado en 1966 y nuevamente en 1973. Cantante de R&B durante 10 años antes de ese éxito, Ellis también tuvo éxito con " The Clapping Song (Clap Pat Clap Slap) " (n.º 8 en pop y n.º 16 en R&B) y "The Nitty Gritty" (n.º 8 en el Hot 100 y n.º 4 en la lista de R&B de Cash Box ). Ellis actuó en programas de televisión importantes en ese momento, incluidos Hullabaloo , American Bandstand y The Merv Griffin Show . Más tarde se convirtió en una canción popular para niños. [3] En Canadá alcanzó el puesto número 2. [4]

Normas

Usando el nombre Katie como ejemplo, la canción sigue este patrón:

Katie, Katie, bo-batie,
Bonana-fanna para la fatiga
Tarifa por minuto
¡Katie!

Se puede crear un verso para cualquier nombre, con X como nombre e Y como nombre sin el primer sonido consonante (si comienza con consonante), de la siguiente manera:

( X ), ( X ), bo-b ( Y )
Bonana-fanna fo-f ( Y )
Tarifa fi mo-m ( Y )
(X) !

Si el nombre comienza con b , f o m , ese sonido simplemente no se repite. Por ejemplo: Billy se convierte en "Billy Billy bo-illy "; Fred se convierte en "bonana fanna fo-red "; Martha se convierte en "fee fi mo-artha " [3]

La canción tal como se interpretó originalmente no da ninguna indicación de qué hacer con los nombres donde el acento recae en una sílaba después de la primera, como Anita o Antoinette, pero durante la interpretación en vivo de la canción en The Merv Griffin Show , Ellis usa las mismas reglas que se explicaron anteriormente ("Tallulah, Tallulah, bo-ballulah"). [5] Sin embargo, la versión del video de entrenamiento Sweatin' to the Oldies 3 (voz de Donna Miller) sugiere que la primera sílaba debe eliminarse después de que se diga el nombre por primera vez; el nombre Madonna se canta como "Madonna-donna-bo-bonna", etc.

Versión de Laura Branigan

Laura Branigan hizo una versión de la canción para su quinto álbum de estudio de 1987 Touch . Fue lanzado en 1988 en Filipinas como el último sencillo del álbum. El lado B del sencillo es " Cry Wolf ", que fue el tercer sencillo del álbum.

Listado de pistas

  1. “El juego de los nombres” (versión editada) – 3:44
  2. " Cry Wolf " (versión LP) – 4:48
  1. “El juego de los nombres” (versión extendida) – 6:32
  2. “El juego de los nombres” (versión editada) – 3:44
  3. "Cry Wolf" (versión LP) – 4:48

Véase también

Referencias

  1. ^ "45cat - Shirley Ellis - El juego de los nombres / Susurrame el viento - Congreso - EE. UU. - CG-230".
  2. ^ "El juego de los nombres". Billboard .
  3. ^ abcd "¡Tres Seis Nueve! Juego de nombres de Shirley Ellis / Página de inicio de Soul Time". keepkey.yochanan.net .
  4. ^ "RPM Top 40&5 - 8 de febrero de 1965" (PDF) .
  5. ^ Shirley Ellis • "The Name Game" • 1965 [Reelin' In The Years Archive] . Consultado el 4 de junio de 2024 a través de YouTube.
  6. ^ Juego de nombres (Notas de prensa). Laura Branigan. Atlantic . 1988. ATR-0351.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  7. ^ Juego de nombres (Notas de prensa). Laura Branigan. Atlantic . 1988. DS-151.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )