stringtranslate.com

Claude Frollo

Claude Frollo ( en francés: [klod fʁɔlo] ) es un personaje ficticio y el principal antagonista de la novela de Victor Hugo de 1831 El jorobado de Notre-Dame (título original en francés: Notre-Dame de Paris ). Es un alquimista e intelectual , además de un clérigo católico .

En la novela

Dom Claude Frollo es un hombre piadoso y muy inteligente que quedó huérfano junto con su hermano menor Jehan cuando sus padres murieron a causa de la peste . Sus estudios lo llevaron a convertirse en el archidiácono de Josas, que es su cargo durante los acontecimientos de la novela. También tiene un pequeño feudo que le proporciona una fuente menor de ingresos, la mayor parte de los cuales se destina a financiar el alcoholismo de su hermano .

Durante una fiesta en Notre Dame llamada Domingo de Quasimodo , rescata a un niño jorobado deforme que encuentra abandonado en la cama de los expósitos de la catedral . Adopta al niño, lo llama " Quasimodo " después de la festividad, lo cría como a un hijo y le enseña una especie de lenguaje de señas cuando Quasimodo queda sordo por las campanas de la catedral. Frollo es un erudito respetado y estudia varios idiomas, derecho, medicina, ciencia y teología. Sin embargo, se enamora de la alquimia , lo que lleva a los habitantes del pueblo a difundir el rumor de que es un hechicero. También cree firmemente en el destino . Todo esto, junto con su miedo extremo e irracional a las mujeres , contribuye aún más a su aislamiento de la sociedad .

Frollo también tiene fuertes pasiones, a pesar de que es célibe debido a su posición dentro de la iglesia. Estas pasiones estallan en él a través de su contacto con la joven gitana de 16 años Esmeralda , y eventualmente resultan en su perdición. Él la considera una tentación enviada por el Diablo para probar su fe, y la maldice como un demonio. Sin embargo, descubre que no puede resistirse a ella y decide ceder a la tentación. Esmeralda, sin embargo, se siente repelida por sus avances. Frollo ordena a Quasimodo que la rapte para él, y luego lo abandona cuando el jorobado es capturado repentinamente por el capitán Phoebus de Chateaupers y sus guardias. Frollo incluso ignora a Quasimodo cuando lo ve siendo humillado públicamente por el crimen. Cuando Frollo descubre que Esmeralda está enamorada de Febo, espía el encuentro entre ellos, que Esmeralda ha organizado con el consentimiento de Febo, sin saber que Febo solo quiere una noche de pasión. Cuando Febo y Esmeralda están a punto de hacer el amor, Frollo, en un ataque de celos, apuñala a Febo y besa a Esmeralda cuando ella se desmaya antes de huir.

Frollo no intenta interceder cuando Esmeralda es entregada al magistrado por cargos de brujería e intento de asesinato, pero se apuñala a sí mismo durante su tortura y le muestra la herida como prueba de su lujuria por ella. Sin embargo, ella no se conmueve. También sigue enamorada de Febo. Esmeralda rechaza la oferta de Frollo de ayudarla a escapar al campo para vivir con él. Poco antes del día en que será ejecutada, Frollo abandona París en un estado de locura febril, sin darse cuenta de que Quasimodo, que también está enamorado de ella, la ha rescatado de la horca. Cuando vuelve a enterarse de que Esmeralda sigue viva, se pone tan celoso de Quasimodo como lo estaba de Febo. Más tarde, Frollo intenta violarla en su santuario en la catedral, pero Quasimodo, que al principio no se da cuenta de quién es el atacante de Esmeralda, sale en defensa de la muchacha y ataca a Frollo. Enfadado y humillado, Frollo decide deshacerse de Esmeralda entregándola a las autoridades.

