El hombre invisible (más tarde conocido como El hombre invisible de HG Wells ) es unaserie de televisión británica de ciencia ficción en blanco y negro que se emitió en ITV desde septiembre de 1958 hasta julio de 1959. Se emitió en CBS en los Estados Unidos, con dos temporadas y totalizando 26 episodios de media hora. La serie se basó nominalmente en la novela de 1897 de HG Wells , una de las cuatro series de televisión de este tipo . En esta versión, la desviación de la novela llegó incluso a cambiar el nombre del personaje principal de Dr. Griffin a Dr. Peter Brady, quien siguió siendo un hombre cuerdo, no un lunático hambriento de poder como en el libro o en la adaptación cinematográfica de 1933 . Ninguno de los otros personajes de la novela apareció en la serie.
La serie sigue las aventuras del Dr. Peter Brady, un científico que intenta lograr la invisibilidad mediante la refracción de la luz. Sin embargo, el experimento sale mal y lo vuelve permanentemente invisible . Inicialmente es declarado secreto de estado y encerrado, pero finalmente convence al gobierno del Reino Unido, representado por Sir Charles Anderson, para que le permita regresar a su laboratorio y buscar un antídoto ("Experimento secreto"). Casi de inmediato, la inteligencia británica lo recluta para una misión ("Crisis en el desierto"), pero pronto se viola la seguridad ("Behind the Mask") y se convierte en una celebridad ("Picnic with Death"), por lo que también usa su invisibilidad para ayudar a las personas en problemas, así como resolver crímenes y derrotar a los espías de su país.
* Así es como se acredita al personaje en la portada trasera del lanzamiento del DVD Network. Aparecido en los créditos finales en pantalla como simplemente El hombre invisible , sin el nombre del actor en la lista. Michael Goodliffe , quien interpreta al científico criminal Crompton en la primera historia, aparece acreditado en la documentación promocional del lanzamiento original.
** En el episodio piloto no emitido The Invisible Man , el nombre del personaje era Jane, pero se cambió a Diane, o "Dee", como el propio Brady suele referirse a ella, para la serie.
En el piloto no emitido, que lleva el título del episodio en pantalla "El hombre invisible" (pero a menudo se lo denomina erróneamente "Experimento secreto"), el actor canadiense Robert Beatty proporcionó la voz de Peter Brady. Después de que Ralph Smart , el creador, vio el piloto, se dio cuenta de que no podía usarlo. Se podía ver al héroe vendado chocando contra puertas y escenarios, y en varias escenas se podían ver las cuerdas que animaban los objetos en movimiento. Aunque este Hombre Invisible nunca fue transmitido, los elementos de la trama y las imágenes del mismo se reutilizaron en los episodios "Experimento secreto", "Picnic con la muerte" y "Incursión bancaria". El piloto de Invisible Man está incluido en su totalidad en el lanzamiento en DVD de la serie en Network. Nota: La serie comenzó a filmarse originalmente en 1957.
Se realizó un segundo episodio piloto titulado "Experimento secreto", que se utilizó como primera entrega de la serie. En ella aparece el Dr. Peter Brady (a quien sólo se ve de forma oblicua), quien sin saberlo está sujeto a radiación y se vuelve invisible. Mientras Brady busca una cura para volver a la normalidad, también actúa como agente de los servicios de inteligencia británicos. El libro de prensa original del ITC establece que "Secret Experiment", el segundo episodio "The Locked Room", el cuarto episodio "Crisis en el desierto" y el quinto episodio "Picnic with Death" deberían ser mostrados primero por cualquier compañía de televisión; sin embargo, esta directiva fue ignorada por las emisoras del Reino Unido y EE. UU., lo que llevó a episodios en los que el público conoce la invisibilidad de Brady, como "Behind the Mask", que se proyectó antes de su revelación en el episodio "Picnic with Death". En estos episodios anteriores, el público no sabe que Brady es invisible y usa vendas y gafas de sol (además de guantes) cuando aparece en público, pero el episodio "Detrás de la máscara" tiene a un industrial extranjero con influencia que engaña a Brady. para hacerlo invisible también en un intento de asesinar al nuevo gobernante de su país. Posteriormente, en "Picnic con la muerte", un accidente automovilístico expone plenamente la invisibilidad de Brady, hasta el punto de ser asediado por la prensa. Las mismas vendas que usa Brady cuando está en público ayudan al convicto fugitivo Joe Green (interpretado por Dermot Walsh) en el episodio "Jailbreak" a escapar de la policía cuando pensaban que era Brady.
Como truco publicitario, el actor que interpretaba al Hombre Invisible nunca fue acreditado, ni en la pantalla ni en TVTimes , pero Johnny Scripps interpretó a Brady sin las vendas, es decir, aparentemente sin cabeza pero vestido de otra manera. Al ser una persona pequeña , podía ver a través de los ojales del abrigo de Brady. Tim Turner proporcionó la voz de Brady, también sin créditos en pantalla, usando un acento transatlántico para ayudar a ITC a vender la serie a los Estados Unidos.
