The Bourne Identity es un thriller de ficción de espías de 1980 de Robert Ludlum que cuenta la historia de Jason Bourne , un hombre con notables habilidades de supervivencia que padece amnesia retrógrada , y debe buscar descubrir su verdadera identidad. En el proceso, también debe determinar por qué varios grupos oscuros, un asesino profesional y la CIA lo quieren muerto. Es la primera novela de la Trilogía Bourne original , que también incluye La supremacía de Bourne y El ultimátum de Bourne .
Peter Cannon de Publishers Weekly nombró El caso Bourne entre las mejores novelas de espías de todos los tiempos, después de El espía que vino del frío de John le Carré . [1]
La novela fue la base de los guiones de la película para televisión de 1988 del mismo nombre protagonizada por Richard Chamberlain y Jaclyn Smith , y de la película de 2002 del mismo nombre , protagonizada por Matt Damon , Franka Potente y Chris Cooper .
El prefacio de la novela consta de dos artículos periodísticos de la vida real de 1975 sobre el terrorista Ilich Ramírez Sánchez, conocido como " Carlos el Chacal ".
La historia comienza con disparos en un barco en el mar Mediterráneo. Un hombre es arrojado a las olas antes de que el barco explote y luego es recogido por los pescadores, quienes lo encuentran aferrado a los escombros. También descubren que tiene amnesia, aparentemente como resultado de una lesión traumática en la cabeza, con intrusiones erráticas ocasionales o flashbacks del pasado, pero es incapaz de encontrarles sentido. La única evidencia definitiva de su vida anterior es un pequeño negativo de película encontrado incrustado en su cadera que contiene la información necesaria para acceder a una cuenta bancaria en Zurich.
Después de que un médico local le cuide hasta que recupere su salud, se dirige a Zúrich para acceder al banco, donde un empleado lo reconoce. El hombre determina que se llama "Jason Charles Bourne", que tiene relaciones con una empresa llamada Treadstone Seventy-One Corporation y que en su cuenta hay 7,5 millones de francos suizos ( equivalentes a 5 millones de dólares en la novela). La evidencia circunstancial lleva a Bourne a sospechar que debería ir a París, por lo que transfiere la mayor parte del dinero allí. En el banco y en su hotel, los hombres intentan matar a Bourne, por lo que rápidamente toma como rehén a otra huésped del hotel, la economista del gobierno canadiense Marie St. Jacques, para poder escapar. Después de escapar de Bourne, St. Jacques informa de su paradero a hombres que cree que son policías, pero resultan ser los perseguidores y asesinos profesionales de Bourne que intentan violarla y matarla. Cuando Bourne la rescata poniendo en riesgo su propia vida, St. Jacques decide ayudarlo.
Se dirigen a París para encontrar pistas sobre el pasado de Bourne. Una vez en París, Bourne se entera de que el líder de sus atacantes puede ser "Carlos", descrito como el terrorista más peligroso de su tiempo, responsable de numerosos asesinatos en muchos países y bien conectado en los más altos círculos gubernamentales. Por razones sólo parcialmente comprensibles para él, Bourne desarrolla una compulsión por cazar a Carlos. A medida que se desarrolla la historia, Bourne sigue pistas que lo acercan a Carlos, llevándolo a lugares como una tienda de ropa de diseñador utilizada como relevo para Carlos. Aunque Bourne ve brevemente a Carlos dos veces, no logra atraparlo ni matarlo. Para su angustia, Bourne también encuentra cada vez más pruebas de que él mismo es un asesino rival llamado "Caín". Mientras tanto, él y St. Jacques se enamoran. Marie intenta convencer a Bourne de que él no es el asesino que cree que es.
Resulta que Caín es un alias que Bourne había asumido para cazar a Carlos; Cain se atribuyó el mérito de las muertes como una forma de desafiar a Carlos como parte de un complot estadounidense ultrasecreto. La trama se llama Treadstone Seventy-One, y la verdad sólo la conocen ocho hombres seleccionados por agencias encubiertas del gobierno estadounidense; todos los demás suponen que Caín es una persona real. Debido al silencio de seis meses de Bourne (mientras se recuperaba) y al desvío no autorizado de millones de dólares de la cuenta de Zurich, los hombres de Treadstone empiezan a creer que Bourne se ha convertido en un traidor. Están completamente convencidos de su culpa cuando Carlos hace que dos de sus agentes asalten el edificio en el que se encuentra Treadstone y maten a los que están dentro, y luego incriminen a Bourne por los asesinatos. El hombre ahora responsable de Treadstone, Alexander Conklin, intenta atraer a Bourne a una reunión en las afueras de París para matarlo. Bourne escapa de la trampa, pero no consigue demostrar su inocencia.
