Colección de cuentos de 1979 escritos por Agatha Christie
Los últimos casos de la señorita Marple y otros dos relatos es una colección de relatos cortos escritos por Agatha Christie y publicados por primera vez en el Reino Unido por Collins Crime Club en octubre de 1979 a un precio de venta al público de 4,50 libras . [1] Fue el último libro de Christie publicado bajo el sello de Collins Crime Club, aunque HarperCollins sigue siendo la editorial británica de la escritora.
El libro contiene ocho cuentos, seis de ellos protagonizados por la señorita Marple y dos más, y no apareció originalmente en Estados Unidos porque la mayoría de ellos ya se habían publicado antes en revistas estadounidenses.
En 2010, se lanzó un audiolibro y la edición Kindle, que incluía seis historias del libro, además de Greenshaw's Folly .
Lista de historias
- Santuario
- Broma extraña
- Asesinato con cinta métrica
- El caso del cuidador
- El caso de la criada perfecta
- La señorita Marple cuenta una historia
- La muñeca de la modista
- En un espejo oscuro
- La locura de Greenshaw (añadida en nuevas ediciones por Alexander Afgan [¿ quién? ] ) descrita en La aventura del pudín de Navidad
Importancia literaria y recepción
Robert Barnard : "Colección póstuma que contiene varios buenos casos de Marple que antes sólo estaban disponibles en Estados Unidos. También dos historias sobrenaturales que Christie no tenía los recursos estilísticos necesarios para llevar a cabo con éxito". [2]
Historial de publicaciones
- 1978, Ulverscroft , edición de letra grande , tapa dura, ISBN 0-7089-2346-1
- 1979, Collins Crime Club (Londres), octubre de 1979, tapa dura, 140 pp. ISBN 0-00-231596-3
- 1980, Fontana Books (sello editorial de HarperCollins ), libro de bolsillo
- 2005, edición de audio de HarperCollins (CD) ISBN 0007199252 / 9780007199259, edición del Reino Unido, la más reciente de tres ediciones de audio
- 2006, HarperCollins Tapa dura ISBN 0007208618 / 9780007208616 Edición del Reino Unido
Se publicaron cinco ediciones de bolsillo desde noviembre de 1980 hasta la más reciente en abril de 2010 por Ulverscroft Large Print Books Ltd, ISBN 1444802348 / 9781444802344.
Esta colección fue publicada para Kindle por HarperCollins en octubre de 2010, ISBN B0046RE5FY y en julio de 2012, ISBN B008I5CNPE. [3] La última edición de audio incluye un cuento adicional, publicado originalmente en la colección The Adventure of the Christmas Pudding , Greenshaw's Folly .
Primera publicación de cuentos
La primera publicación en revista de cada uno de los cuentos es la siguiente:
- Broma extraña : publicada por primera vez en la revista This Week de Estados Unidos el 2 de noviembre de 1941 y luego en el número 643 de la revista Strand en julio de 1944 bajo el título de El caso del tesoro enterrado . (Este fue el último relato breve que Christie escribió para el Strand ).
- El asesinato de la cinta métrica : publicado por primera vez en el número 614 de la revista Strand en febrero de 1942 bajo el título El caso del joyero jubilado .
- El caso del conserje : publicado por primera vez en el número 613 de la revista Strand en enero de 1942.
- El caso de la criada perfecta : publicado por primera vez en el número 616 de la revista Strand en abril de 1942 bajo el título abreviado de La criada perfecta .
- Santuario : publicado por primera vez en la edición de octubre de 1954 de Woman's Journal . Esta historia fue escrita especialmente por Christie para el fondo de la campaña de restauración de la Abadía de Westminster de ese año. La historia se vendió al mejor postor y los fondos se destinaron a la campaña. La revista no indicó la suma que pagaron, pero señaló que fue "considerable".
- La muñeca de la modista : publicada por primera vez en la edición de diciembre de 1958 de Woman's Journal .
- Miss Marple Tells a Story no fue escrita inicialmente para su publicación en una revista, sino que fue un encargo especial de la BBC para una serie llamada Short Story , tal y como se anunció en The Times el 27 de marzo de 1934. Además, es inusual porque la historia fue leída por la propia Christie, al estilo de sus emisiones anteriores de Behind the Screen (1930) y The Scoop (1931). La emisión de veinte minutos tuvo lugar el viernes 11 de mayo de 1934 a las 21:20 horas en el Programa Nacional . El texto se publicó por primera vez en el Volumen 3, Número 64 de la revista semanal británica Home Journal el 25 de mayo de 1935 bajo el título Behind Closed Doors y con una ilustración de Michael Bernard.
- El Daily Mirror del 6 de abril de 1934 afirmó que Christie estaba leyendo In a Glass Darkly en la BBC Radio esa noche como parte de la serie Short Story . Sin embargo, la programación en la misma página afirmaba que la emisión la había realizado Dorothy L. Sayers con un relato titulado Dilemma [4] y el Radio Times también afirma que esa fue la emisión realizada. El texto del relato de Christie se publicó por primera vez en la edición de diciembre de 1934 de la revista mensual Woman's Journal .
Adaptaciones
Las historias The Tape-Measure Murder , The Case of the Perfect Maid y Sanctuary fueron adaptadas como episodios para la serie de radioteatro de BBC Radio 4 Miss Marple's Final Cases , protagonizada por June Whitfield como Miss Marple y dramatizada por Joy Wilkinson . [5] Además, la trama de The Case of the Caretaker es referenciada por el personaje Raymond West, sobrino de Miss Marple, en el episodio The Case of the Perfect Maid.
Las historias Strange Jest , The Case of the Perfect Maid y The Tape-Measure Murder fueron adaptadas como episodios de la serie de televisión de anime japonesa Agatha Christie's Great Detectives Poirot and Marple en 2004.
La locura de Greenshaw fue adaptada para la serie Miss Marple de ITV en 2013.
Referencias
- ^ Collins Crime Club – Lista de verificación de las primeras ediciones Chris Peers, Ralph Spurrier y Jamie Sturgeon. Dragonby Press (segunda edición) marzo de 1999 (página 16)
- ^ Barnard, Robert. Un talento para engañar: una apreciación de Agatha Christie . Edición revisada (página 197). Fontana Books, 1990. ISBN 0-00-637474-3
- ^ "Los últimos casos de la señorita Marple". Fantastic Fiction . Consultado el 28 de enero de 2014 .
- ^ The Daily Mirror 6 de abril de 1934 (página 24)
- ^ "Los últimos casos de la señorita Marple". www.bbc.co.uk . Consultado el 4 de enero de 2021 .
Enlaces externos
- Los últimos casos de la señorita Marple en el sitio web oficial de Agatha Christie
- Los últimos casos de la señorita Marple y otras dos historias en el nuevo sitio web oficial de Agatha Christie
