stringtranslate.com

El chofer

« The Chauffeur » es una canción de la banda de pop rock inglesa Duran Duran . [5] Es la novena y última canción de su segundo álbum Rio , lanzado el 10 de mayo de 1982.

Fondo

La letra de la canción fue escrita por primera vez por Simon Le Bon como un poema, que luego utilizó cuando estaba audicionando para la banda en 1980. La letra se usó más tarde en "The Chauffeur". [6] [7] [8]

Composición y letra

"The Chauffeur" ha sido descrita como una pista romántica gótica oscura con la ayuda de los teclados de Nick Rhodes cuando comenzó la grabación de la canción. [8] [9] [10] El crítico de AllMusic Donald Guarisco escribió que "Simon Le Bon canta la letra de una manera lasciva contra un paisaje sonoro puramente electrónico compuesto de sintetizadores helados y cajas de ritmos palpitantes" y que la canción "evita la estructura convencional de la canción pop en favor de frases staccato que serpentean alto y bajo de una manera onírica". [11] La revista musical británica Classic Pop describió la canción como un "descenso siniestro infundido con sintetizadores". [8]

Tom Ewing de Freaky Trigger lo llama un disco dub : "El bajo se apaga, los beats entran, el delgado tic-tac digital de inicio y fin de ellos se entrelaza con sonidos encontrados (fichas de casino cayendo, el crujido del metal, habla en bucle y deformada) y más silbidos de beat, los últimos dos minutos traen la flauta de vuelta, se hace eco de ella". [4] Ewing también destaca otros elementos inusuales en la pista, incluido el "sonido skronky de una guitarra que pretende crujir" a las 0:15, el bajo (que "se encabrita, zumba [y] ronronea" en todo momento) fallando a las 1:00 y 1:08, y el solo de flauta sintetizada a las 2:15 que convierte la canción en una marcha de estilo art rock . [4]

Recepción crítica

La canción fue muy bien recibida por la crítica y ganó popularidad a pesar de nunca haber sido lanzada como sencillo. Algunos incluso la consideran una de las mejores de la banda. [8]

En una reseña de "The Chauffeur", el crítico de AllMusic Donald Guarisco elogió la canción, llamándola "una de las mejores" y una "balada hipnótica que ha asumido un estatus casi mítico entre los fanáticos del grupo". También escribió que la canción "proporcionó un final elegante para el exitoso álbum Rio del grupo ". [11] Stephen Erlewine de AV Club describió la canción como una destacada de Rio y la clasificó como la sexta mejor canción del catálogo de Duran Duran. [9] Gold Derby llamó a la canción "poesía y sexo puestos en música, hipnótico y hermoso". [10] Ewing sostuvo que solo ABBA "estaba haciendo música más siniestra para las listas de éxitos", diciendo de la canción de Duran Duran: "Esta es música experimental explotadora de pavo real, absurda pero encantadora. En este momento, con autenticidad y campamento, arte y pop tan rigurosamente vigilados, ha mantenido esa cualidad más rara: el elemento sorpresa". [4]

Vídeo musical

El video musical que acompaña a "The Chauffeur" fue dirigido por Ian Emes y se inspira en la película de 1974 " The Night Porter ". [11] [12] [13] El video presenta a una mujer con un disfraz erótico que es conducida en una limusina Austin Princess por un chofer uniformado. En otro lugar, otra mujer se viste cuidadosamente con lencería y camina por las calles de Londres hacia una cita en un estacionamiento abandonado de varios pisos . El chofer, ( Perri Lister ), luego se quita el uniforme de chofer para revelar a una rubia en topless con un corsé de busto abierto y realiza un baile sensual con el acompañamiento de la coda instrumental de la canción.

Debido al contenido del vídeo musical, se bloqueó su aparición en MTV . [11] [14] [15]

Legado

La canción ha sido versionada por muchos artistas notables. La banda estadounidense de metal alternativo Deftones versionó la canción en su álbum recopilatorio de 2005 B-Sides & Rarities y luego apareció en su álbum recopilatorio de 2011 Covers . [16] [17] La ​​canción apareció en el álbum de la banda sonora de 2010 Greenberg de James Murphy . [11] La banda estadounidense de rock alternativo Warpaint versionó la canción como parte de un álbum tributo a Duran Duran en 2014. [18] [19] [20]

Listado de pistas

7 pulgadas: EMI / EMI 5346 Reino Unido

  1. "Río" – 4:40
  2. "El chófer (azul plata)" – 3:48

7 pulgadas: EMI / EMI 5346 Reino Unido

  1. "Río" – 5:11
  2. "El chófer (azul plata)" – 3:48

Nota : Había dos versiones diferentes de este sencillo disponibles en el Reino Unido, ambas con fundas y etiquetas idénticas.

