El habitante del lago y los inquilinos menos bienvenidos es una colección de cuentos de fantasía y terror del autor británico J. Ramsey Campbell , quien eliminó la inicial de su nombre en publicaciones posteriores. Fue lanzado en 1964 por Arkham House en una edición de 2009 copias y fue el primer libro del autor. Las historias son parte de los Mitos de Cthulhu . Campbell había escrito originalmente su introducción para ser incluida en el libro La Hermandad Oscura y otras piezas bajo el título "Cthulhu en Gran Bretaña". Sin embargo, el editor de Arkham, August Derleth , decidió usarla aquí (retitulada "Una palabra del autor").
Las historias utilizan escenarios como Brichester, Goatswood y Clotton, los lugares ingleses equivalentes inventados por Campbell que incluyen el valle de Severn , basados en la invención de HP Lovecraft de lugares como Arkham , Dunwich y Kingsport . La historia principal presenta el libro ficticio de Campbell sobre conocimientos ocultistas, las Revelaciones de Gla'aki , similar al Necronomicón de Lovecraft .
La mayor parte del contenido (se omitieron tres historias) fue reimpresa, junto con parte de la obra lovecraftiana posterior de Campbell, en su colección Cold Print de 1985. La edición ampliada/definitiva de Cold Print (Headline, 1993) incluye todos los cuentos de The Inhabitant of the Lake y Less Welcome Tenants . Se incluyeron dos prólogos de Campbell, ambos diferentes al de la edición de Arkham House (titulada "Una palabra del autor").
El libro original fue reeditado en una versión ampliada e ilustrada promocionada como una "edición del quincuagésimo aniversario" por PS Publishing en 2011. (La edición de Arkham House se publicó en 1964, pero Campbell comenzó a escribir las historias que aparecen en ella en 1961, y continuó hasta 1963). La reedición ampliada aparece bajo el título que Campbell había pretendido originalmente - El habitante del lago y otros inquilinos no deseados - y como obra de Ramsey Campbell. Además de las historias de la versión de Arkham House de 1964, el volumen imprime los primeros borradores de los cuentos tal como estaban antes de ser revisados según las sugerencias de Derleth (estos primeros borradores se habían reunido previamente en Crypt of Cthulhu 6, No 1 (Whole Number 43) (Hallowmas 1986) ( The Tomb-Herd and Others ); junto con la correspondencia entre Derleth y Campbell sobre la colección.
Campbell explica la historia del título erróneo original del volumen en su "Epílogo" a la nueva edición, de la siguiente manera: "... Sugerí El habitante del lago . Derleth pensó que podríamos agregar y Otros inquilinos no bienvenidos , y eso también me gustó. Por desgracia, cuando le envió a Frank Utpatel instrucciones para la portada, recordó mal el añadido como y Inquilinos menos bienvenidos (quizás con su propio Coronel Markesan y Personas menos agradables en mente). El título tuvo que cambiarse para que coincidiera con la portada, aunque sentí que pocos inquilinos podrían ser menos bienvenidos que Glaaki. Ahora, por primera vez, el libro lleva el título elegido. ¡Bienvenidos!" [1]
El habitante del lago y los inquilinos menos bienvenidos contiene los siguientes cuentos:
La canción "Still Life" de la banda Iron Maiden , del álbum Piece of Mind de 1983 , se inspiró en la historia "El habitante del lago". La letra trata de un hombre que ve espíritus o seres en el lago y se obsesiona con ellos. Después de muchas pesadillas y visiones de las imágenes en el agua, finalmente se vuelve loco y finalmente salta a la piscina con su compañera femenina.