The End of the Affair es una película de drama romántico de 1999 escrita y dirigida por Neil Jordan y protagonizada por Ralph Fiennes , Julianne Moore y Stephen Rea .
La película se basó en The End of the Affair , una novela de 1951 del autor británico Graham Greene , que había sido adaptada al cine en 1955 con Deborah Kerr . La película describe una relación extramatrimonial que dura desde 1939 hasta 1946. Está ambientada durante la Segunda Guerra Mundial y sus secuelas.
El novelista Maurice Bendrix narra la película mientras comienza un libro con la frase "Este es un diario de odio".
En una lluviosa noche londinense de 1946, Maurice Bendrix tiene la oportunidad de conocer a Henry Miles, marido de la ex amante de Maurice, Sarah, quien terminó abruptamente su relación dos años antes. La obsesión de Bendrix por Sarah se reaviva; él sucumbe a sus propios celos y regresa a su vida.
A medida que se desarrolla la historia en 1946, también vemos flashbacks de Bendrix con Sarah cuando comenzaron su aventura en 1939. Henry le dice a Bendrix que cree que Sarah está teniendo una aventura, por lo que Bendrix contrata al torpe pero amable Sr. Parkis, quien usa a su joven Lance, su hijo con marca de nacimiento, debe investigar. Sarah le pide a Bendrix que se reúnan para hablar sobre Henry y la fría vacilación de su interacción contrasta con la pasión de sus encuentros anteriores.
Bendrix se entera por Parkis de que Sarah ha estado visitando regularmente a un sacerdote llamado Padre Richard Smythe con el pretexto de visitas falsas al dentista y él se pone cada vez más celoso. Los flashbacks muestran a Bendrix expresando celos de Henry y pidiéndole a Sarah que lo deje.
Aunque Sarah y Bendrix se expresan amor mutuo, la aventura termina abruptamente cuando una bomba voladora V-1 explota cerca del edificio de Bendrix mientras él está en el pasillo. Bendrix cae por una escalera y se despierta más tarde, ensangrentado pero no gravemente herido. Sube las escaleras, donde Sarah se sorprende de que esté vivo. Bendrix acusa a Sarah de estar decepcionada por haber sobrevivido y ella se va, diciéndole: "El amor no termina sólo porque no nos vemos".
En 1946, Parkis obtiene el diario de Sarah y se lo pasa a Bendrix; muestra el asunto desde su perspectiva. Después de que Bendrix resulta herido por la bomba, Sarah corre escaleras abajo y lo encuentra quieto y sin respirar. Después de intentar reanimarlo, vuelve corriendo escaleras arriba y comienza a orar por la vida de Bendrix. Justo cuando le dice a Dios que dejará de ver a Bendrix si lo traen de regreso, Bendrix entra en la habitación.
Ahora que sabe por qué Sarah terminó la aventura, Bendrix sigue a Sarah y le ruega que lo reconsidere. Sarah le dice a Bendrix que se siente muerta sin él y que ya no puede cumplir su "promesa" a Dios. Henry, que ha descubierto que Bendrix era el amante de Sarah, le pide desesperadamente a Sarah que no lo deje pero, con más persuasión por parte de Bendrix, Sarah acepta irse con él por un fin de semana. Henry localiza a la pareja para decirles que Sarah tiene una enfermedad terminal.
Bendrix se queda con Henry y Sarah durante sus últimos días. En su funeral, Parkis le dice a Bendrix que la marca de nacimiento de su hijo desapareció después de que Sarah la besara durante un encuentro casual. En la casa de Henry y Sarah, Bendrix completa su libro y se revela que su diario de odio está dirigido hacia Dios. Si bien Sarah no necesita ver a Dios para amarlo, Bendrix ora para que Dios lo deje en paz, reconociendo así finalmente Su existencia.
Michael Nyman utilizó más tarde "Diary of Love" para abrir y cerrar su álbum en solitario, The Piano Sings (2006). Como ocurre con muchas de las partituras de Nyman de la década de 1990, incorpora material de su String Quartet No.3 , que a su vez se basó en una pieza coral titulada Out of the Ruins .
Una grabación contemporánea de " Haunted Heart " de Jo Stafford se escucha de fondo durante varias escenas y los créditos finales.
La película tiene una calificación del 67% en Rotten Tomatoes según reseñas de 66 críticos. El consenso del sitio afirma: "Neil Jordan tiene una buena dirección con actuaciones sólidas de Ralph Fiennes y Julianne Moore". [1] En Metacritic tiene una puntuación del 65% basada en reseñas de 22 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [2]
Julianne Moore fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Actriz y Roger Pratt fue nominado al Premio de la Academia a la Mejor Fotografía . La película también obtuvo varias nominaciones a los premios BAFTA , entre ellas Mejor Fotografía (Roger Pratt), Mejor Diseño de Vestuario (Sandy Powell), Mejor Película (Stephen Woolley, Neil Jordan), Mejor Actuación de un Actor en un Papel Protagónico (Ralph Fiennes) y Mejor Actuación de una Actriz en un Papel Protagónico (Julianne Moore). Neil Jordan ganó un BAFTA al Mejor Guión Adaptado. Neil Jordan fue nominado al Globo de Oro al Mejor Director (Película) y Julianne Moore fue nominada a Mejor Actuación de una Actriz en una Película - Drama.
Ralph Fiennes también ganó el premio a las mejores gafas en los premios GQ Men of 2000 por el par de gafas del Servicio Nacional de Salud que usó en la película. [ cita necesaria ]