" Man or Muppet " es una canción de la película de comedia musical de Walt Disney Pictures de 2011, The Muppets , escrita por el cantautor Bret McKenzie . Interpretada por los personajes principales de la película, Gary ( Jason Segel ) y Walter ( Peter Linz ), la canción también presenta a Bill Barretta y Jim Parsons interpretando las identidades contrastantes de Gary y Walter, respectivamente. [2] La canción fue lanzada por Walt Disney Records el 22 de noviembre de 2011, como parte de la banda sonora original de la película .
"Man or Muppet" ganó la Mejor Canción Original en la 84ª edición de los Premios de la Academia y el Premio Sierra a la Mejor Canción. [3] También fue nominada a Mejor Canción Escrita para Medios Visuales en la 55ª Entrega Anual de los Premios Grammy , [4] Mejor Canción Original en la 16ª edición de los Satellite Awards [5] y Mejor Canción en la 17ª edición de los Critics' Choice Awards , en la que participaron otros dos Las canciones de la película, "Life's a Happy Song" y "Pictures in My Head", también fueron nominadas, y la primera ganó. [6]
En la película, la canción es interpretada por Gary ( Jason Segel ), Walter ( Peter Linz ), una forma Muppet de Gary ( Bill Barretta ) y la forma humana de Walter ( Jim Parsons ).
La canción es una pieza que refleja a Gary y Walter cuestionándose cuáles son sus verdaderas identidades. A lo largo de la película, Gary ignora los deseos de su novia de toda la vida, Mary ( Amy Adams ), y en cambio se ofrece a sacrificar su tiempo para ayudar al resto de los Muppets a regresar a la fama. Esto lleva a un conflicto entre él y Mary angustiada, quien regresa a su casa en Smalltown sin él. Mientras tanto, su hermano menor, Walter, a pesar de su respeto y admiración por los Muppets, experimenta una crisis de identidad mientras se enfrenta al dilema de tener que elegir entre convertirse en parte de los Muppets, que ha sido su sueño de toda la vida, o continuar con su carrera. vida ordinaria junto a Gary y Mary.
Durante esta canción, Gary y Walter ven versiones alternativas de sí mismos: mientras deambulan por las calles, Gary se ve a sí mismo como un Muppet en un escaparate y un carrito, y Walter se ve a sí mismo como un humano (Parsons) en un círculo de espejos dentro del Teatro Muppet. . En un momento dado, Gary y Walter (cada uno con su respectiva contraparte) se juntan en un ambiente musical abstracto y recóndito, vestidos con esmoquin blanco y tocando pianos uno frente al otro. Al final de la canción, ambos personajes finalmente aceptan quiénes son en realidad; Gary se declara un "Hombre" (pero "un Muppet de hombre") y Walter un "Muppet" (pero "un Muppet muy varonil"). Más tarde se ve a Gary y Mary reconciliándose después de que Gary regresa a Smalltown y se disculpa con ella.
Creo que todo el mundo ha tenido esa crisis en algún momento, tratando de descubrir si es un hombre o un Muppet... Me gusta la idea de que la gente tenga esa crisis, conduzca por ahí, tratando de resolverlo.
—Bret McKenzie sobre el significado de "Hombre o Muppet" [7]
Los guionistas de la película, Nicholas Stoller y Segel, informaron a McKenzie que debía evitar aludir al término " títere ", afirmando que los personajes de los Muppets se ven a sí mismos como personas reales, y nunca como muñecos sensibles. [7]
McKenzie citó poderosas baladas escritas por artistas como Eric Carmen y Harry Nilsson como inspiración para el tono de la canción. [7] También afirmó que la razón principal para la inclusión de la canción en la película era que los personajes resolvieran el problema de llegar a aceptar su verdadero yo. [7]
Michael Cera y Paul Rudd fueron considerados para el papel del alter ego de Walter. [8] El papel finalmente le fue dado a Jim Parsons, quien lo describió como "el papel de su vida". [9]
Después de recibir la nominación al Oscar, McKenzie admitió que nunca esperó que fuera nominado y describió su experiencia al escribir la letra, afirmando que "realmente quería que fuera hilarante y hermosa" y que la canción en sí es "sincera pero ridícula". [10]
"Man or Muppet" fue la tercera canción de una película de los Muppets en ser nominada a un Premio de la Academia, pero la primera en ganar, siendo las nominaciones anteriores " Rainbow Connection " (de The Muppet Movie ) y "The First Time It Happens" (de La gran travesura de los Muppets ). [11] También es la duodécima canción de una película de Disney en ganar el premio a Mejor Canción Original; [a] Desde entonces, dos canciones más de películas de Disney también ganaron como Mejor Canción Original. [b]
El 20 de diciembre de 2011, Walt Disney Records produjo un vídeo musical de la canción en su canal de YouTube Disney Music . El video es similar a lo que se ve en la película durante la canción, sin embargo, hay algunas otras escenas de la película intercaladas a lo largo del video. El video ha sido transmitido en Disney Channel y Disney XD .
El 24 de febrero de 2012, Walt Disney Records volvió a publicar el vídeo musical en alta definición en el canal oficial de YouTube de The Muppets Studio .