stringtranslate.com

El detective ya está muerto

El detective ya está muerto ( japonés :探偵はもう、死んでいる。 , Hepburn : Tantei wa Mō, Shinde Iru. , título en español : La detective está muerta [a] ) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Nigojū e ilustradas por Umibozu. Media Factory ha publicado la serie desde noviembre de 2019 bajo susello MF Bunko J. Una adaptación de manga con arte de Mugiko se ha serializado en larevista de manga seinen Monthly Comic Alive de Media Factory desde mayo de 2020. Tanto la novela ligera como el manga tienen licencia en Norteamérica de Yen Press . Unaadaptación de la serie de televisión de anime de ENGI se emitió de julio a septiembre de 2021. Se ha anunciado una segunda temporada.

Premisa

Desde que era niño, Kimihiko Kimizuka ha atraído problemas. Según él, nació con una condición que naturalmente lo atrae a situaciones problemáticas , como verse obligado a unirse a un flash mob mientras caminaba tranquilamente, tropezar accidentalmente con una transacción del inframundo entre traficantes de drogas y estar en el lugar del crimen. escenas con suficiente frecuencia como para ser considerado sospechoso a veces.

Un día en particular, en su tercer año de secundaria, fue secuestrado y obligado a cargar una maleta en un vuelo internacional; en ese vuelo conoció a Siesta, una mujer que se autoproclama una "detective legendaria". Convertida a la fuerza en su compañera, Kimihiko la ayudó a evitar que el avión fuera secuestrado, pero no antes de que Kimihiko descubriera la existencia de organizaciones del hampa. Después de ser molestado constantemente, Kimihiko acepta ser el compañero de Siesta y durante tres años trabajaron juntos, encontrando y resolviendo una innumerable cantidad de casos.

Ahora en su último año de secundaria, Kimihiko se enfrenta una vez más a los fantasmas del pasado mientras intenta resolver nuevos casos que caen en su regazo. Le molesta mucho el hecho de que lo llamen detective; después de todo, el detective ya está muerto .

