stringtranslate.com

Dios lo sabe, señor Allison

Heaven Knows, Mr. Allison es una película de guerra estadounidense de 1957 en formato CinemaScope dirigida por John Huston . Está protagonizada por Deborah Kerr, como una monja irlandesa, y Robert Mitchum , como un marine estadounidense, ambos varados en una isla ocupada por los japoneses en el océano Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial .

La película fue adaptada por John Huston y John Lee Mahin de la novela de 1952 de Charles Shaw y fue dirigida por Huston. Fue nominada a los premios Oscar a Mejor Actriz en un Papel Protagónico (Deborah Kerr) y Mejor Guion Basado en Material de Otro Medio .

La película se filmó en las islas de Trinidad y Tobago en lo que entonces eran las Indias Occidentales Británicas . El productor Eugene Frenke filmó más tarde La monja y el sargento , una variación de bajo presupuesto de la historia (1962), protagonizada por su esposa Anna Sten . [3]

Trama

En el Pacífico Sur, en 1944, el cabo Allison de la Marina de los EE. UU. y su grupo de reconocimiento están desembarcando de un submarino de la Marina de los EE. UU. cuando son descubiertos y atacados por el Ejército Imperial Japonés (EJI). El capitán del submarino se ve obligado a sumergirse y dejar atrás al equipo de exploración. Allison llega a una balsa de goma y, después de días a la deriva, llega a una isla. Encuentra un asentamiento abandonado y una capilla con un ocupante: la hermana Angela, una monja irlandesa novicia que aún no ha hecho sus votos finales. Lleva en la isla solo cuatro días, después de haber venido con un sacerdote anciano para evacuar a otro clérigo, solo para descubrir que los japoneses habían llegado primero. Los nativos asustados que los habían traído a la isla abandonaron a la pareja sin previo aviso, y el sacerdote murió poco después.

Fotografía en blanco y negro de Robert Mitchum sosteniendo una pistola junto a Deborah Kerr en la película Heaven Knows Mr. Allison en 1957
Robert Mitchum con Deborah Kerr en una escena de la película

Durante un tiempo, tienen la isla para ellos solos, pero luego llega un destacamento de tropas japonesas para establecer un campamento meteorológico, lo que los obliga a esconderse en una cueva. Cuando la hermana Angela no puede digerir el pescado crudo que ha capturado Allison, se cuela en el campamento japonés para buscar suministros, evitando por poco ser detectados. Esa noche, observan los destellos de los cañones navales que se disparan en una batalla naval en el horizonte.

Los japoneses abandonan inesperadamente la isla y Allison le profesa su amor a la hermana Angela y le propone matrimonio. Pero ella le muestra su anillo de compromiso y le explica que es un símbolo de sus próximos votos sagrados finales. Más tarde, tanto en celebración como en frustración, Allison se emborracha con sake . Él suelta que considera que su devoción a sus votos es inútil ya que están atrapados en la isla "como Adán y Eva ". Ella sale corriendo hacia una lluvia tropical y, como resultado, enferma. Allison, ahora sobrio y arrepentido, la encuentra temblando. La lleva de regreso, pero los japoneses han regresado, lo que los obliga a retirarse a la cueva. Allison se cuela en el campamento japonés para conseguir mantas. Mata a un soldado que lo descubre, alertando al enemigo. Para obligarlo a salir al descubierto, los japoneses prenden fuego a la vegetación.

Cuando un soldado japonés descubre la cueva, Allison y la hermana Angela tienen dos opciones: rendirse o morir por una granada de mano arrojada al interior. La explosión que sigue no es una granada, sino una bomba; los estadounidenses han comenzado a atacar la isla en preparación para un desembarco . Allison comenta que el desembarco no será fácil porque cuando regresaron, los japoneses trajeron cuatro piezas de artillería y las ocultaron bien en la isla.

Respondiendo a lo que él atribuye a un mensaje de Dios, Allison desactiva la artillería durante el bombardeo que precederá al asalto estadounidense mientras los japoneses todavía están en sus búnkeres. Él resulta herido pero sabotea todos los cañones quitándoles los bloqueos de cierre , salvando muchas vidas estadounidenses. Después del desembarco, los oficiales de la Marina están desconcertados por los bloqueos de cierre que faltan.

La hermana Angela y el herido Allison se despiden mientras los marines comienzan la ocupación. Allison se ha resignado a la dedicación de la hermana Angela a Jesús, pero ella le asegura que siempre serán "compañeros" cercanos. Después de ser encontrado, los marines trasladan a Allison al barco, con la hermana Angela caminando a su lado.

