stringtranslate.com

Novelas de Guido Brunetti

Guido Brunetti es un detective italiano de ficción, creado por la escritora suizo-estadounidense Donna Leon . Es un comisario ( superintendente de detectives ) de la Policía Estatal italiana , destinado en Venecia y oriundo de esa ciudad. Brunetti es el protagonista de (a partir de abril de 2023) 32 novelas: También aparece en una serie de películas para televisión alemana basada en estas novelas.

Representación

Brunetti es descrito por Leon en su primera novela, Muerte en La Fenice , como "un hombre sorprendentemente pulcro, con la corbata cuidadosamente anudada, el pelo más corto de lo que estaba de moda; incluso sus orejas estaban pegadas a su cabeza, como si se resistieran a llamar la atención. Su ropa lo marcaba como italiano. La cadencia de su discurso anunciaba que era veneciano. Sus ojos eran todos de policía". [Nota 1] Se le retrata como honesto, inteligente y diligente en su trabajo. Está felizmente casado con Paola, una profesora universitaria, y tiene dos hijos, Raffaele (16) y Chiara (13). Es un hombre culto (con el título de dottore ), habiendo leído clásicos en la universidad, [Nota 2] y habla bien inglés, por haber trabajado en los EE. UU. durante un período. [Nota 3] Es por turnos filosófico, inteligente y compasivo, pero también pragmático, con "habilidades nativas de subterfugio, engaño y artimaña". [1] Arminta Wallace, del Irish Times, ha sugerido que Brunetti es la antítesis del estereotipo de la novela negra: a diferencia del típico “policía caótico, bebedor y con exceso de trabajo”, es “presentable y culto. Llega a casa para cenar…” y “parece disfrutar de la compañía de su esposa Paola y sus hijos”. [2]

Brunetti es asistido por un sargento detective (más tarde inspector), Lorenzo Vianello, y por la secretaria de la estación, Elettra Zorzi, aunque tiene una relación difícil con su superior, el vicequestore Giuseppe Patta.

Lista de personajes

Algunos personajes recurrentes de las novelas de Brunetti. [3]

Colegas

Familia

Novelas

El comisario Brunetti aparece en las siguientes novelas. [4] [5]