La oportunidad de Frollo de secuestrar y forzar a Esmeralda llega cuando un grupo de sinvergüenzas, enfurecidos por la noticia de que la monarquía francesa ha ordenado que Esmeralda sea sacada de la catedral y ahorcada en tres días, se arman para asaltar la Catedral de Notre Dame. Mientras Quasimodo está ocupado luchando contra los sinvergüenzas, Pierre Gringoire , el esposo legal de Esmeralda, con quien solo se casó para salvar su vida, y una figura encapuchada se cuelan en la Catedral y convencen a Esmeralda de escaparse con ellos. El rostro del hombre está oculto detrás de una capucha, dejando a Esmeralda adivinar su identidad. Huyen a un bote en el río Sena , luego se separan cuando se dirigen a la orilla, con Gringoire tomando la cabra de Esmeralda, Djali, y dejándola con el hombre desconocido. La figura encapuchada arrastra a Esmeralda a una horca cercana y se identifica como Frollo quitándose la capucha.

Frollo le da a Esmeralda su ultimátum final: o se somete a él o la entrega a las autoridades. Ella lo rechaza, por lo que Frollo la deja en manos de una anacoreta para que la sujete hasta que lleguen los soldados reales que la van a ahorcar y regresa a la catedral de Notre Dame. Luego se acerca a una de las torres de la catedral para ver cómo ahorcan a la joven, sin saber que Quasimodo lo ha visto y lo ha seguido escaleras arriba. Observa con calma cómo llevan a Esmeralda a la horca.

Cuando Quasimodo lo ve reírse de la ejecución de Esmeralda, se enfurece y empuja a Frollo desde la balaustrada. Una gárgola detiene su caída y Frollo grita a Quasimodo pidiendo ayuda, pero Quasimodo permanece en silencio. Entonces Frollo cae de la catedral, chocando contra el techo de una casa. Se desliza por el techo, golpea el pavimento de la plaza del pueblo y muere. [1]

Adaptaciones

La novela de Hugo ha sido adaptada al cine en numerosas ocasiones. Debido a las políticas de los Trece Puntos de la NAMPI , [2] los realizadores de la adaptación cinematográfica de 1923 no retratarían a un miembro de la Iglesia católica de una manera negativa y controvertida. Como resultado, Claude Frollo (interpretado por Nigel de Brulier ) no es el villano, sino un archidiácono de buen corazón de Notre Dame, y el villano de la película es en realidad su hermano menor Jehan (interpretado por Brandon Hurst ). La película de 1939 tuvo un cambio similar por la misma razón debido a las políticas del Código de Producción Hays ; [2] [3] la única diferencia es que Jehan (interpretado por Sir Cedric Hardwicke ) es retratado como el presidente del Tribunal Supremo de París del rey Luis XI , y Claude (interpretado por Walter Hampden ) es retratado como el arzobispo de París . En la película animada de Disney de 1996 , Claude Frollo (con la voz de Tony Jay ) es el juez / ministro de justicia de París y el villano, como en la novela, el archidiácono de Notre Dame es un personaje completamente separado (y con la voz de David Ogden Stiers ), y el personaje de Jehan se omite.

Entre los actores que interpretaron a Claude Frollo a lo largo de los años en cada adaptación de la novela se encuentran:

Jehan en realidad apareció tal como fue retratado originalmente en la novela en las siguientes adaptaciones:

Véase también

Referencias

  1. ^ Hugo, Victor (1831). El jorobado de Notre Dame (edición de 1993). Ware, Hertfordshire, Inglaterra: Wordsworth Editions . ISBN 978-1853260681– a través de Google Books.
  2. ^ ab Gilchrist, Marianne M. (16 de julio de 2010). "Notre Damned: With accommodations, fidelity is a strength" (Notre Damned: con adaptaciones, la fidelidad es una virtud). OurDailyRead . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  3. ^ Pfieffer, Lee. "El jorobado de Notre Dame (1939)". Britannica Online .
  4. ^ http://www.tcm.com/tcmdb/title/2910/The-Hunchback-of-Notre-Dame/articles.html [ URL desnuda ]
  5. ^ "El jorobado de Notre Dame (1939)".
  6. ^ "El jorobado de Notredame". Archivado desde el original el 31 de julio de 2019. Consultado el 2 de septiembre de 2018 .

Enlaces externos