El jorobado de Notre Dame (en francés Notre-Dame de Paris ) es unaversión cinematográficafranco-italiana en formato CinemaScope de 1956 de la novela de Victor Hugo de 1831 , dirigida por Jean Delannoy y producida por Raymond Hakim y Robert Hakim . Está protagonizada por el actor estadounidense Anthony Quinn y la actriz italiana Gina Lollobrigida . La película es la primera versión de la novela que se realiza en color.
Siguiendo la tradición de muchos espectáculos de espadas y sandalias , Quinn y Lollobrigida son los únicos dos actores de la película que hablan en inglés; el resto del reparto está formado por actores franceses cuyas voces han sido dobladas al inglés. En la versión francesa, tanto Quinn como Lollobrigida hablan francés.
La interpretación que Anthony Quinn hace del jorobado Quasimodo es menos desfigurada que la mayoría de las demás representaciones. En lugar de tener una enorme joroba y un rostro horriblemente deformado, solo tiene una pequeña curva en la columna y un rostro ligeramente deformado.
La película es una de las pocas adaptaciones que utilizan el final original de Victor Hugo, aunque Esmeralda muere a causa de una flecha perdida en lugar de ser ahorcada. Las últimas palabras de Esmeralda fueron: "La vida es maravillosa" ("C'est beau, la vie"). Una narración en off nos cuenta al final que varios años después, un grupo de excavación encuentra los esqueletos de Quasimodo y Esmeralda entrelazados en un abrazo.
Quasimodo ( Anthony Quinn ), el jorobado de la catedral de Notre Dame, se enamora de la gitana Esmeralda ( Gina Lollobrigida ). Cuando Esmeralda es condenada como bruja por Claude Frollo ( Alain Cuny ), el sacerdote que la anhela, Quasimodo la lleva a la catedral para salvarla. Pero en un intento fallido de rescate, la gente viene a liberarla y Quasimodo defiende la catedral, pero irrumpen por la puerta principal justo cuando llegan los soldados y disparan flechas. Una de las flechas alcanza a Esmeralda mientras la multitud la entierra, y Quasimodo la ve morir. Cuando Frollo aparece, Quasimodo lo arroja defensivamente desde la torre de la catedral, y luego va a buscar el cuerpo de Esmeralda en un antiguo calabozo al que se llevan a los muertos, donde la dejan, y Quasimodo la llora.
Allied Artists invirtió 1.250.000 dólares en la película. [4]
La película fue la más taquillera en París en la temporada 1956-1957, con una recaudación de 603.000 dólares [5] y 1.064.061 espectadores. [6] Fue la tercera película más taquillera de Francia en 1956, con 5.687.222 espectadores. [7]
La película recaudó 2,25 millones de dólares en alquileres en Estados Unidos y Canadá. [3]
