stringtranslate.com

El hotel en el techo del mundo

El hotel en el tejado del mundo es un relato humorístico de Alec Le Sueur sobre el intento de gestionar el Holiday Inn Lhasa en el Tíbet a finales de los años 1980 y principios de los 1990. El libro fue publicado en el Reino Unido en 1998 por Summersdale y ha permanecido impreso desde entonces.

Fondo

La reforma económica introducida en China por Deng Xiaoping en 1978, conocida como la ' política de puertas abiertas ' de Deng, permitió que el turismo se desarrollara en China . [1] Holiday Inn abrió el Holiday Inn Lido Beijing, el primer hotel internacional en China en 1984, [2] seguido por el Holiday Inn Lhasa en el Tíbet en 1986. Este último abrió sus puertas en 1985 bajo gestión local como el recién construido 'Lhasa Hotel'. '; cuando expiró el contrato de gestión con Holiday Inn en 1997, el hotel volvió a la gestión local. [3] Había sido un proyecto ambicioso para Holiday Inn [4] y el libro detalla las dificultades de gestionar el hotel y la tentativa de apertura del Tíbet al mundo exterior en la década de 1980. El libro no da detalles sobre la situación política, pero describe la vida de un expatriado en Lhasa y las divertidas consecuencias de intentar proporcionar un servicio Holiday Inn en esas circunstancias. [5] [6] [7] Las reseñas compararon la situación con Fawlty Towers de la vida real . [8]

Ediciones

La primera edición fue publicada en 1998 por Summersdale como "Dirección de un hotel en el tejado del mundo" con el subtítulo "Cinco años en el Tíbet". [9] En 2001, el título se redujo a 'El hotel en el tejado del mundo' y se añadió un capítulo y un epílogo adicionales. El libro se ha reimpreso varias veces y últimamente incluye una cita de Michael Palin . El libro fue publicado en Estados Unidos en 2003 por RDR Books con un nuevo subtítulo: 'De Miss Tibet a Shangri-La'.

Otras ediciones en idiomas incluyen checo, holandés, alemán, letón, polaco, rumano y español.

Referencias

  1. ^ "Un análisis del desarrollo de la política turística en la China moderna" (PDF) . 3.tjcu.edu.cn. ​Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  2. ^ "Holiday Inn - Resultados del semestre: del 1 de enero al 30 de junio de 2013" (PDF) . Ihgplc.com. Archivado desde el original (PDF) el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  3. ^ "Hotel Lhasa en Lhasa, China - Lonely Planet". Hoteles.lonelyplanet.com. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  4. ^ "Lhasa Journal; El hotel no tan grandioso: una historia de terror en el Tíbet - New York Times". Los New York Times . 25 de septiembre de 1990 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  5. ^ "Reseñas de libros de John: el hotel en el techo del mundo". Sprg.ssl.berkeley.edu. 26 de marzo de 2009 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  6. ^ "Reseñas de libros". Club del Himalaya . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  7. ^ Sueur, Alec Le (2003). El hotel en el techo del mundo: de Miss Tíbet a Shangri-La - Alec Le Sueur - Google Boeken. ISBN 9781571431011. Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  8. ^ "Los 10 mejores libros de Isabel Losada sobre el Dalai Lama y el Tíbet | Libros". theguardian.com. 6 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
  9. ^ Sueur, Alec Le (1998). Dirigir un hotel en el techo del mundo: cinco años en el Tíbet . ISBN 1-873475-93-4.