  1. Muerte en La Fenice (1992) [6] - La célebre ópera La Fenice ha sido testigo de muchas muertes, pero ninguna tan horrible o violenta como la del maestro Helmut Wellauer, envenenado durante una representación de La Traviata . Incluso Brunetti está conmocionado por la cantidad de enemigos que Wellauer se ha ganado en su camino hacia la cima, pero ¿cuántos tienen motivos suficientes para cometer un asesinato?
  2. Muerte en un país extraño (1993) [7] - Una mañana temprano, Brunetti se encuentra con el cuerpo de un joven sacado de un canal fétido. Todas las pistas apuntan a un atraco, pero el robo parece un motivo demasiado conveniente. Luego, se encuentra algo incriminatorio en el apartamento del muerto, lo que apunta a la existencia de una camarilla de alto nivel , y Brunetti se convence de que alguien se está esforzando mucho por proporcionar una solución fácil al crimen.
  3. El veneciano anónimo (1994) también conocida como Vestido para la muerte [8] - Las esperanzas de Brunetti de pasar unas vacaciones familiares se ven frustradas cuando se hace un descubrimiento espantoso: un cuerpo tan golpeado que es irreconocible. Brunetti busca en Venecia a alguien que pueda identificar el cuerpo, pero se encuentra con un muro de silencio. Luego, recibe una llamada de un contacto que promete información tentadora, pero antes de que acabe la noche se enfrenta a otra muerte espantosa y aparentemente sin sentido.
  4. Un ajuste de cuentas veneciano (1995) o Muerte y juicio [9] - Un camión se estrella en una de las peligrosas carreteras de montaña de las Dolomitas italianas, derramando una terrible carga. Mientras tanto, un destacado abogado internacional es encontrado muerto en el vagón de un tren interurbano en Santa Lucía. ¿Es posible que las dos tragedias estén relacionadas? El comisario Guido Brunetti investiga profundamente las vidas secretas de las clases altas de Italia para encontrar la respuesta.
  5. Acqua Alta (1996) también conocida como Muerte en aguas altas [10] - Mientras Venecia se prepara para una tempestad invernal y el embate del acqua alta (las aguas crecientes debido a las lluvias torrenciales), el comisario Guido Brunetti descubre que una vieja amiga ha sido brutalmente golpeada en la casa-palacio que posee y comparte con su invitada frecuente y compañera de vida, la diva reinante Flavia Petrelli.
  6. La muerte de la fe (1997) también conocida como Quietly in Their Sleep [11] - Brunetti acude en ayuda de una joven hermana enfermera que abandona su convento tras la muerte inesperada de cinco pacientes. Al principio, las averiguaciones de Brunetti no revelan nada extraño y se pregunta si la monja simplemente está creando una cortina de humo para justificar el abandono de su vocación. Pero tal vez se haya topado con algo muy real y muy siniestro, algo que pone su vida en peligro inminente.
  7. Un resplandor noble (1997) [12] - El nuevo propietario de una casa de campo al pie de los Dolomitas italianos es convocado a la casa cuando sus trabajadores perturban una tumba macabra. Una vez en el trabajo, Brunetti descubre una pista que reaviva un infame caso sin resolver de secuestro y desaparición que involucra a una de las familias más antiguas y aristocráticas de Venecia.
  8. Remedios fatales (1999) [13] - Para el comisario Brunetti, todo comenzó con una llamada telefónica a primera hora de la mañana. En el frío amanecer veneciano, un repentino acto de vandalismo rompe la tranquilidad de la ciudad desierta. Pero Brunetti pronto se sorprende al descubrir que el culpable que espera ser detenido en el lugar de los hechos es alguien de su propia familia. Mientras tanto, sus superiores en el trabajo lo presionan para que resuelva un atrevido robo relacionado con una sospechosa muerte accidental. ¿Todo esto conduce a la mafia? ¿Y qué relación tienen las acciones de su familia con estos crímenes?