Caracteres

Kimihiko Kimizuka (君塚 君彦, Kimizuka Kimihiko )
Expresado por: Arata Nagai [3] (japonés); Austin Tindle [4] (inglés)
Un estudiante de secundaria de 18 años con talento para atraer delincuentes, por lo que en su pasado a menudo fue testigo de diversos delitos e incluso más tarde fue interrogado por la policía como sospechoso. Este talento, que él mismo llama un "imán de problemas", aparentemente también lo llevó a su encuentro con el maestro detective Siesta, que quería reclutarlo como su asistente, a lo que inicialmente él se negó debido a su característica de terminar siempre en situaciones desagradables. El autor Nigojū inicialmente planeó darle el alias "Kurokage" al crear la serie de novelas. [5]
Siesta (シエスタ, Shiesuta )
Expresado por: Saki Miyashita [3] (japonés); Xanthe Huynh [4] (inglés)
Una mujer misteriosa y autoproclamada "maestra detective" que posee un mosquete y siete objetos con habilidades mágicas. Su lema es resolver los casos penales antes de que sucedan. Hasta su muerte, Siesta fue miembro de los Doce Sintonizadores, una organización de doce personas que quieren salvar al mundo del caos. Originalmente, Siesta era sólo un personaje secundario de la serie. Después de que el manuscrito de Nigojū ganara el primer premio en el Premio MF Bunko Newcomer, finalmente se convirtió en uno de los personajes principales de la serie de novelas. [5]
Nagisa Natsunagi (夏凪 渚, Natsunagi Nagisa )
Expresado por: Ayana Taketatsu [3] (japonés); Arryn Zech [4] (inglés)
Un estudiante de secundaria de 18 años. Tiene una personalidad fuerte y dominante. Cuando era niña, sufrió un defecto cardíaco y se vio obligada a permanecer en la cama del hospital a causa de ello. Un año antes de que comenzara la trama real, recibió un corazón de un donante desconocido. Originalmente, según los planes del autor, Nagisa iba a convertirse en la única protagonista principal de la serie de novelas. [5]
Yui Saikawa (斎川 唯, Saikawa Yui )
Expresado por: Kanon Takao [3] (japonés); Jad Saxton [4] (inglés)
Una chica de secundaria que ya es una ídolo exitosa a la edad de 14 años y aparece regularmente en revistas o comerciales. Contrata a Kimihiko y Nagisa para protegerla a ella y a una reliquia de un ladrón. Aunque Yui es el personaje más joven de la serie de novelas con 14 años, se la considera el personaje más adulto. Originalmente, Nigojū planeó en su manuscrito poner a Yui en el papel de detective, pero luego cambió esto. [5]
Charlotte Arisaka Anderson (シャーロット・有坂・アンダーソン, Shārotto Arisaka Andāson )
Expresado por: Saho Shirasu (japonés); Megan Shipman (inglés) [3]
Un asesino de 17 años que originalmente estaba destinado a asesinar a Siesta. Sin embargo, después de perder una pelea contra Siesta, Charlotte comenzó a idolatrarla. Es mitad japonesa y nació en Estados Unidos. Se convierte en asistente de Fūbi Kase.
Hel (ヘル, Heru )
Expresado por: Yumiri Hanamori (japonés); Jamie Marchi (inglés) [3]
Hel era el alter ego de Alicia, que ahora "vive" en el cuerpo de Nagisa. Ella era la archienemiga de Siesta. Para salvar la vida de Alicia, Siesta sacrificó su propia vida, pero después de su muerte tiene la capacidad de tomar el control de la conciencia de Hel y suprimir su lado malvado. [6] Se sabía que Hel "devoraba corazones humanos".
Fūbi Kase (加瀬 風靡, Kase Fūbi )
Expresado por: Mai Fuchigami (japonés); Michelle Rojas (inglés) [7]
Un oficial de policía de alto rango que se ha reunido con Kimihiko varias veces. Debido a su talento para estar en el lugar equivocado, ella se muestra particularmente escéptica con respecto a él.
Camaleón (カメレオン, Kamereon )
Expresado por: Takehito Koyasu (japonés); Kellen Goff (inglés) [3]
Miembro de la organización secreta SPES. Tiene la capacidad de transformarse en camaleón, de ahí el nombre. En su forma humana tiene cabello blanco y ojos morados. En su forma camaleónica es mucho más grande, tiene dientes afilados y adquiere una apariencia temible.
Murciélago (コウモリ, Kōmori )
Expresado por: Yoshitsugu Matsuoka [3] (japonés); Kayleigh McKee [4] (inglés)
Bat es un antiguo antagonista de la serie. Era miembro de la organización secreta SPES y estaba detrás del secuestro del avión, pero fue confrontado por Siesta y Kimihiko y derrotado en una pelea. Bat es un mentiroso y un cobarde que sólo actúa por su propio capricho.
Cerbero (ケルベロス, Keruberosu )
Expresado por: Jouji Nakata (japonés); Steven Kelly (inglés) [3]
Miembro de la organización secreta SPES y es un androide , que también tiene genes de Kerberos y de hombre lobo. Es el guardián de Hel. Al igual que Camaleón, también tiene la capacidad de asumir otra forma: la de un hombre lobo. Es inteligente, pero sigue sus instintos primitivos.
Alicia (アリシア, Arishia )
Expresado por: Maria Naganawa (japonés); Tía Ballard (inglés) [3]
Una chica con cabello rosado, atado en dos colas de caballo. Lleva un vestido similar a Alicia, el personaje principal de la novela Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll .

