stringtranslate.com

Jalozai

Jalozai ( pashtún : جلوزی ), también Jallozai , Jailozai y Jelazee , es una aldea ubicada en el distrito de Nowshera de Khyber Pakhtunkhwa Pakistán. Jalozai es famoso por un campo de refugiados afganos que se encuentra a unos 35 kilómetros al sureste de Peshawar, cerca de la frontera entre Afganistán y Pakistán . [1] [2]

Descripción general

Jalozai está ubicado en Pabbi Tehsil del distrito de Nowshera en Khyber Pakhtunkhwa Pakistán . [ cita necesaria ] La atracción más notable de Jalozai es el campus de la Universidad de Ingeniería y Tecnología de Peshawar , que se construyó a un costo de 5,56 mil millones de rupias en un terreno de 400 acres, y el campo de refugiados de Jalozai. [ cita necesaria ]

Campamento de refugiados de Jalozai

Era uno de los 150 campos de refugiados o de tránsito más grandes de Pakistán y albergaba a refugiados afganos de la invasión soviética de Afganistán en la década de 1980 . [ cita necesaria ] Se estima que tuvo 70.000 refugiados en su apogeo. New Jalozai se unió al campamento original de Jalozai en noviembre de 2000 y acogió una nueva ola de refugiados afganos que llegaban. Los campos recibieron brevemente una afluencia adicional de refugiados en el período posterior al 11 de septiembre , que condujo a la invasión estadounidense de Afganistán en octubre de 2001. Después de la caída de los talibanes , la gran mayoría de los refugiados en el campo de Jalozai regresaron a sus hogares o fueron reubicado en otro lugar. [ cita necesaria ] En febrero de 2002, con una población restante de 800 personas, el campo de Jalozai se cerró formalmente. Pero algunos elementos problemáticos persistieron al menos hasta 2003, lo que requirió incursiones militares paquistaníes en el antiguo campo ese año. En 2012, Pakistán prohibió las extensiones a todas las visas extranjeras y continuó sus esfuerzos por cerrar los campos de refugiados restantes. [3]

Los analistas de inteligencia estadounidenses alegaron, durante la audiencia de la Junta de Revisión Administrativa del detenido en Guantánamo, Adel Hassan Hamad , que el campo estaba dirigido por Zahid Al-Sheikh , un hermano mayor del alto planificador de Al Qaeda, Khalid Sheikh Mohammed . [2] Los analistas estadounidenses alegan que Zahid Al-Sheikh también era un extremista con vínculos con el terrorismo. [ cita necesaria ]

Hamad reconoció que cuando empezó a trabajar para el Instituto Islámico Hira, Al-Sheikh era el director de Lajnat Al-Da'wa al Islamia , y su jefe final, pero nunca fue el director del campo de refugiados de Jelazee. [2] Dijo que si bien su relación con él era una relación comercial distante, nunca vio ninguna pista de que Al-Sheikh fuera un extremista o estuviera vinculado al terrorismo.

Médicos Sin Fronteras informó que el campo fue cerrado a principios de 2002. Lo calificó de "infame" y contó que lo conocían como "un cementerio viviente". [4]

En un informe del periódico paquistaní Dawn , publicado a finales de diciembre de 2001, un refugiado afgano llamado Haji Dost Mohammad, que entonces estaba a cargo de la seguridad del campo, informó que Osama bin Laden había hecho una entrega de alimentos al campo a finales de los años 1980. . [5]

“Puede que haya vivido en Peshawar, pero nunca tuve contactos estrechos con él. Una vez vino al campamento, hace 14 años, para entregar dátiles. Vino sólo una vez. No lo he visto desde entonces y en ese momento no sabía quién era”.

1979 invasión soviética

Después de 1979, Peshawar sirvió como centro político para los muyahidines antisoviéticos y quedó rodeada de enormes campos de refugiados afganos. Muchos de los refugiados afganos huyeron a través del histórico paso de Khyber , cerca de Peshawar. Esa importante ciudad fronteriza de un millón de habitantes reemplazó a Kabul y Kandahar como centro de desarrollo cultural de la etnia pashtun (pakhtun) durante la década de 1980. [ cita necesaria ]

Osama bin Laden fue identificado en una ocasión como visitante del campo de Jalozai en la década de 1980. Bin Laden había estado basado en Peshawar desde 1981, donde él y el Dr. Abdullah Yusuf Azzam dirigían un gran contingente de árabes extranjeros y apoyo material involucrado en la resistencia afgana. Haji Dost Mohammad, jefe de seguridad de Jalozai, y también residente de Peshawar desde 1979, recordó en una entrevista con Reuters en 2001 que Osama bin Laden había visitado el campo de Jalozai en 1987. Según el Sr. Mohammad, "una vez que llegó al campo, Hace 14 años, para entregar fechas. Vino sólo una vez y no lo he visto desde entonces, y en ese momento no sabía quién era". [6]