  9. Amigos en las altas esferas (2000) [14] - El comisario Brunetti recibe la visita de un joven burócrata que investiga la falta de aprobación oficial para la construcción del apartamento de Brunetti años atrás. Lo que comenzó como un dolor de cabeza burocrático termina en asesinato, cuando el burócrata es encontrado muerto después de una misteriosa caída de un andamio.
  10. Un mar de problemas (2001) [15] - El asesinato de dos pescadores de almejas en la isla de Pellestrina , al sur del Lido en la laguna de Venecia , atrae al comisario Brunetti a la comunidad unida de la isla, unida por un código de lealtad y la desconfianza hacia los forasteros. Cuando la signorina Elettra se ofrece voluntaria para visitar la isla, donde tiene familiares, Brunetti se encuentra dividido entre su deber de resolver los asesinatos, las preocupaciones por la seguridad de Elettra y sus sentimientos no del todo sinceros hacia ella.
  11. Comportamiento deliberado (2002) [16] - Cuando una de las alumnas de su esposa Paola llega a visitarlo con el interés de investigar la posibilidad de un indulto por un crimen cometido por su abuelo muchos años atrás, el comisario Brunetti no le da mucha importancia, más allá de sentirse intrigado y atraído por la inteligencia y la seriedad moral de la muchacha. Pero cuando la encuentran muerta a puñaladas, Claudia Leonardo de repente ya no es simplemente la alumna de Paola, sino el caso de Brunetti.
  12. Justicia uniforme (2003) [17] - Brunetti se enfrenta a un caso inquietante cuando un joven cadete es encontrado ahorcado, presumiblemente por suicidio, en la academia militar de élite de Venecia. Mientras continúa con su investigación, se enfrenta a un muro de silencio y se ve atrapado en la extraña y tormentosa política de la poderosa élite de su país.
  13. Pruebas adulteradas (2004) [18] - Una anciana adinerada es asesinada. Poco después, su criada rumana es atropellada por un tren cuando intenta salir de Italia con una gran cantidad de dinero y papeles falsificados. El caso parece estar resuelto. Entonces, un vecino aporta pruebas de que la criada no era culpable del asesinato. Brunetti investiga más a fondo el caso, aunque oficialmente está cerrado, y descubre que la avaricia no fue el motivo del asesinato.
  14. Sangre de una piedra (2005) [19] [20] - Poco antes de Navidad, un hombre es asesinado en el Campo Santo Stefano de Venecia. Es un inmigrante ilegal, presumiblemente de Senegal, uno de los vu' cumprà que venden accesorios de moda falsos mientras intentan mantenerse por delante de la ley. Al principio, el crimen parece un simple enfrentamiento entre vendedores rivales, pero a medida que el comisario Guido Brunetti investiga más a fondo, comienza a sospechar que este asesinato fue obra de un profesional y que había más en la historia de la víctima de lo que parecía. [21] ¿Y por qué su jefe lo quiere fuera del caso?
  15. A través de un cristal, oscuramente (2006) [22] - Cuando se encuentra el cuerpo de un sereno frente a un horno en llamas en la fábrica de vidrio de De Cal junto con una copia anotada del Infierno de Dante , Brunetti debe investigar. ¿Contiene el libro las pistas que necesita Brunetti para resolver el asesinato y descubrir quién está arruinando las aguas de la laguna de Venecia?
  16. Suffer the Little Children (2007) [23] - Una noche, un grupo de hombres irrumpe en el apartamento de un pediatra y su esposa, agrediendo violentamente al médico y aterrorizando a su esposa y a su bebé. Dicen ser carabineros. Brunetti investiga y se ve arrastrado a un mundo turbio de prácticas médicas poco éticas, corrupción y bebés que se venden a quienes tienen dinero.