Producción

La idea de El detective ya está muerto surgió de una frase aleatoria en la que el autor, Nigojū, pensó un día. La frase era "¿Hay un detective en el avión?", y luego se convirtió en la primera frase de la historia. [8]

Medios de comunicación

Novela ligera

La serie está escrita por Nigojū e ilustrada por Umibōzu. Media Factory ha publicado once volúmenes desde noviembre de 2019 bajo su sello MF Bunko J. [9] Tiene licencia en Norteamérica de Yen Press . [10]

Escindir

Su spin-off Natsunagi Nagisa wa Mada, Joshikōsei de Itai. (夏凪渚はまだ、女子高生でいたい。 , "Nagisa Natsunagi todavía quiere ser una chica de secundaria") está escrito por Shusui Tsukimi, ilustrado por Hanekoto y supervisado por Nigojū. Media Factory ha publicado dos volúmenes desde agosto de 2023 bajo su sello MF Bunko J. [29]

Otro spin-off Charlotte wa Tada, Jiken wo Tokitai. (シャーロットはただ、事件を解きたい。 , "Charlotte Just Wants Solve Cases") está escrito por Hinachihoko, ilustrado por Minori Chigusa y supervisado por Nigojū. Media Factory publicó la novela en mayo de 2024 bajo su sello MF Bunko J. [31]

manga

Una adaptación a manga de Mugiko se publicó en serie en la revista de manga seinen Monthly Comic Alive de Media Factory del 27 de mayo de 2020 al 27 de octubre de 2023. [32] [33] Hasta ahora se ha recopilado en seis volúmenes de tankōbon . [34] Yen Press también obtuvo la licencia de la adaptación al manga. [35] La serie manga cubre el vol. 1 y vol. 3 de la serie de novelas. [36] [37]

Una segunda adaptación a manga de Poni titulada El detective ya está muerto: la memoria perdida (探偵はもう、死んでいる。-la memoria perdida- , Tantei wa Mō, Shinde Iru. -La memoria perdida- ) también se ha serializado en Monthly Comic Alive desde el 27 de enero de 2021. [49] Se ha recopilado en cuatro volúmenes de tankōbon . [50] La serie manga cubre el vol. 2 de la serie de novelas. [36] [51]

Escindir

Su spin-off Toaru Meitantei to Joshū no Love Com-deki Nichijō (とある名探偵と助手のラブコメ的日常), ilustrado por Moyashi Itame, se ha recopilado en dos volúmenes hasta ahora. [55]

animado

La adaptación de la serie de televisión de anime de 12 episodios se anunció el 20 de enero de 2021. La serie está animada por ENGI y dirigida por Manabu Kurihara, con Deko Akao a cargo de los guiones de la serie y Yōsuke Itō diseñando los personajes. [3] Yuuyu, Naoki Tani y Tatsuya Yano compusieron la música de la serie. Se emitió del 4 de julio al 19 de septiembre de 2021 en AT-X y otros canales, y el primer episodio se emitió como un especial de una hora. [57] [58] Mary × jon-Yakitory interpretó el tema de apertura, "Koko de Ikiteru". (ここで生きてる) (literalmente "Estoy vivo aquí"), mientras que Kagura Nana interpretó el tema final, "Kodō" (鼓動) ​​(literalmente "Heartbeat"). [7] Funimation obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia. [59] Tras la adquisición de Crunchyroll por parte de Sony, la serie se trasladó a Crunchyroll. [60] Muse Communication obtuvo la licencia de la serie en el sur y sudeste de Asia, y la transmite en su canal de YouTube (ha sido eliminado), [61] iQIYI y Bilibili y se transmitió en Animax Asia . [62] [63] [64]

Se anunció que los VTubers Shirakami Fubuki y Natsuiro Matsuri de Hololive tendrán un cameo en el tercer episodio del anime. [65] [66] El 14 de julio de 2021, se anunció que el anime recibiría un doblaje en alemán y el primer episodio doblado se transmitiría el 18 de julio del mismo año. [67] El 2 de octubre de 2021, Funimation anunció que la serie recibiría un doblaje en inglés, que se estrenó al día siguiente. [4]

El 24 de julio de 2022 se anunció que la serie recibiría una segunda temporada. [68]