En París, Bourne ha conseguido convencer a un general francés llamado Villiers para que le ayude. Bourne se da cuenta de que la esposa de Villiers es un topo para Carlos. Cuando el general se entera, mata a su esposa, pero Bourne asume la culpa para incitar a Carlos a seguirlo a los Estados Unidos. Sólo después de que Bourne se fue, St. Jacques y Villiers logran convencer a los miembros de Treadstone de que Bourne es inocente y continúa cazando a Carlos. En Nueva York, Bourne se enfrenta a Carlos. Se hieren entre sí, pero cuando Carlos está a punto de matar a Bourne, algunos de los miembros restantes de Treadstone llegan al lugar y obligan a Carlos a retirarse.
En el epílogo, se le cuenta a St. Jacques sobre el pasado de Bourne, la mayor parte del cual ya había sido revelado en fragmentos: había sido un oficial del Servicio Exterior estadounidense estacionado en Asia durante la Guerra de Vietnam como parte de una operación con el nombre en código Medusa. Cuando su esposa y sus dos hijos fueron asesinados, se unió a una unidad paramilitar de las Fuerzas Especiales en Vietnam. Durante una misión, descubrió y ejecutó al agente doble Jason Bourne. Tomó el nombre años más tarde cuando fue reclutado por Treadstone.
Al final de la novela, se revela que "Bourne" se ha recuperado del encuentro con Carlos y presumiblemente vive junto con St. Jacques. Sigue siendo el único que ha visto el rostro de Carlos y puede reconocerlo, pero no puede hacerlo debido a su memoria errática. Como consecuencia, está protegido día y noche por vigilantes armados, con la esperanza de que algún día se recupere lo suficiente como para identificar a Carlos. La trama termina cuando recuerda su nombre de pila, David.
Robert Ludlum concedió dos entrevistas a Don Swaim de CBS: en 1984 y luego dos años después, en 1986. Ludlum analiza cómo se le ocurrieron las dos primeras novelas de la trilogía de Jason Bourne : The Bourne Identity y The Bourne Supremacy . La idea detrás de la trilogía de Bourne surgió después de que él sufriera un ataque de amnesia temporal. Después de la publicación de su primer libro, La herencia Scarlatti , no podía recordar ni 12 horas de su vida. Este evento, combinado con emocionantes historias de espías de la vida real, lo inspiró a escribir la trilogía de Jason Bourne. [2]
ABC News especuló que el nombre en realidad estaba "muy probablemente" inspirado en Ansel Bourne , un famoso caso de psicología del siglo XIX debido a su experiencia de una probable fuga disociativa . [3] Ansel Bourne un día dejó su vida anterior y se construyó una nueva vida con una nueva profesión en otro lugar bajo un nuevo nombre ("AJ Brown"); Después de dos meses, despertó sin recuerdos de esta nueva vida, pero con recuerdos recuperados hasta ese momento y regresó a su antigua vida. La rara y controvertida fuga disociativa ha sido descrita como "un estado en el que un individuo ha perdido su identidad" por el psicólogo de Harvard Daniel Schacter . "No saben quiénes son y han perdido toda la información sobre su pasado. Siguen funcionando automáticamente". [3]
Ludlum escribió dos secuelas de El caso Bourne : La supremacía de Bourne y El ultimátum de Bourne , formando la Trilogía Bourne . Después de la muerte de Ludlum, el autor Eric Van Lustbader continuó la historia de Jason Bourne en The Bourne Legacy (2004), The Bourne Betrayal (2007), The Bourne Sanction (2008), The Bourne Deception (2009), The Bourne Objective (2010). The Bourne Dominion (2011), The Bourne Imperative (2012), The Bourne Retribution (2013), The Bourne Ascendancy (2014), The Bourne Enigma (2016) y The Bourne Initiative (2017).
La novela ha sido adaptada como El caso Bourne , una película para televisión de 1988 protagonizada por Richard Chamberlain y Jaclyn Smith . La historia también fue adaptada parcialmente en la película en idioma tamil de 1989 Vetri Vizha , protagonizada por Kamal Haasan . [4] [5]
La película de 2002 El caso Bourne, protagonizada por Matt Damon , Franka Potente y Chris Cooper , ha modernizado en gran medida el material y se basa sólo de forma muy vaga en la premisa central de la novela.