stringtranslate.com

El ejército de un solo hombre (novela de 1973)

El ejército de un solo hombre ( en portugués : O Exército de um Homem Só ) es la segunda novela de Moacyr Scliar , publicada en 1973 y traducida a más de diez idiomas, y presenta la saga del capitán Birobidjan, héroe de un mundo nuevo, predicador de utopías, navegante solitario y esperanzado de un mar de indiferencia. [1] El libro principal de Miguel de Cervantes , Don Quijote, inspiró el libro [2] según el propio autor.

Moacyr Scliar

Características

Moacyr pone en su libro la esencia del heroísmo puro , de los esfuerzos utópicos de los grandes hombres y mujeres del mundo, y al mismo tiempo destaca la figura que, siendo tan intrépida y soñadora, casi sucumbe a la realidad de los hechos. Su protagonista, el capitán Birobidjan, es una versión de Don Quijote . [3]

Ilustración de Don Quijote y Sancho Panza

Trama[4]

El personaje principal es Mayer 'Capitão Birobidjan' Guiznburg, un judío que llegó a Brasil siendo un niño procedente de Rusia . Mayer era marxista y soñaba con fundar un nuevo Birobidjan (Birobidjan era el nombre de una colonia judía colectiva en Rusia), una utopía socialista.

En Nova Birobidjan, como bautiza su tierra, empieza a vivir para el trabajo acompañado del Compañero Cerdo, el Compañero Cabra y el Compañero Pollo, este último no le gustaba porque era improductivo. Al cabo de un tiempo aparecen enemigos, cuatro vagabundos que atacan tras ser atacados, y cuya amante colectiva empieza a convertirse en la segunda ciudadana. Más tarde ella abandona Nova Birobidjan y Mayer vuelve a casa. Se jubila , al cabo de un tiempo incluso deja el ateísmo , y empieza a trabajar duro. Cambia de rama por la construcción y se enriquece, pero se complica cuando se convierte en el amante de la secretaria y acaba divorciándose tras abandonarla. Su empresa quiebra y acaba en una pensión, donde intenta reiniciar Nova Birobidjan, pero acaba fracasando. Acorralado, abandonado, triste, muy apegado a la religión y casi sin esperanza [los hombrecillos a los que se dirigía ahora eran sólo tres], el capitán Birobidjan sufre un infarto cuando ensayaba una resistencia, pero como descubrimos al principio del libro, sobrevive.

Referencias

  1. ^ "Libro: O Exército de um Homem Só - Moacyr Scliar".
  2. ^ "Resenha | O Exército de um Homem Só - Moacyr Scliar". 4 de junio de 2019.
  3. ^ "Resenha | O Exército de um Homem Só - Moacyr Scliar". 4 de junio de 2019.
  4. ^ "O Exército de um Homem só - Algo Sobre".