Episodios

La primera parte del Ep.1, Ep.2 al Ep. 4, episodio. 10, y parte del Ep. 11 al Ep. 12 cubren la historia del Vol.1 de la serie de novelas ligeras. La segunda parte del Ep.1, Ep.5 al Ep.9 y parte del Ep. 11 al Ep. 12 portada Vol.2 de la serie. [36] [69]

Recepción

La serie de novelas ligeras ganó el decimoquinto premio MF Bunko J para recién llegados en 2019. [3]

La serie de novelas ligeras ocupó el tercer y primer lugar en julio y agosto de 2021 respectivamente en la lista mensual de novelas ligeras de Oricon . [73] [74]

En julio de 2022, la serie tiene 1 millón de copias en circulación. [75]

Ver también

Notas explicatorias

  1. ^ Este título aparece en la portada de la versión japonesa de la novela ligera.

Referencias

  1. ^ abcd "El detective ya está muerto, vol. 1". Yen Presione Wp . Prensa del yen . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  2. ^ "El detective ya está muerto - Tráiler". YouTube . 7 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  3. ^ abcdefghijkl "El anime televisivo El detective ya está muerto confirmado con el elenco y el personal". Red de noticias de anime . 20 de enero de 2021 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  4. ^ abcdef Hazra, Adriana (3 de octubre de 2021). "Funimation revela que el detective ya está muerto El elenco de doblaje en inglés del anime". Red de noticias de anime . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  5. ^ abcd "『探偵はもう、死んでいる。』第3巻刊行記念 二語十先生インタビュー！".ラノベニュースオンライン. Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  6. ^ "El detective ya está muerto revela la ardiente verdad sobre la identidad de Nagisa Natsunagi". CBR . 2021-09-13 . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  7. ^ ab Loo, Egan (26 de junio de 2021). "El tercer vídeo del anime The Detective Is Ya Dead revela más reparto y canción de apertura". Red de noticias de anime . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  8. ^ 羽海野渉, 太田祥暉 (24 de junio de 2020). 『探偵はもう、死んでいる。』第3巻刊行記念 二語十先生インタビュー！ (en japonés). ln-news.com . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  9. ^ ab "探偵はもう、死んでいる。１１" [ El detective ya está muerto 11] (en japonés). Kadokawa . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  10. ^ "Yen Press licencia 3 novelas ligeras, 5 manga". Red de noticias de anime . 20 de enero de 2021 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  11. ^ "探偵はもう、死んでいる。" [El detective ya está muerto]. MF Bunko J (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  12. ^ "探偵はもう、死んでいる。２" [ El detective ya está muerto 2]. MF Bunko J (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  13. ^ "El detective ya está muerto, vol. 2". Prensa del yen . Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  14. ^ "探偵はもう、死んでいる。３" [ El detective ya está muerto 3]. MF Bunko J (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  15. ^ "El detective ya está muerto, vol. 3". Prensa del yen . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  16. ^ "探偵はもう、死んでいる。４" [ El detective ya está muerto 4]. MF Bunko J (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  17. ^ "El detective ya está muerto, vol. 4". Prensa del yen . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  18. ^ "探偵はもう、死んでいる。５" [ El detective ya está muerto 5]. MF Bunko J (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  19. ^ "El detective ya está muerto, vol. 5". Prensa del yen . Consultado el 16 de agosto de 2022 .
  20. ^ "探偵はもう、死んでいる。６" [ El detective ya está muerto 6]. MF Bunko J (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  21. ^ "El detective ya está muerto, vol. 6". Prensa del yen . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  22. ^ "探偵はもう、死んでいる。7" [ El detective ya está muerto 7]. MF Bunko J (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  23. ^ "El detective ya está muerto, vol. 7". Prensa del yen . Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  24. ^ "探偵はもう、死んでいる。8" [ El detective ya está muerto 8]. MF Bunko J (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