  17. La chica de sus sueños (2008) [24] - Una mañana lluviosa, el comisario Brunetti y el ispettore Vianello responden a una llamada de emergencia que informa de un cuerpo que flota cerca de unas escaleras del Gran Canal. Al agacharse para sacarlo, la muñeca de Brunetti queda atrapada en la sedosidad de un cabello dorado y ve un pequeño pie. Juntos, él y Vianello sacan del agua a una niña muerta.
  18. About Face (2009) [25] - En una fiesta, Brunetti conoce a una joven encantadora y culta con un llamativo lifting facial. En el trabajo, Brunetti recibe la misión de colaborar con un carabinero que investiga el asesinato de un hombre implicado en el transporte ilegal de residuos peligrosos para la Camorra . Entonces, las dos historias convergen.
  19. Una cuestión de fe (2010) [26] - Brunetti descubre un curioso patrón en el juzgado: los casos que involucran a un juez y un acomodador se posponen repetidamente de una manera que beneficia a un abogado determinado. Además, el acomodador alquila un apartamento del abogado por un alquiler extremadamente bajo... hasta que es asesinado.
  20. Conclusiones (2011) [27] - Una anciana muere de un aparente ataque cardíaco en su apartamento. Pero, ¿podría ser porque alguien la sacudió? Si es así, ¿quién y por qué? Brunetti explora el laberinto de sus actividades recientes y llega a una sociedad secreta de protección de mujeres maltratadas y a un caso masivo de fraude cometido muchos años antes.
  21. Beastly Things (2012) [28] - Un hombre cuyo cuerpo es encontrado flotando en un canal resulta ser un veterinario que ha estado trabajando como inspector en un matadero. ¿Podría ser que algo que aprendió allí lo haya llevado a su asesinato? Brunetti investiga en una de las historias mejor construidas y más atmosféricas de Donna Leon. [ cita requerida ]
  22. El huevo de oro (2013) [29] - Un joven, que se dice sordomudo y con problemas de desarrollo, muere por una dosis aparentemente accidental de somníferos. No se denuncia como delito, pero Brunetti y su esposa Paola lo conocen en el barrio, y Brunetti no puede evitar reclutar a sus amigos de la fuerza policial para que tiren del hilo, hasta que se desentrañe todo el macabro pasado.
  23. Por su portada (2014) [30] - Alguien está recortando páginas de libros raros y valiosos de la biblioteca y Brunetti investiga. El culpable evidente ha desaparecido. Luego, un ex sacerdote que estaba en la biblioteca en ese momento es asesinado.
  24. Enamorándose (2015) [31] - La diva Flavia Petrelli está de vuelta, interpretando a Tosca. Alguien le ha estado enviando flores extravagantes y un collar valioso. Entonces, una cantante a la que Flavia halagó es empujada por unas escaleras, y su casero, un ex novio, es apuñalado. ¿Podrá Brunetti proteger a Flavia de este violento acosador?
  25. Las aguas de la eterna juventud (2016) [32] [33]
  26. Restos terrenales (2017) [34] [35]
  27. La tentación del perdón (2018) [36]
  28. Un hijo nos ha sido dado (2019) [37]
  29. Trace Elements (2020) [38] - Una mujer que se encuentra en un hospicio se pone en contacto con la policía de Venecia en relación con la muerte en motocicleta de su marido, un empleado de una empresa de análisis de agua medioambiental. El comisario Brunetti y la comisaria Claudia Griffoni aportan sus habilidades de investigación complementarias para abordar este caso.
  30. Deseos pasajeros (2021)
  31. Dar a los demás (2022) - Ambientada en la pandemia de Covid , esta historia comienza con Guido haciéndole un favor a un conocido de hace mucho tiempo, lo que conduce al descubrimiento de varias formas de fraude fiscal y engaño, y hace que Brunetti cuestione sus motivos.
  32. Así cosecharás (2023) [39] - Cómo el asesinato de un pacífico esrilanqués trae recuerdos de los años del plomo en Italia (1970-1988) .
  33. Fuego refinador (2024)

