El Estadio de Twickenham ( / ˈ t w ɪ k ən əm / ) en Twickenham , al suroeste de Londres , Inglaterra, es un estadio de rugby propiedad de la Rugby Football Union ( RFU ), organismo rector de la unión de rugby inglesa, que tiene allí su sede. La selección de rugby de Inglaterra juega partidos en casa en el estadio.
Es el estadio de rugby más grande del mundo, el segundo estadio más grande del Reino Unido, detrás del estadio de Wembley , y el quinto más grande de Europa .
En el estadio de Twickenham se han disputado el Middlesex Sevens , partidos de la Premiership Rugby , partidos de la Copa Anglo-Galesa , el Varsity Match entre las universidades de Oxford y Cambridge y partidos de la Copa Europea de Campeones de Rugby . También se ha utilizado como sede de las finales de la Challenge Cup de la liga de rugby y del fútbol americano , como parte de los Juegos de la NFL en Londres en 2016 y 2017.
El estadio de Twickenham ha acogido conciertos de Rihanna , Iron Maiden , Bryan Adams , Bon Jovi , Genesis , U2 , Beyoncé , los Rolling Stones , the Police , Eagles , REM , Eminem , Lady Gaga , Metallica y Depeche Mode .
A menudo se hace referencia a Twickenham como "la casa del rugby". [4] El estadio, propiedad y operado por la RFU, alberga partidos de rugby durante todo el año. Es el hogar del equipo inglés de rugby, que juega casi todos sus partidos como local en el estadio. Twickenham alberga los partidos locales de las Seis Naciones de Inglaterra , así como partidos contra equipos en gira del hemisferio sur, generalmente anualmente en noviembre.
Además de su relación con la selección nacional, Twickenham es sede de otros partidos de rugby nacionales e internacionales. Alberga la etapa anual en Londres de la World Rugby Sevens Series , la final de la Copa (campeonato) y el partido por el tercer lugar de la etapa anual en Londres de la World Rugby Women's Sevens Series , y la competencia nacional de Middlesex Sevens . También es la sede de la final de la Premiership Rugby , así como del gran partido de los Harlequins en Navidad y de un encuentro anual adicional organizado por los Harlequins a finales de la primavera. Aquí se han celebrado finales de la Copa Anglo-Galesa , la Copa Heineken y la Copa de Campeones , y el estadio también alberga el Varsity Match entre Oxford y Cambridge , la final de la Daily Mail Cup de las escuelas inglesas y el Army Navy Match , que constituye la culminación de la competición anual. Concurso Interservicios.
En los test contra Nueva Zelanda y Sudáfrica en Crystal Palace , con entradas agotadas , la RFU se dio cuenta del beneficio de ser dueño de su propio terreno. El miembro del comité William Williams y el tesorero William Cail [5] abrieron el camino para comprar un huerto de 10,25 acres (4 hectáreas) en Twickenham en 1907 por £ 5.500 12 chelines 6 peniques. Las primeras gradas se construyeron al año siguiente. Antes de comprar el terreno, se utilizaba para cultivar, entre otras verduras, coles, por lo que al estadio de Twickenham se le conoce cariñosamente como Cabbage Patch. Después de más gastos en carreteras, el primer partido, entre Harlequins y Richmond , se jugó el 2 de octubre de 1909, y el primer partido internacional, Inglaterra y Gales , el 15 de enero de 1910. En el momento del partido entre Inglaterra y Gales, el estadio Tenía una capacidad máxima de 20.000 espectadores. Durante la Primera Guerra Mundial, el terreno se utilizó para el pastoreo de ganado vacuno, equino y ovino. El rey Jorge V inauguró un monumento a los caídos en 1921.
En 1926, el primer Middlesex Sevens tuvo lugar en este campo. En 1927 se celebró por primera vez el primer Varsity Match en Twickenham. El 19 de marzo de 1938, BBC Television retransmitió el partido Inglaterra – Escocia ( Copa Calcuta ) desde Twickenham, la primera vez que un partido de rugby se retransmitió en directo por televisión. [6] En 1959, para conmemorar los 50 años del campo, un equipo combinado de Inglaterra y Gales venció a Irlanda y Escocia por 26 puntos a 17.