  25. ^ "El detective ya está muerto, vol. 8". Prensa del yen . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  26. ^ "探偵はもう、死んでいる。9" [ El detective ya está muerto 9]. MF Bunko J (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 2 de abril de 2023 .
  27. ^ "El detective ya está muerto, vol. 9". Prensa del yen . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  28. ^ "探偵はもう、死んでいる。10" [ El detective ya está muerto 10]. MF Bunko J (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  29. ^ ab 夏凪渚はまだ、女子高生でいたい。２ 探偵はもう、死んでいる。Caso ordinario (en japonés). Kadokawa . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  30. ^ 夏凪渚はまだ、女子高生でいたい。１ 探偵はもう、死んでいる。Caso ordinario (en japonés). Kadokawa . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  31. ^ ab シャーロットはただ、事件を解きたい。 探偵はもう、死んでいる。Código:RED (en japonés). Kadokawa . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  32. ^ "「スパイ教室」＆「探偵はもう、死んでいる。」、コミカライズがアライブで開幕". Natalie (en japonés). 27 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  33. ^ Cayanan, Joanna (31 de octubre de 2023). "Termina el manga El detective ya muerto de Mugiko". Red de noticias de anime . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  34. ^ ab "探偵はもう、死んでいる。５" [ El detective ya está muerto 5]. Comic Alive mensual (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 21 de febrero de 2023 .
  35. ^ "Yen Press licencia 5 manga, 4 novelas ligeras para octubre". Red de noticias de anime . 23 de abril de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  36. ^ abc @tanteiwamou_ (12 de agosto de 2021). 【必見情報(再)】 ( Tweet ) - vía Twitter .
  37. ^ @tanteiwamou_ (14 de noviembre de 2022). 【コミックス4巻好評発売中！】 ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 27 de noviembre de 2022 – vía Twitter .
  38. ^ "探偵はもう、死んでいる。１" [ El detective ya está muerto 1]. Comic Alive mensual (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  39. ^ "El detective ya está muerto, Vol. 1 (manga)". Prensa del yen . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  40. ^ "探偵はもう、死んでいる。２" [ El detective ya está muerto 2]. Comic Alive mensual (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  41. ^ "El detective ya está muerto, vol. 2 (manga)". Prensa del yen . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  42. ^ "探偵はもう、死んでいる。３" [ El detective ya está muerto 3]. Comic Alive mensual (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  43. ^ "El detective ya está muerto, vol. 3 (manga)". Prensa del yen . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  44. ^ "探偵はもう、死んでいる。4" [ El detective ya está muerto 4]. Comic Alive mensual (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  45. ^ "El detective ya está muerto, vol. 4 (manga)". Prensa del yen . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  46. ^ "El detective ya está muerto, vol. 5 (manga)". Prensa del yen . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  47. ^ "探偵はもう、死んでいる。 ６" [ El detective ya está muerto 6]. Comic Alive mensual (en japonés). Fábrica de medios . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
  48. ^ "El detective ya está muerto, vol. 6 (manga)". Prensa del yen . Consultado el 10 de julio de 2024 .
  49. ^ "「リゼロ」ミネルヴァのラバーストラップがアライブ付録に、新連載も4本始動". Natalie (en japonés). 27 de enero de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  50. ^ ab "探偵 は も う 、 死 ん で い る。-la memoria perdida- ４" (en japonés). Kadokawa . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  51. ^ @tanteiwamou_ (22 de noviembre de 2022). 【コミックス新刊】 ( Tweet ) (en japonés) . Consultado el 27 de noviembre de 2022 – vía Twitter .
  52. ^ "探偵はもう、死んでいる。-la memoria perdida- １" (en japonés). Kadokawa . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  53. ^ "探偵はもう、死んでいる。 -la memoria perdida- ２" (en japonés). Kadokawa . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  54. ^ "探偵はもう、死んでいる。-la memoria perdida- ３" (en japonés). Kadokawa . Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  55. ^ ab とある名探偵と助手のラブコメ的日常＠探偵はもう、死んでいる。２ (en japonés). Kadokawa . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  56. ^ とある名探偵と助手のラブコメ的日常＠探偵はもう、死んでいる。 (en japonés). Kadokawa . Consultado el 1 de enero de 2024 .
