stringtranslate.com

El camino a Coronation Street

The Road to Coronation Street es un drama británico de 2010 emitido por primera vez en BBC Four . Es una dramatización de la creación de Coronation Street , la telenovela de televisión de mayor duración del Reino Unido, desde su concepción hasta su primera transmisión en diciembre de 1960. Ambientado principalmente en Granada Studios , Manchester en 1960, el programa de 75 minutos de duración sigue la historia real de Tony Warren , un guionista en apuros que crea una visión de un programa de televisión que retrata la vida normal en una calle de casas adosadas de Salford . La producción se emitió por primera vez en octubre de 2010 y fue uno de los varios programas que celebraban el 50 aniversario de Coronation Street ese año.

Fondo

The Road to Coronation Street fue escrita por Daran Little , un archivista de Coronation Street que se convirtió en guionista. [1] Sin embargo, en ese momento, Little era guionista del rival de Coronation Street , EastEnders , transmitido por BBC One . [1] Aunque Coronation Street se transmite y siempre se ha transmitido en ITV , una cadena competidora, la idea de documentar el programa en el aniversario de su medio siglo de emisión fue retomada por su rival natural, la BBC . Desde la transmisión original, se ha repetido varias veces en ITV3 [2] y, con motivo de la muerte de Tony Warren, en la propia ITV. El 28 de junio de 2020, se proyectó en ITV como "otra oportunidad de ver", una ocasión poco común de un programa emitido por la BBC producido por ITV que se transmite en el propio canal. [3]

Fundición

El papel de Tony Warren , el creador y escritor de Coronation Street, fue otorgado al actor David Dawson . [ 1] El productor de Coronation Street , el canadiense Harry Elton , fue interpretado por Christian McKay . [4] La directora de casting Margaret Morris y su joven asistente Josie Scott, quien se hace amiga de Warren, fueron interpretadas por Jane Horrocks y Sophia Di Martino , respectivamente. [4] Derek Bennett , el director, fue interpretado por Shaun Dooley , mientras que Sidney Bernstein fue interpretado por Steven Berkoff . [4]

A Jessie Wallace se le dio el papel de Pat Phoenix , quien interpretó a Elsie Tanner en Coronation Street . Wallace tuvo sesiones breves con un entrenador de dialecto antes de que comenzara la filmación. [5] James Roache interpreta a su padre William Roache en el drama. El mayor de los Roache ha interpretado a Ken Barlow en Coronation Street desde su inicio. Además de actuar en The Road to Coronation Street , James estaba filmando escenas para Coronation Street en un papel no regular como el nieto de Ken Barlow, James Cunningham al mismo tiempo. [6] Celia Imrie interpretó a Doris Speed , quien interpretó el personaje de Annie Walker y Lynda Baron interpretó el papel de Violet Carson , quien interpretó a uno de los personajes más icónicos de Coronation Street , Ena Sharples . John Thomson y Michelle Holmes , quienes anteriormente habían sido miembros del elenco de Coronation Street , aparecieron como HV Kershaw y la secretaria de Harry Elton respectivamente.

Recepción

El drama alcanzó un pico de 852.000 espectadores en su primera transmisión, lo que lo convirtió en el segundo programa más popular en la historia de BBC Four, detrás de The Curse of Steptoe de 2008 con 1,41 millones de espectadores. Sam Wollaston, un crítico de The Guardian , dio una reseña positiva, afirmando que " The Road to Coronation Street es cariñosa, cálida y encantadora", [7] y afirmó que hubo "buenas actuaciones" de todo el elenco, en particular de David Dawson y Steven Berkoff . [7] Phil Hogan para The Observer también comentó sobre la "magnífica" calidad de la actuación, [8] y también elogió personalmente a Jessie Wallace, diciendo: "Ver a la estrella de EastEnders Jessie Wallace arrasar en su audición como la agitadora de la calle Elsie Tanner, criticando a su hijo delincuente Dennis por robarle dos chelines de su bolso, me puso los pelos de punta". [8] Grace Dent de The Guardian se hizo eco de los comentarios de Hogan, diciendo "Obviamente, la estrella de este programa es la sublime Jessie Wallace interpretando a la megaestrella de los 60 Pat Phoenix, quien interpretó a Elsie Tanner de Corrie". [9] Jane Simon del Daily Mirror afirmó que el programa fue "un triunfo en todos los niveles". [1] The Road to Coronation Street fue premiado como Mejor Drama Individual en los Premios de Televisión de la Academia Británica de 2011. [ 10] Además, Jessie Wallace y Lynda Baron fueron nominadas en la categoría de Mejor Actriz de Reparto por sus actuaciones como Pat Phoenix y Violet Carson, respectivamente, [11] sin embargo, Lauren Socha ganó el premio por su papel en la serie de E4 Misfits . [10] The Road to Coronation Street se repitió el 11 de diciembre de 2020 en ITV3 , como parte de las celebraciones del 60 aniversario de Coronation Street . [12]

Elenco

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd Jane Simon (16 de septiembre de 2010). «The Road to Coronation Street – BBC4, 21:00 h». Daily Mirror . Consultado el 16 de septiembre de 2010 .
  2. ^ http://www.tvguide.co.uk/m-detail/1387923/111339898/the-road-to-coronation-street [ enlace roto ]
  3. ^ "¿Cuándo se emitirá Road to Coronation Street en televisión? TV Guide UK Listas de TV, películas, culebrones, noticias deportivas, Freeview".
  4. ^ abc "El camino a Coronation Street". BBC . 23 de julio de 2010 . Consultado el 16 de septiembre de 2010 .
  5. ^ "Jessie Wallace recibió ayuda con su acento en YouTube". Belfast Telegraph . 23 de julio de 2010 . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  6. ^ Love, Ryan (16 de septiembre de 2010). «James Roache 'estudió viejos clips de Corrie'». Digital Spy . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  7. ^ por Sam Wollaston (17 de septiembre de 2010). «Reseña televisiva: The Road to Coronation Street». The Guardian . Consultado el 17 de enero de 2011 .
  8. ^ de Phil Hogan (19 de septiembre de 2010). "Rewind TV: The Special Relationship; The Road to Coronation Street; First Light; Wellington Bomber". The Guardian . The Observer . Consultado el 17 de enero de 2011 .
  9. Grace Dent (11 de septiembre de 2010). «La quema de pantalla de Grace Dent: el camino a Coronation Street». The Guardian . Consultado el 17 de enero de 2011 .
  10. ^ ab «Ganadores de los premios de televisión en 2011». Sitio web oficial de los BAFTA . 28 de diciembre de 2011. Consultado el 5 de abril de 2020 .
  11. ^ "Tres nominaciones a los Bafta por The Road to Coronation Street". Manchester Evening News . 26 de abril de 2011. Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  12. ^ "ITV3 TV listings 7 December 2020 - 11 December 2020" (Listados de TV de ITV3 del 7 de diciembre de 2020 al 11 de diciembre de 2020). TVGuide.co.uk . 2 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos