The Italian ( en ruso : Итальянец , translit. Italyanets ) es una película dramática rusa de 2005dirigida por Andrei Kravchuk . El guion de Andrei Romanov, inspirado en una historia real, se centra en la decidida búsqueda de su madre por parte de un niño. La película ganó el Gran Premio de la Deutsches Kinderhilfswerk del Jurado Internacional en el 55.º Festival Internacional de Cine de Berlín y una Mención Especial de su Jurado Infantil y también fue seleccionada como la entrada rusa a la Mejor Película en Lengua Extranjera en los 78.º Premios Óscar , pero no llegó a la lista final. Recibió críticas generalmente positivas de los críticos.
Vanya Solntsev, de seis años, vive en un orfanato desolado y ruinoso dirigido por un director alcohólico. Cuando una adinerada pareja italiana que quiere adoptar lo elige, los otros niños, especialmente su buen amigo, Anton, envidian su fortuna y lo llaman El Italiano . Sin embargo, cuando una madre afligida de otro niño se suicida después de regresar para reclamar a su hijo y descubrir que ya no está allí, Vanya teme que le aguarde el mismo destino. Con la ayuda de algunos de los niños mayores, recupera su archivo de la caja fuerte de la oficina y descubre la dirección del hogar de niños donde vivía anteriormente. Seguro de que los registros allí identificarán a su madre, emprende su búsqueda con la ayuda de una niña mayor.
En su viaje en tren, lo persiguen en coche la corrupta intermediaria que negoció su adopción remunerativa y su chofer, Grisha. Al llegar a la ciudad donde se encuentra el hogar de los niños, Vanya es atacado por los niños sin hogar, pero escapa y encuentra un autobús que lo llevará a su destino. Allí se enfrenta a Grisha, pero logra eludirlo y ponerse en contacto con el sereno del hogar, quien le da la dirección de su madre. Una vez más, Grisha lo alcanza, pero cuando se da cuenta de lo decidido que está Vanya, lo deja ir. El niño se reencuentra con su madre. A través de una carta que Vanya le escribió a Anton, quien fue adoptado por la pareja italiana, nos enteramos de que Vanya está feliz de vivir con su madre en Rusia.
Los residentes del orfanato Lesogorsky en Leningrado fueron elegidos para interpretar a huérfanos en la película. [1]
La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Berlín y se mostró en el Festival de Cine de Taipei y el Festival de Cine Infantil Buster en Dinamarca antes de estrenarse en cines en Rusia. Se mostró en el Festival de Cine de Telluride , el Festival Internacional de Cine de Toronto , el Festival de Cine de Morelia en México y el Festival Mon Premier de París antes de estrenarse en forma limitada en los Estados Unidos.
Según 94 reseñas recopiladas por Rotten Tomatoes , The Italian tiene una calificación de aprobación general de los críticos del 91%, con una puntuación media de 7,2/10. El consenso crítico del sitio web afirma: "Conmovedora e inolvidable, The Italian se destaca de otros melodramas europeos. Al igual que su extraordinario protagonista infantil, este drama ruso sobre la búsqueda de su madre biológica por parte de un huérfano es pequeño en tamaño y monumental en patetismo". [2] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 74 sobre 100, basada en 25 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables" [3]
Manohla Dargis, del New York Times , dijo: "El director de la película, el Sr. Kravchuk, proyecta una luz hermosa y algo difusa sobre este mundo que suaviza suavemente sus ángulos más duros. Hay algo ligeramente mágico en la iluminación, casi como si se tratara de una tierra de fantasía de la que Vanya podría escapar. Esta sensación de irrealidad, de pensamiento y deseo mágicos, lleva la historia y a Vanya a través de un viaje extraordinario... como algo sacado de una película de Roberto Rossellini , lo cual es un gran elogio, sin duda". [4]
Ruthe Stein, del San Francisco Chronicle, calificó la película como "una experiencia profundamente conmovedora, alternativamente divertida y triste" y agregó: "Basada en un incidente real, tiene un aire de verdad. Cada detalle parece apropiado, desde el frío de un invierno ruso hasta la frialdad que muestran los adultos que se benefician del comercio de huérfanos". [5]
Leslie Felperin, de Variety , observó: "Dirigida con brío por el debutante Andrei Kravchuk, [la película] describe la dura vida en un remoto hogar de niños ruso con un realismo absoluto, evolucionando suavemente hacia una tensa historia de aventuras en la que [el protagonista ] emprende la búsqueda de su madre. Quizás un poco demasiado contundente para los niños occidentales más protegidos, [la película] podría atraer a preadolescentes y adolescentes que prefieren los subtítulos en territorios de clase alta". [6]
La película ganó el Gran Premio del Deutsches Kinderhilfswerk del Jurado Internacional en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 2005, y una Mención Especial de su Jurado Infantil. [7] También ganó el premio Golden Poznan Goats a la mejor película en el 23º Festival Ale Kino !. [8] Andrei Kravchuk ganó el Premio CIFEJ, otorgado al director de películas especialmente diseñadas para niños o adecuadas para ellos, en el Carrousel International du Film de 2005 en Montreal ; el Premio de Cine Cinekid en el Cinekid de 2005 en Ámsterdam ; y el Gran Premio en el Festival de Cine Ruso de Honfleur de 2005 en Francia .
La película fue la propuesta de Rusia para ser considerada en la categoría del Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 78ª edición anual de los Premios de la Academia .