  57. ^ "El anime televisivo The Detective Is Ya Dead revela vídeo promocional, estreno en julio". Red de noticias de anime . 6 de marzo de 2021 . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  58. ^ "El segundo vídeo del anime The Detective Is Ya Dead revela la canción final, debut de 1 hora el 4 de julio". Red de noticias de anime . 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  59. ^ "El detective ya está muerto se transmite exclusivamente en Funimation este verano". Funimación . 2 de julio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  60. ^ "ACTUALIZACIÓN: Títulos de Funimation ahora disponibles en Crunchyroll (16/3)". Crunchyroll . 1 de marzo de 2022 . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  61. ^ Muse Comunicación (8 de octubre de 2021). "ATENCIÓN". Facebook . Consultado el 1 de enero de 2022 ⚠️【ATENCIÓN】⚠️ ¡A partir del 12 de octubre de 2021 a las 12:00 (GMT+8) en adelante, "The Detective is Ya Dead" ya no estará disponible en el canal de YouTube de Muse Asia! Ve a ver por última vez a Siesta antes de que se vaya.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: posdata ( enlace )
  62. ^ "【ANUNCIO DE DISTRIBUCIÓN DE JULIO】 《El detective ya está muerto》 ¡Este no es un anuncio de carga de YouTube! ¿Quién está listo para algo de misterio y romance? ¡Cada vez llegan más anuncios de distribución! ¡Estén atentos!". Facebook . 2 de junio de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  63. ↑ Pineda, Rafael Antonio (7 de julio de 2021). "iQIYI agrega 10 animes de verano para el sudeste asiático". Red de noticias de anime . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  64. ^ "Anime bilibili verano 2021". Bilibili . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  65. ^ Choo Sum Lee (16 de junio de 2021). "Los Youtubers virtuales hololive Shirakami Fubuki y Natsuiro Matsuri aparecerán en el anime El detective ya está muerto". Red de noticias de anime . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  66. ^ Nico Lang (18 de junio de 2021). "VTuber erhalten Gastauftritte en" El detective ya está muerto"" (en alemán). Anime2you.de . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  67. ^ Nico Lang (14 de julio de 2021). "WAKANIM: Drei Simuldubs für Sommer 2021 angekündigt" (en alemán). Anime2you.de . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  68. ^ Hodgkins, Crystalyn (24 de julio de 2022). "El anime El detective ya está muerto tiene segunda temporada". Red de noticias de anime . Consultado el 24 de julio de 2022 .
  69. ^ @K_M_E_O_R_I (26 de septiembre de 2021). 【お願い】 ( Tweet ) - vía Twitter .
  70. ^ abcd "Sutōrī -Terebi Anime" Tantei wa Mō, Shinde Iru." Kōshiki Saito-" Historia -TVアニメ「探偵はもう、死んでいる。」公式サイト- [Historia -TV Anime "El detective ya está muerto" Oficial Sitio web-]. tanmoshi-anime.jp (en japonés). Archivado desde el original el 10 de junio de 2021 . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  71. ^ "El detective ya está muerto | Míralo en Funimation". Funimación . Archivado desde el original el 4 de julio de 2021 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  72. ^ "On'ea -Terebi Anime" Tantei wa Mō, Shinde Iru." Kōshiki Saito-" En el aire -TV アニメ「探偵はもう、死んでいる。」公式サイト- [En el aire -TV Anime "El detective ya está" Dead "Sitio web oficial-]. tanmoshi-anime.jp (en japonés). Archivado desde el original el 5 de junio de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  73. ^ 月間 ライトノベル作品別売上ランキング 2021年07月度. Oricon (en japonés). Archivado desde el original el 26 de agosto de 2021 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  74. ^ 月間 ライトノベル作品別売上ランキング 2021年08月度. Oricon (en japonés). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  75. ^ @tanteiwamou_ (29 de julio de 2022). 【累計100万部突破！】 ( Tweet ) - vía Twitter .

enlaces externos