Adaptaciones

Televisión

Trebitsch Productions ha adaptado las primeras 26 novelas del Comisario Brunetti para la televisión alemana para la división Degeto Film de ARD , aunque los personajes y los detalles de la trama en las adaptaciones difieren de los del material original. [40] Hasta el episodio 13, las películas ni siquiera salieron en el mismo orden que los libros. Joachim Król ha representado a Guido Brunetti de 2000 a 2002 y a Uwe Kockisch de 2003 a 2019. [41] Aunque hay más libros, la serie no continúa después de 26 episodios.

Radio

En 2024, se transmitió una adaptación de audio en dos partes de Muerte en La Fenice en BBC Radio 4. Julian Rhind-Tutt prestó su voz a Brunetti. [42] [43]

Notas al pie

  1. ^ Muerte en La Fenice p7
  2. ^ Muerte en La Fenice p34
  3. ^ Muerte en un país extraño p54
  4. ^ El veneciano anónimo p110
  5. ^ Una cuestión de fe p17
  6. ^ Agua Alta p

Referencias

  1. ^ El mercader muerto de Venecia, Marilyn Stasio; 22 de mayo de 2005, New York Times ; consultado el 5 de julio de 2018
  2. ^ Donna Leon: 'Tuve la sensatez de hacer de Brunetti alguien que me agradara': Arminta Wallace, 17 de abril de 2014, Irish Times : consultado el 26 de junio de 2018
  3. ^ Quién es quién en los libros del Comisario Brunetti en deadgoodbooks.co.uk, 11 de abril de 2018; consultado el 26 de junio de 2018
  4. ^ "Las novelas del comisario Brunetti en orden cronológico". bookbag.co.uk . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  5. ^ "Novelas del comisario Brunetti". deadgoodreads.co.uk . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  6. ^ Leon, Donna (1992). Muerte en La Fenice. Pan Books. ISBN 9789972895210.
  7. ^ Leon, Donna (1993). Muerte en un país extraño. Pan Books. ISBN 9780143115885.
  8. ^ Leon, Donna (1994). Vestida para la muerte (también conocida como La veneciana anónima). Pan Books. ISBN 9780330344128.
  9. ^ Leon, Donna (1995). Un ajuste de cuentas veneciano. PanBooks. ISBN 9780330344166.
  10. ^ León, Donna (1996). Agua Alta. Libros de pingüinos. ISBN 9780143115908.
  11. ^ Leon, Donna (1997). La muerte de la fe (también conocida como Quietly in Their Sleep). Pan Books. ISBN 9780330349499.
  12. ^ Leon, Donna (1997). Un resplandor noble. Penguin Books. ISBN 9780099515036.
  13. ^ Leon, Donna (1999). Remedios fatales. Penguin Books.
  14. ^ Leon, Donna (2000). Amigos en las altas esferas. Penguin Books. ISBN 9780143117063.
  15. ^ Leon, Donna (2001). A Sea of ​​Troubles (Primera edición de tapa dura). Londres: Heinemann. OCLC  59566237.
  16. ^ Leon, Donna (2002). Comportamiento deliberado. Londres: Heinemann. ISBN 9780434009947.OCLC 923886403  .
  17. ^ Leon, Donna (2003). Justicia uniforme.
  18. ^ Leon, Donna (2004). Evidencia manipulada. ISBN 978-0-8021-4601-4.
  19. ^ Leon, Donna (2005). Sangre de una piedra. The Atlantic Monthly. ISBN 0-87113-887-5.(por ejemplo, en los capítulos 26 y 27)
  20. ^ Vennarucci, Carlo (enero de 2005). "Reseña: Blood From a Stone de Donna Leon". Kirkus .
  21. ^ "Donna Leon: La serie de misterios del comisario Guido Brunetti: Sangre de una piedra". Misterios italianos .
  22. ^ Leon, Donna (2006). A través de un cristal, oscuramente. ISBN 978-0-8021-2383-1.
  23. ^ Leon, Donna (2007). Sufrid los niños pequeños. ISBN 978-0-8021-2615-3.
  24. ^ Leon, Donna (2008). La chica de sus sueños. ISBN 978-0-8021-2691-7.
  25. ^ Leon, Donna (2009). Sobre la cara. Atlantic Monthly Press.
  26. ^ Leon, Donna (2010). Una cuestión de fe. ISBN 978-0-8021-2955-0.
  27. ^ Leon, Donna (2011). Conclusiones. ISBN 978-0-8021-4585-7.
  28. ^ Leon, Donna (2012). Cosas bestiales (Comisario Brunetti, n.° 21). Grove/Atlantic. ISBN 978-0802120236.
  29. ^ Leon, Donna (2013). El huevo de oro. Atlantic Monthly Press.
  30. ^ Leon, Donna (2014). Por su portada. Atlantic Monthly Press. ISBN 9780802122643.
  31. ^ Leon, Donna (2015). Enamorándose. Atlantic Monthly Press. ISBN 9780802123534.
  32. ^ Leon, Donna (2016). Las aguas de la eterna juventud. WILLIAM HEINEMANN. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2018. Consultado el 5 de junio de 2016 .
  33. ^ Woodhead, Cameron (14 de mayo de 2016). "Reseña de The Waters of Eternal Youth: la novela negra con clase de Donna Leon". Brisbane Times .
  34. ^ Leon, Donna (4 de abril de 2017). Restos terrestres. Atlantic Monthly Press. ISBN 978-0802126474.
  35. ^ Rustin, Susanna (15 de abril de 2017). «Entrevista: Donna Leon: Por qué me convertí en escritora de ecodetectives». The Guardian . Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
  36. ^ Leon, Donna (2018). La tentación del perdón. Grove Atlantic. ISBN 978-0-8021-2775-4.
  37. ^ Leon, Donna (2019). Un hijo nos ha sido dado. Grove Atlantic. ISBN 978-0-8021-2911-6.
  38. ^ Leon, Donna (3 de marzo de 2020). Elementos traza . Atlantic Monthly Press. ASIN  B07YF4SD2L.
  39. ^ Leon, Donna (9 de marzo de 2023). Así cosecharás. Hutchinson Heinemann. ISBN 978-1-5291-5331-6.
  40. ^ "El comisario Brunetti - la serie de televisión". fictioncities.co.uk . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  41. ^ Jew, Linda (17 de abril de 2015). "Commissario Brunetti: German Mystery Drama Back on Telly". theeurotvplace.com . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  42. ^ "Muerte en La Fenice. Parte 1". Radio BBC . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  43. ^ "Muerte en La Fenice. Parte 2". Radio BBC . Consultado el 6 de octubre de 2024 .

Enlaces externos