Después de la derrota soviética en 1989, muchos de los refugiados afganos permanecieron en Jalozai y en otros campos de Pakistán durante la posterior guerra civil y el posterior gobierno afgano de los talibanes. [ cita necesaria ]

Noviembre de 2000 Nuevo Jalozai

En octubre de 2000, el atentado con bomba contra el USS Cole perpetrado por Al Qaeda atrajo a muchas agencias de ayuda a Pakistán, en previsión de un nuevo éxodo de refugiados afganos. Entonces llegó la esperada represalia del gobierno de Estados Unidos. Aunque se limitó a misiles de crucero disparados contra campos de entrenamiento de Al Qaeda en las montañas del este de Afganistán, también siguió la esperada ola de nuevos refugiados. [ cita necesaria ]

El antiguo campo de Jalozai siguió albergando a miles de refugiados de los conflictos de los años 1980 y 1990. Pero en noviembre de 2000 también se estableció el campo "Nuevo Jalozai", junto al antiguo campo de Jalozai existente. Médicos Sin Fronteras ( MSF ) comenzó a trabajar en New Jalozai en noviembre de 2000. Desde entonces, 50.000 refugiados más llegaron a la zona de Peshawar y se establecieron en el campo de refugiados de New Jalozai durante los nueve meses que terminaron en julio de 2001. [ 7]

A principios de 2001, había cerca de 150 campos de refugiados en Pakistán, con alrededor de 1,1 millones de residentes afganos en los campos. En total, poco más de 3 millones de afganos vivían en Pakistán, incluidos los campos. [8]

A finales de 2001, Reuters estimó que los campos de refugiados combinados de Jalozai habían albergado a 300.000 afganos en total durante varios momentos a lo largo de más de dos décadas. La mayoría de las fuentes sitúan la población del campo en 70.000 refugiados en su punto máximo. [ cita necesaria ]

Pero hasta julio de 2001, el campo combinado de Jalozai seguía siendo simplemente un punto de tránsito improvisado. No tenía estatus formal de la ONU como campo de refugiados. Nunca se había realizado ningún registro en el campo, por lo que prevalecían condiciones de vida deficientes para las decenas de miles de refugiados en Jalozai. [ cita necesaria ]

A mediados de 2001, antes de los ataques del 11 de septiembre de 2001 contra Estados Unidos, 10.000 de los afganos del campo de Jalozai fueron reconocidos y registrados como auténticos refugiados por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y transferidos al nuevo campo de refugiados de Shamshatoo. campamento en las afueras de la ciudad de Peshawar, según la portavoz del ACNUR, Melita Sunjic. [ cita necesaria ]

2002 cierres de campamentos y repatriados

A principios de 2002, 50.000 personas habían sido reubicadas desde el campo de Jalozai. Muchos de ellos habían regresado a Afganistán tras la expulsión de los talibanes del poder a finales de 2001. [ cita necesaria ]

La mayoría de los demás antiguos residentes del campo de Jalozai se habían trasladado a seis nuevos campos construidos en Khyber Pakhtunkhwa de Pakistán desde el 11 de septiembre de 2001, incluidos Kotkai , Bajaur , Shalman , Old Bagzai , Basu y Ashgaru . [ cita necesaria ]

El 11 de febrero de 2002, el ACNUR dijo que el campo de refugiados de Jalozai se cerraría al día siguiente, el 12 de febrero de 2002. Luego, una declaración de la agencia de las Naciones Unidas para los refugiados dijo que la representante adjunta del ACNUR en Pakistán, Eva Demant, y la comisionada para los refugiados afganos cerraría oficialmente el sitio. [9]

El 11 de febrero de 2002, estaba previsto que los aproximadamente 800 refugiados que quedaban en Jalozai fueran trasladados a Barkili, cerca de la frontera afgana, al día siguiente. [ cita necesaria ]

En marzo de 2002, la agencia de la ONU para los refugiados inició una campaña de repatriación voluntaria en Pakistán. A finales de 2002, ACNUR había repatriado a 1,53 millones de refugiados afganos desde Pakistán, incluidos 1,4 millones de Khyber Pakhtunkhwa. el 82% eran de zonas urbanas; sólo el 3% procedía de nuevos campos, que se habían creado en previsión de la invasión de la coalición estadounidense de octubre de 2001. [10]

En 2003, el énfasis del ACNUR estuvo en la repatriación desde antiguos campos y ciudades de Pakistán a zonas rurales de Afganistán. El 70% de los retornados de Pakistán procedían de ciudades y el 30% de campos. [ cita necesaria ]