Al llegar al último partido de la temporada de 1988, Inglaterra había perdido 15 de sus 23 partidos anteriores en el Campeonato de las Cinco Naciones. El público de Twickenham sólo había visto un try de Inglaterra en los dos años anteriores, y en el descanso el equipo estaba 0-3 abajo contra Irlanda. Durante la segunda mitad, Inglaterra comenzó a jugar un juego expansivo que muchos dudaban de su capacidad de producir. Un déficit de 0-3 se convirtió en una victoria de 35-3, con Inglaterra anotando seis intentos. Este día también vio los orígenes de la adopción del tradicional espiritual " Swing Low, Sweet Chariot " como canción de terraza. Tres de los tries de Inglaterra en el partido fueron anotados por Chris Oti , un jugador negro que se había ganado una reputación esa temporada como veloz extremo izquierdo. Un grupo de chicos de la escuela benedictina de Douai , siguiendo una tradición en sus juegos escolares, cantaban "Swing Low, Sweet Chariot" cada vez que se marcaba un try. Cuando Oti anotó su segundo try, los divertidos espectadores que estaban cerca de los chicos se unieron a él, y cuando Oti anotó su hat-trick , la canción se escuchó por todo el campo. [7] [8] Desde entonces, "Swing Low, Sweet Chariot" ha sido una canción para cantar en los partidos locales de Inglaterra, [9] de la misma manera que Fields of Athenry se canta en Dublín y Cwm Rhondda se canta en Cardiff .
El Reino Unido, Irlanda y Francia compartieron la sede de la Copa Mundial de Rugby de 1991 . Twickenham se utilizó durante los partidos del grupo A de Inglaterra. Twickenham también fue sede de la final de la Copa Mundial de Rugby de 1991 en la que Australia venció a Inglaterra por 12–6. Para este partido, Inglaterra cambió su estilo de juego, optando por el tipo de juego terrestre que les había dado la victoria contra Irlanda en el partido de marzo de 1988 mencionado anteriormente. Durante este partido, con los ingleses enfrentando un déficit de 12-3, David Campese alcanzó con una mano un balón lanzado al extremo inglés, Rory Underwood . Lo dejó caer y el balón rodó hacia adelante, regalándole a Inglaterra un penalti que resultó ser el último gol del partido. Algunos han afirmado que la acción de Campese debería haber sido interpretada como una falta profesional deliberada, con posible acción disciplinaria contra el jugador australiano. Sin embargo, en el mismo terreno en noviembre de 1988, Campese interceptó un pase similar y corrió a lo largo del campo para anotar un try. [10]
Algunos de los partidos de la Copa Mundial de Rugby de 1999 organizados en Gales se llevaron a Twickenham. Estos incluyeron tres de los partidos de Inglaterra en el grupo B , el playoff de segunda ronda cuando Inglaterra derrotó a Fiji 45 puntos a 24, y ambas semifinales, en ninguna de las cuales participó Inglaterra, ya que quedó eliminado en cuartos de final a manos de South África . Bajo el reinado de Clive Woodward , el estadio pasó a ser conocido como 'Fortaleza Twickenham', ya que Inglaterra disfrutó de una racha de 19 partidos invictos en casa desde octubre de 1999, que terminó con la derrota contra Irlanda en 2004. El IRB Rugby Aid Match se jugó el 5 de marzo de 2005. bajo los auspicios de la Junta Internacional de Rugby (IRB) para recaudar fondos para el Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas para apoyar su trabajo de ayuda a las víctimas del tsunami del Océano Índico de 2004 . El partido fue entre equipos representativos de los hemisferios norte y sur, y el equipo sur ganó 54-19.