Elenco

Producción

John Lee Mahin, autor del guion, calificó la novela original como "un libro muy sucio" y afirma que el productor Gene Frenke siguió insistiendo para que se añadiera más sexo. Sin embargo, Mahin y John Huston se resistieron. [5]

El rodaje se llevó a cabo en Trinidad y Tobago, lo que permitió a Huston y Fox utilizar fondos bloqueados en el Reino Unido, recibir financiación cinematográfica británica y calificar para el Eady Levy . La película se ambienta más tarde en la guerra que en la novela, en la que Allison escapa de la batalla de Corregidor . En la película, los aliados están a la ofensiva y los marines estadounidenses capturan la isla.

El guión compara los rituales y el compromiso de la Iglesia Católica y el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. La Legión Nacional de la Decencia supervisó de cerca la producción de la película y envió a un representante para que observara la filmación; Kerr y Mitchum improvisaron una escena (no incluida en la copia final) en la que sus personajes se besaban y se agarraban salvajemente. [6] : 306 

Los marines aportaron tropas para el clímax de la invasión. Seis japoneses residentes en Brasil interpretaron a algunos de los personajes japoneses principales, y ciudadanos chinos de algunas lavanderías y restaurantes de Trinidad y Tobago interpretaron al resto de los soldados japoneses. [6]

Screen Archives Entertainment lanzó Heaven Knows, Mr. Allison en Blu-ray el 10 de junio de 2014.

Recepción

Según Kinematograph Weekly , la película fue un éxito de taquilla en el Reino Unido en 1957. [7]

El crítico del Chicago Tribune escribió: "Las actuaciones de ambas estrellas son excelentes. Sin embargo, no entiendo por qué la señorita Kerr se vio obstaculizada por la necesidad de adoptar un acento irlandés, que no le resulta natural. El señor Mitchum le lleva ventaja en lo que se refiere a un buen papel, y creo que será el más creíble para el público medio, aunque dudo que ningún marine veterano se destaque y baile bajo el fuego de artillería, incluso si proviene de los cañones de la Marina de los Estados Unidos como preludio de una bienvenida invasión estadounidense. La película, en cuanto a guión y dirección, estaba obviamente destinada a atraer al público masivo. Y es probable que así sea". [8]

El New York Times se mostró elogioso: "John Huston vuelve a abordar esa historia frecuente y a menudo popular de una mujer piadosa y un hombre impío que se ven envueltos en circunstancias que ponen a prueba la rectitud y la fibra de cada uno (la abordó por última vez en La reina de África )... Y una vez más, Huston presenta una película conmovedora y entretenida... con Deborah Kerr y Robert Mitchum en los papeles principales (de hecho, los únicos papeles reales de la película) y ha conseguido que los personajes sean sólidos... Si parece que hay alguna repetición, es algo que debe achacarse a la singularidad de la localización y a la escasez del reparto. No hay muchas variaciones que se puedan extraer de la situación. Sin embargo, la localización es emocionante... y está impregnada de atmósfera. Y el reparto, aunque pequeño, es excelente". [9]

Premios y honores

Véase también

Referencias

  1. ^ Solomon, Aubrey. Twentieth Century Fox: Una historia corporativa y financiera (La serie de los cineastas Scarecrow) . Lanham, Maryland: Scarecrow Press, 1989. ISBN  978-0-8108-4244-1 . pág. 250.
  2. ^ "Las mayores recaudaciones de 1957", Variety , 8 de enero de 1958: 30
  3. ^ El cielo lo sabe, señor Allison (1957) - John Huston | Sinopsis, características, estados de ánimo, temas y relacionados | AllMovie , consultado el 23 de abril de 2020
  4. ^ abcd "El cielo lo sabe, señor Allison (1957)". catalog.afi.com . American Film Institute . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  5. ^ McCarthy, Todd; McBride, Joseph (1986). "John Lee Mahin: Team Player". En Patrick McGilligan (ed.). Backstory: Interviews with Screenwriters of Hollywood's Golden Age . University of California Press. pág. 263. ISBN 9780520056893.
  6. ^ ab Server, Lee (6 de marzo de 2002). Robert Mitchum: Baby I Don't Care . ISBN 978-0-312-28543-2.
  7. ^ Billings, Josh (12 de diciembre de 1957). "Otros en el dinero". Kinematograph Weekly . p. 7.
  8. ^ Tinee, Mae. "Kerr, Mitchum solos en la isla en una excelente película: 'El cielo lo sabe, señor Allison'". Chicago Tribune , 22 de marzo de 1957, a16.
  9. ^ Crowther, Bosley . "Pantalla: 'El cielo lo sabe, señor Allison'". The New York Times , 15 de marzo de 1957, 22.

Enlaces externos

Reseñas de DVD
Australia (Región 4)
Francia (Región 2)