Los distintos "actores" que interpretan el cuerpo de Brady siguen siendo desconocidos hasta el día de hoy, aparte de Tim Turner, cuya identidad fue revelada en 1965 (la serie se repitió regularmente hasta 1966). En episodios posteriores, Tim Turner interpretó y expresó a Brady, como lo muestran claramente los folletos de la lista de elenco de prensa de 1959. [2] Varios 'actores' diferentes interpretaron a Brady a lo largo de los episodios anteriores, particularmente notable en el episodio "Play to Kill", donde se ve a un Brady delgado en escenas de estudio pero cambia a una versión fornida en el lugar. Aunque, según Lisa Daniely: "No recuerdo su nombre y en realidad no era un muy buen actor. Y usaron la voz de otra persona; ese fue el insulto final: pobre hombre. Era un tipo bastante agradable". pero no una personalidad muy dinámica." [3]
El propio Tim Turner apareció visiblemente en el episodio "Man in Disguise", aunque en esta ocasión interpretó a Nick, un villano con acento extranjero que se hace pasar por Brady. Entre los escritores reclutados para el programa se encontraban Ian Stuart Black , Michael Pertwee y Brian Clemens bajo el seudónimo de Tony O'Grady. El titiritero Jack Whitehead, que había trabajado anteriormente en Muffin the Mule , fue llamado para proporcionar los brillantes efectos especiales del programa, como cigarrillos fumando mientras estaban suspendidos en el aire y vino bebiendo por un bebedor invisible (el episodio piloto acredita "Trick Fotografía" de Victor Margutti).
Los especialistas arriesgaban sus vidas escondiéndose en los bajos de los coches, conduciendo el vehículo mirando por una puerta entreabierta, o conduciendo una moto desde un sidecar, lo que provocó que el público intentara detener lo que pensaban que era un vehículo desbocado. ; No se dieron cuenta de que en realidad había un especialista escondido en el sidecar, conduciendo la motocicleta con controles duplicados.
En otra ocasión, un automovilista se sorprendió al ver un coche sin conductor detenerse en un semáforo a su lado. Luego, un hombre corrió hacia el coche aparentemente vacío, abrió la puerta y retrocedió ante un golpe invisible. El conductor no sabía que había una unidad de filmación y el hombre que salió disparado del vehículo sin conductor era en realidad un actor. Afortunadamente, se consideró que el automovilista no había estropeado la toma, sino que más bien la había ayudado: su mirada de asombro ante lo que había presenciado fue tan bien exhibida que lo mantuvieron en la escena terminada. [4]
En la segunda serie, la cámara a menudo adoptaba el punto de vista de Brady, es decir, mostraba a quién y/o lo que el personaje estaba viendo en ese momento, lo que significaba que se podía reducir la necesidad de efectos especiales.
Desde entonces ha salido a la luz que otros dos actores interpretaron la voz de Peter Brady después de Robert Beatty y antes que Tim Turner. Debido a que el acento canadiense de Beatty en el piloto de The Invisible Man se consideró demasiado duro, "Secret Experiment" presentó el acento más suave del también actor canadiense Lee Patterson . Desafortunadamente, cuando se encargó la serie y entró en producción, se descubrió que Patterson estaba comprometido en su trabajo, por lo que su lugar fue ocupado por otro actor canadiense, Paul Carpenter , ex cantante de la banda y protagonista de un largometraje B. [ cita necesaria ]
La primera serie fue editada por Victor Wolfson , para la segunda serie se hizo cargo Ian Stuart Black , quien escribió los guiones de la primera serie. La música del piloto fue compuesta por Sydney John Kay, y se le atribuye el mérito de ser el director musical de la primera serie. Los asistentes de dirección de la primera temporada fueron Jack Drury (2 episodios), Peter Crowhurst (2 episodios) y David Tomblin , quienes también trabajaron en todos los episodios de la primera temporada y en el piloto. El director de casting Harry Fine y el supervisor de sonido Fred Turtle también trabajaron en ambas series.
Las estrellas invitadas incluyeron a Peter Sallis , Leslie Phillips , Irene Handl , Honor Blackman , Patrick Troughton , Dennis Price , Dermot Walsh , Willoughby Goddard e Ian Hendry .
Las fechas de emisión proporcionadas aquí son para ATV London. [5] Otras regiones de ITV variaron las fechas de emisión y el orden de transmisión.
Nota: Los actores que proporcionaron la voz de Peter Brady aparecen solo una vez hasta que cambian.
Los episodios de la primera serie tienen derechos de autor de Incorporated Television Program Co. Ltd, los episodios de la segunda serie tienen derechos de autor de Official Films Inc.
Además de ATV London, otras cadenas del Reino Unido, como ABC Weekend Television, proyectaron la serie como un episodio de 26 entre el 13 de junio de 1959 y el 19 de diciembre de 1959. Tyne -Tees Television proyectó la serie desde su noche de estreno el 15 de enero de 1959.
MPI Home Video ha lanzado la serie completa en DVD en Norteamérica. Los discos están en formato NTSC y no tienen codificación regional. Están disponibles en dos juegos de doble disco o como un juego completo de cuatro discos.
Network lanzó la serie completa en el Reino Unido como un DVD de cuatro discos utilizando nuevas impresiones hechas a partir de los negativos originales. Los discos están en formato PAL y están codificados para la Región 2.