En mayo de 2023, durante un partido entre Sale y Saracens, un grupo de manifestantes de Just Stop Oil salieron al campo y comenzaron a destrozar la superficie. Algunos de los jugadores ayudaron al personal de seguridad a sacar a los manifestantes, que luego fueron arrestados. [11]
Desde que la RFU compró el terreno en 1907, ha pasado por varias remodelaciones. En 1921, se construyó una tribuna encima de la terraza norte, y debajo se colocaron talleres. En 1927, se amplió la tribuna este, elevando la capacidad a 12.000 personas. La terraza sur se amplió posteriormente para dar cabida a 20.000 personas. En 1932, se completó una nueva tribuna oeste, que proporcionó oficinas para la RFU, que hizo del terreno su hogar. En 1937, el consejo del condado de Middlesex aprobó un plan presentado por el consejo municipal de Twickenham para ampliar Rugby Road debido a que era inadecuado para el tráfico.
En 1965, la Terraza Sur fue cerrada por fallas estructurales. Se descubrió que era más barato construir un stand nuevo que reparar el existente; sin embargo, el permiso de construcción fue denegado debido a las objeciones de los residentes locales. El permiso se concedió finalmente en 1978. A principios de la década de 1980 tuvo lugar un período de extensa reconstrucción, que continuó hasta mediados de la década de 1990. En 1981, la Terraza Sur fue reconstruida como la Tribuna Sur. Después de ser derribado en 1989, en 1990 se abrió una tribuna norte ampliada. Después de las Cinco Naciones de 1992, el estadio vio el desarrollo de la nueva tribuna este y posteriormente la tribuna oeste. En 1995 se completó la remodelación del estadio y ahora el terreno tiene capacidad para 75.000 personas en un ambiente con asientos exclusivos. Las gradas norte, este y oeste fueron construidas por Mowlem . [12] Se solicitó permiso de planificación en 2002 y se recibió en diciembre de 2004 para una nueva tribuna sur para aumentar aún más la capacidad, y las obras de construcción comenzaron en junio de 2005. Además de aumentar la capacidad del estadio a 82.000 personas, la remodelación introdujo un Marriott de cuatro estrellas. hotel con 156 habitaciones y seis suites VIP con vistas al campo, un complejo de artes escénicas, un club de salud y ocio, una nueva tienda de rugby y un aumento general del espacio para eventos. En julio de 2005, la antigua tribuna sur fue demolida para dar paso al nuevo desarrollo. Las festividades previstas para conmemorar este acontecimiento fueron canceladas tras los ataques terroristas del 7 de julio en el centro de Londres. Carillion completó los nuevos asientos, que habían sido iniciados por Mowlem , el 5 de noviembre de 2006, a tiempo para el partido Inglaterra contra Nueva Zelanda de la serie internacional de otoño de ese año , en el que Inglaterra perdió en una derrota casi récord. [12]
El estadio de rugby continuó desarrollándose en 2018 con la mejora de la grada este. La nueva tribuna ofrece hospitalidad el día del partido, así como seis pisos de espacio para eventos. [13] La tribuna este superó el presupuesto debido a las medidas de seguridad adicionales implementadas para que la estructura remodelada fuera capaz de resistir un ataque con bomba y para hacerla a prueba de fuego, y se realizaron trabajos en el revestimiento en respuesta al incendio de la Torre Grenfell . Tras la mejora, el tejado ya está completo. [14] [15]
El estadio de Twickenham fue sede de partidos de la Copa Mundial de Rugby en 1991, 1999 y 2015, incluidas las finales de 1991 y 2015, cuando Inglaterra fue la nación anfitriona. El estadio también acogió semifinales en 1999, incluida la famosa victoria de Francia por 43-31 sobre Nueva Zelanda. En agosto de 2023, el estadio fue confirmado como una de las ocho sedes de la Copa Mundial de Rugby 2025 . [dieciséis]
El estadio será una de las ocho sedes de la Copa Mundial de Rugby 2025 . [dieciséis]
Aunque Twickenham normalmente solo alberga partidos de rugby, en el pasado ha sido sede de otros eventos. En 2000, el campo acogió su primer partido de la liga de rugby , en el que Australia derrotó a Inglaterra en el partido inaugural de la Copa Mundial de la Liga de Rugby de 2000 . La final de la Copa Challenge de la Rugby League también se jugó en Twickenham dos veces, en 2001 y 2006 , y fue ganada por St. Helens en ambas ocasiones.