CD: Parte de la colección de sencillos 1981-1985

  1. "Río" (parte 1) – 5:11
  2. "El chófer (azul plata)" – 3:48
  3. "Río" (parte 2) – 5:29
  4. "A mi manera" ( remix de Carnival ) – 4:34

Personal

Duran Duran

Técnico

Referencias

  1. ^ Zaleski, Annie (10 de mayo de 2022). Hace 40 años: Duran Duran lanzó el magistral 'Rio'. Ultimate Classic Rock . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2024. Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  2. ^ Thompson, Dave (2000). Alternative Rock: Third Ear - The Essential Listening Companion [Rock alternativo: tercer oído: el compañero esencial para escuchar]. Miller Freeman, Inc., pág. 343. ISBN 9780879306076Archivado desde el original el 7 de junio de 2024.
  3. ^ ab Treble Staff (11 de mayo de 2020). «Una historia del synth-pop en 50 canciones esenciales». Treble . Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  4. ^ abcd Ewing, Tom (6 de diciembre de 2001). «Duran Duran - "The Chauffeur"». Freaky Trigger . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  5. ^ Duran Duran Revisit Rio. Sin cortes . 6 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022. Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  6. ^ 6 cosas que quizás no sabías sobre RIO de Duran Duran. Duran Duran. 23 de julio de 2014. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2023. Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  7. ^ Freeman, John (8 de mayo de 2012). Cherry Ice Cream Smiles: Duran Duran's Rio Revisited. The Quietus . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2024. Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  8. ^ abcd Making Duran Duran: Rio. Pop Clásico . 30 de junio de 2021. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2024. Consultado el 30 de mayo de 2024 .
  9. ^ ab Erlewin, Stephen (27 de octubre de 2023). Essential Duran Duran: Their 30 biggest songs, ranked. The AV Club . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2024. Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  10. ^ ab Duran Duran: 20 mejores canciones clasificadas. Gold Derby . 2 de noviembre de 2022.
  11. ^ abcde Guarisco, Donald. Toda la música - El chófer. Toda la música . Archivado desde el original el 21 de junio de 2023 . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  12. ^ "The Charlotte News, 29 de marzo de 1984". The Charlotte News . 29 de marzo de 1984. p. 41 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  13. ^ Rapp, Allison (23 de julio de 2023). Ian Emes, cineasta de Pink Floyd y Duran Duran, murió a los 73 años. Ultimate Classic Rock . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023 . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  14. ^ Reesman, Bryan (23 de mayo de 2017). Nada capturó mejor la revolución de MTV que "Rio" de Duran Duran. Observer . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 26 de mayo de 2024 .
  15. ^ "Billboard - 30 de marzo de 1985". Billboard . 30 de marzo de 1985. pág. 57. Archivado desde el original el 6 de junio de 2024 . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  16. ^ Las 14 versiones más metaleras de DURAN DURAN del mundo. Metal Injection. 10 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 7 de junio de 2023. Consultado el 26 de mayo de 2024 .
  17. ^ Young, Simon (28 de agosto de 2020). Las 5 versiones favoritas de Deftones de Chino Moreno. Metal Hammer . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de mayo de 2024 .
  18. ^ DeVille, Chris (16 de junio de 2014). Warpaint – «The Chauffeur» (Portada de Duran Duran). Stereogum . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021. Consultado el 26 de mayo de 2024 .
  19. ^ Britton, Morgan (16 de junio de 2014). Warpaint versiona "The Chauffeur" de Duran Duran para su nuevo álbum tributo. The Line of Best Fit . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de mayo de 2024 .
  20. ^ Camp, Zoe (16 de junio de 2014). «Warpaint Cover Duran Duran's "The Chauffeur"». Pitchfork . Archivado desde el original el 22 de enero de 2024 . Consultado el 6 de julio de 2024 .