El 9 de marzo de 2003 , las fuerzas de seguridad paquistaníes llevaron a cabo redadas en el campo de refugiados de Jalozai, cerca de Peshawar. Las fuerzas también atacaron el cercano campamento de Shamshatoo. Nadie fue detenido. [ cita necesaria ]

En 2004, 385.000 personas regresaron de Pakistán. [ cita necesaria ]

Los planes del ACNUR para 2005 exigían que 400.000 refugiados afganos regresaran a sus hogares desde Pakistán. A principios de abril de 2005, 11.000 afganos habían regresado a sus hogares. 7.000 regresaron de Pakistán desde que se reanudaron los retornos asistidos en marzo. Los retornos se acercaban a 500 por día desde 250 en marzo. Se esperaba que las cifras aumentaran a medida que el clima se calentara hacia el verano. En ese momento, ACNUR estaba planificando, con Pakistán, que quizás 1,5 millones de refugiados se quedaran después de la terminación del acuerdo tripartito de retorno de refugiados en marzo de 2006. [ cita necesaria ]

En 2005, cuando más afganos volvieron a casa gracias a la mejora de las condiciones, se cerraron todos los "nuevos" campos en Pakistán establecidos para albergar a los afganos que se preveía que huían de la guerra de 2001 en Afganistán. Más de 580.000 afganos habían regresado a casa desde los campos desde que comenzó el programa de repatriación voluntaria de la ONU en 2002. [ cita necesaria ]

A partir de 2005, los cierres de campos continuaron en paralelo con la operación de repatriación del ACNUR que comenzó en marzo de 2002 y ayudó a 2,4 millones de refugiados afganos de Pakistán a regresar a casa, el programa de este tipo más grande de la agencia en cualquier parte del mundo. [ cita necesaria ]

La región se vio gravemente sacudida por el catastrófico terremoto de Cachemira de 2005 .

En 2012, Pakistán continuó sus esfuerzos por cerrar los campos de refugiados que quedaban en el país y prohibió las extensiones de todas las visas extranjeras, incluido Afganistán , lo que provocó un número masivo de retornados. [11] [12]

Zona Económica Especial de Jalozai

En julio de 2020, el Ministro Principal del KP, Mehmood Khan, inauguró oficialmente la Zona Económica Especial Jalozai en el distrito de Nowshera. [13]

Ver también

Referencias

  1. ^ Jailozai / Jallozai / Jalozai, Pakistán, Tierra (Geody)
  2. ^ abc Transcripción resumida (.pdf), de la audiencia de la Junta de Revisión Administrativa de Adel Hassan Hamad - página 248
  3. ^ "Prohibida la extensión de visas a extranjeros | la Nación". Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  4. ^ "Cierra el infame campo de refugiados de Jalozai: los refugiados se trasladan a zonas más remotas y menos seguras". Médicos Sin Fronteras . 20 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2007 . Consultado el 5 de diciembre de 2007 .
  5. ^ "PESHAWAR: Tras la pista de Osama en Peshawar". Amanecer . 31 de diciembre de 2001 . Consultado el 4 de mayo de 2008 ."En ese momento todos estos árabes vinieron a la mezquita", dijo. "No recuerdo si Osama estuvo aquí o no". Quien lo recuerda bien es Haji Dost Mohammad, un afgano que vive aquí desde hace 22 años y que dirige la seguridad en el campo de refugiados de Jalozai.
  6. ^ Cita de Haji Dost Mohammad, responsable de seguridad en Jalozai, a Reuters en Peshawar el 29 de diciembre de 2001.
  7. ^ Refugiados afganos en el campo de Jalozai (Peshwawar, Pakistán), documental fotográfico/julio de 2001, Médicos sin Fronteras
  8. ^ La ONU consolida los campos de refugiados afganos en Pakistán Archivado el 13 de agosto de 2006 en Wayback Machine , One World South Asia
  9. ^ Se cerrará el campo de refugiados de Jalozai en Pakistán, People's Daily , (hora de Beijing) martes 12 de febrero de 2002
  10. ^ Asistencia humanitaria para refugiados y desplazados internos afganos Archivado el 24 de junio de 2006 en Wayback Machine , Centro de excelencia en gestión de desastres y asistencia humanitaria, 22 de abril de 2005
  11. ^ "Prohibida la extensión de visas a extranjeros | la Nación". Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
  12. ^ "No más extensiones de visa para extranjeros en Pakistán | Pakistan Today".
  13. ^ Buneri, Aziz (5 de octubre de 2020). "Jalozai, que alguna vez fue un miserable campo de refugiados, se convertirá en un desarrollo inmobiliario". Beneficio de Pakistán hoy . Consultado el 11 de octubre de 2020 .

enlaces externos