Debido a los retrasos en la construcción de Wembley , varios eventos programados en Wembley se trasladaron a Twickenham. Los conciertos de la Challenge Cup y del A Bigger Bang Tour de los Rolling Stones se llevaron a Twickenham. [17] Los Stones también tocaron en dos shows en Twickenham en agosto y septiembre de 2003, el primero de los cuales se utilizó como disco de concierto en el estadio para el DVD Four Flicks de 2003 . Durante 2007, Genesis tocó en Twickenham durante su gira de reunión . The Police jugó en el estadio en septiembre de 2007 y Rod Stewart en junio. La capacidad habitual para conciertos es de hasta 50.000 personas, frente a las 82.000 del rugby. [18]
REM actuó en Twickenham en agosto de 2008, mientras que los rockeros de Nueva Jersey Bon Jovi dieron dos conciertos en el estadio en junio de 2008 como parte de su Lost Highway Tour , y Iron Maiden tocó allí como parte de su gira mundial Somewhere Back in Time el 5 de julio de 2008. , junto con un cartel de apoyo completo que incluía a Avenged Sevenfold , Within Temptation y Lauren Harris.
Lady Gaga realizó dos espectáculos con entradas agotadas en el estadio durante su Born This Way Ball Tour los días 8 y 9 de septiembre de 2012 con 101.250 personas asistiendo a ambos espectáculos. La primera fecha rompió un récord como el espectáculo en estadio con entradas más rápidas en la historia del Reino Unido cuando las 50.625 entradas para el primer espectáculo se agotaron en 50 segundos.
Rihanna realizó dos espectáculos en el estadio durante su Diamonds World Tour los días 15 y 16 de junio de 2013 para 95.971 personas en ambas noches.
Desde mediados de la década de 1950 también ha sido sede de la convención anual de los Testigos de Jehová en el área de Londres. Por lo general, asisten hasta 25.000 personas para escuchar discursos bíblicos.
El programa de televisión sobre motor Top Gear utilizó el campo para un partido de rugby, disputado con coches Kia . Esto se jugó antes de la repavimentación. [19]
El 3 de noviembre de 2015 se anunció que la RFU y la Liga Nacional de Fútbol de Estados Unidos habían acordado un contrato de tres años para albergar al menos tres Juegos de la NFL en Londres . El acuerdo comenzó en octubre de 2016 y brindó la oportunidad de albergar dos juegos adicionales durante el período de tres años del acuerdo. [20]
El 23 de octubre de 2016, Los Angeles Rams recibieron a los New York Giants en el estadio de Twickenham. Este fue el segundo de los tres Juegos de Londres en 2016, y los demás se jugaron en Wembley . [21] El partido fue televisado en vivo en el Reino Unido por BBC Two .
Los dos últimos partidos del acuerdo se jugaron en 2017 y los enfrentamientos se anunciaron el 13 de diciembre de 2016. [22]
El Museo Mundial de Rugby es un museo ubicado en el estadio de Twickenham. El museo cubre todo el deporte mundial, no sólo el rugby inglés. Cuenta la historia del deporte, incluidos William Webb Ellis y Richard Lindon , utilizando técnicas de visualización interactiva. El museo tiene un programa continuo de exposiciones especiales que cubren temas de actualidad y ofrecen la oportunidad de mostrar algunos de los elementos más oscuros de la colección. Algunas exhibiciones únicas incluyen una camiseta de la unión de rugby inglesa del primer partido internacional de rugby en 1871 entre Inglaterra y Escocia, y (hasta 2005) la Copa William Webb Ellis que fue obtenida por Inglaterra en la Copa Mundial de Rugby de 2003 . Los recorridos por el estadio de Twickenham también están disponibles a través del Museo y se realizan cuatro veces al día (de martes a sábado) y dos veces los domingos. Suele estar abierto todos los días de la semana, excepto los lunes y los días de partido, cuando hay una entrada a precio especial disponible sólo para los poseedores de entradas para el partido.
O es de Oti
